「평소와 다른 곳에 가는 것은 중요」 19년만의 형제 여행. 홋카이도 파우더 벨트를 고노 삼형제가 둘러싼

노자와 온천 마을에서 태어나 자란 고노 카츠유키, 켄지, 나오토의 세 형제. 추적해 온 길은 함께 있거나, 별개이거나와, 각각이 교차하면서, 3명은 30년 이상에 걸쳐 스키에 종사해, 지금도 노자와 온천을 거점으로 계속 미끄러지고 있다.

그런 3명이 모여 스키트립에 나간 것은 2006년의 뉴질랜드의 한 번만. 약 20년 만의 스키 여행이 된 무대는 홋카이도의 중앙에 위치해 세계에서도 유수의 ​​파우더 스노우를 즐길 수 있는 「홋카이도 파우더 벨트」.

캠핑카로 마음대로 이동한 도중의 대화를 들으면서, 삼형제의 모습으로부터 트립의 재미와 즐거움을 엿볼 수 있다.

INDEX

고노 삼형제의 프로필

L⇒R
고노 나오토
1988년생. 높은 스키 기술을 기반으로 프리스타일 경기를 경험. 스노우 보드는 더 이상 프로 수준의 솜씨. 요코노리의 스노우 보드와 타테노리의 스키를 융합한 독특한 센스의 소유자. 겨울은 각지의 이벤트 운영 서포트, 여름은 농업에 종사. 통칭 직산. 가족 사이에서도 그 이름으로 불린다. Instagram @naossan


고노 카츠유키
1981년생. 형제 중에서 유일하게 단신 오스트리아로 건너가 알펜스키에서 세계를 목표로 유럽을 전전. 귀국 후에는 스키 크로스에 참전하면서 영상 제작을 다루었다. 현재는 가업의 숙소 「시라바키」를 비롯해, 레스토랑 시치라베에 커피나 렌탈 등 폭넓게 사업을 다룬다. Instagram @katzukono

고노 켄지
1983 년생. 어린 시절부터 알펜스키에 푹 빠져 스키 크로스의 월드컵 선수로서 12년간에 걸쳐 세계를 전전. X-Games에도 두 번 출전 경험이 있다. 노자와 온천 내에서 숙박 시설과 음식점을 운영한다. Instagram @kono_kenji

19년 만의 스키여행

신치토세 공항에서 주운 캠핑카를 운전하여 우선 토마무로 이동. 「에? 이 호텔에 묵지 않잖아!?

편집부 :3명 함께 어딘가에 미끄러져 갈 기회는 별로 없지요?

고노 나오토(이하, 직산) : 촬영으로 (노자와 온천의) 근처의 산은 있었지만. 커틀릿과는 몇 번이나 함께 갔을까, 홋카이도.

고노 카츠유키(이하, 커틀릿) : 갔네요.

고노 켄아(이하, 켄아) : 스키 여행은 19년만.

카츠 : 촬영에서 갔던 뉴질랜드 이후. MCV의 촬영이군요. 스노우 파크와 카드 로너에 기획서를 내면 리프트권이 나오고, 자유롭게 미끄러졌다.
(주)MCV=고노삼형제와 우에노삼형제가 중심이 되어 촬영이나 영상 제작 등을 하고 있던 스키 유닛

켄지 : 트레블 콘도 아니야?

: 카드 로너 오픈 나왔네요. 십자가와 파이프.

켄지 : 나왔어? ?

: 나, 저것 밖에 대회에 나온 적 없으니까. 그 때가 첫 해외에서 영어를 말할 수 없는데도, 트랜짓 앞의 홍콩에서 환전해 오고, 켄지에게 말해져. 「나, 영어 말할 수 없어」라고 생각했어, 웃음.

건아 :오스케씨(사사키 다이스케)나 스기무라씨(포토그래퍼 스기무라 항)도 쭉 함께였어요. 당시는 하프 파이프에 엄청 빠져 있고, 그것을 겨우 스노우 파크에 간 느낌.

: 뉴지까지 가서 하프 파이프 밖에 미끄러지지 않아…

・・・

악천후에서 일어나 리프트가 운휴하는 가운데, 미끄러지는 경사를 발견해, 3명이 여행의 첫눈을 토마무의 산에 새긴다

3명이 여행의 이동 수단으로 한 것은 호시노 리조트의 캠핑카 플랜. 4박 5일로 이동은 자유. 차내에 잠들면서, 호시노 리조트 토마무, OMO7 아사히카와 by 호시노 리조트의 각 시설의 일부를 이용할 수 있어 아침 식사나 입욕 시설, 주차장의 이용이 붙어 있다.
컨디션에 맞추어 행동하기에는 딱. 최대 인원수의 4명으로 빌리면, 코스트 퍼포먼스도 좋다.

이번 방문한 곳은, 호시노 리조트 토마무 외에 OMO7 아사히카와를 베이스로, 나고기 피야시리스키장, 산타 선물 파크, 카무이스키 링크스, 그리고 카미후라노의 BC 에리어.

'홋카이도 파우더 벨트' 안에는 스키장, BC 지역과 무한히 필드가 펼쳐진다. 컨디션에 따라 자유롭게 움직일 수 있는 것도 캠핑카의 장점이다

나고기는 「홋카이도 파우더 벨트」의 북측에 있지만, 어디도 홋카이도의 내륙성 기후에 의한 저온이 특징이다. 마이너스 20~30℃이하까지 기온이 내려가기도 하기 때문에, 눈은 새의 날개처럼 가벼운 드라이 파우더. 쌓인 눈은 수분이 빠져나가는 드라이아웃이 되기 쉽고, 강설이 적어도, 좋은 컨디션이 태어나기 쉽다. 그 때문에, 어딘가에는 좋은 장소가 조용히 숨어 있다.

스키를 계속하지 않으면 40세를 넘어 3명이 여행을 하지

스크롤 가능
토마무 타워 마운틴 측의 경사면에서 감은 눈을 차분히 목격하는 직선
강풍이 가라앉고 호텔 뒤편의 코스를 들여다보면 미끄러진다. 크러스트 기미의 눈에 고전하는 것도, 3명 모두 멋진 스키 컨트롤
노자와 온천에서 자란 세 사람은 미끄러지는 것만큼, 아니 그 이상으로 소중히 하고 있는 아프레스키
토마무에서 기대하고 있던 것이 아이스 빌리지. 눈 깊은 노자와와 달리 추위를 살린 활동과 시설에 흥미 진진한. 사진은 얼음 바
겨울은 토마무를 거점으로 활동하는 나카지마 힘과 오랜만에 얼굴을 맞추는 3명. 나카지마 힘은 노자와 온천에 갇혀 미끄러져 있었던 것도 있어, 고노 형제와는 옛부터의 사귀다
"아이스 스케이팅하자"고 누가 말한 것인가. 세 사람 모두 오랜만에도 불구하고 스위스와 얼음 위를 미끄러진다. 같이 되는 3명

토마무에서는 「사진다케 CAT 투어」를 체험. 스키장에서 차로 20분 정도 달린 장소에 있는 필드에 설상차가 대기하고 있어 세이프티 기어를 착용해 탑승한다. 난방 완비의 쾌적한 캐빈은 최대 12명 승차 가능하며, 반나절에 걸쳐 활주 수는 4~6개를 즐긴다.

스크롤 가능
CAT 승차 전에는 비콘 체크를 실시한다. 비콘이나 굴삭기, 프로브 등이 들어간 백팩을 무료로 대여하는 서비스도 있다.
사진다케의 동사면은 바람의 영향이 적고, 좋은 눈이 모이기 쉽다. 너무 깊지 않은 눈이 내리고 달리는 눈에 커틀릿은 리듬을 잘 돌립니다.
모처럼의 노트럭. 평소에 미끄러지는 것만으로는 재미없다,
표고를 떨어뜨린 소림도 활주 필드. 바람의 영향도 거의 없고, 어쩌면 상단보다 좋을지도!?
점심 회장은 부지 내에 있는 파오에서. 장작 스토브로 따뜻한 실내는 우드 칩이 깔려 은은하게 나무의 향기가 감도. 시즌에 의해 제공되는 식사는 바뀌었고 24 계절은 샤브샤브였습니다.
미끄러운 경사를 기분 좋게 미끄러지는 커틀릿

편집부 :스키라는 공통의 취미가 없으면, 이 나이가 되어 모두 여행에 가십니까?

: (삿포로) 클래식을 마시면, 나는 어디서나 갈거야. 미끄러지는 것은 두 사람에게 맡겨라.

카츠 : 가지 마세요 ~.

켄지 : 뉴지 때는 스키만이라고 느끼고, 스토익이었고.

나오씨 :매일 아침부터 저녁까지 미끄러져, 숙소에 돌아가서 밥먹고 자고, 또 스키하고 있었다. 20대 전반이었기 때문에 생겼다고 느낀다.

켄지 :지금은 거기까지가 아니고, 미끄러지는 것 외에도 거리에 나와 먹거나 마시거나. 가본 적이 없는 장소를 둘러보는 것도 즐겁다.

카츠 : 스노보도 하게 됐네요.

나오 씨 : 모두 스노우 보드를하는 것도 좋다!

켄지 :내가 따라갈 수 없고,
웃음

・・・

운전은 3명이 기분으로 교체. 하이 에이스 기반 캠핑카는 마력도 있었고 운전도 쉬웠다.

처음 방문한 토마무를 만끽한 3명은 이치로 아사히카와를 목표로 북상한다. 아사히카와에서 거점이 되는 것은 OMO7 아사히카와 by 호시노 리조트.

침묵은 토마무와 같이 캠핑카이지만, 아침 식사를 먹을 수 있어 로비에서는 편하게 한다. 유명한 사우나 고원도 이용 가능합니다. 스키에 왁스를 걸거나 젖거나 차가운 부츠와 스키를 데우는 건조실도 완비되어 있다.

스크롤 가능
OMO7 아사히카와 퍼블릭 스페이스 「OMO 베이스」. 거기에 깊이 약 1.5m, 가로폭 약 4.2m의 코타츠가 3명의 기분 장소. 따뜻한 발과 환영 음료를 마시고 완전히 휴식
「OMO 베이스」에는 웰컴 드링크나 보드 게임, 관광 안내 맵 등 있는 가운데, 켄아가 열중한 것이 사경. 너무 떫다. "꽤 집중할 수 있어 깨끗이 해요"라고
사경에 열중한 켄아를 옆으로, 아사히카와의 맛있는 곳을 OMO 레인저로부터 들어오는 커틀릿과 곧장. 시내 중심부에는 약 2000채의 음식점이 처마를 나란히 있어, 다니면 시간은 부족하다
입구에서 들어오자마자 오른쪽에 있는 스키 건조실은 예년부터 약 2.5배의 넓이에. OMO WAX BAR의 바로 근처에 있기 때문에, 손질 후의 관리도 편하다. 부츠 히터도있어 편리
5사 이상의 메이커로부터 30종류의 스노우 왁스를 완비. 앞치마가 있고 왁스 작업으로 더러워지지 않습니다. 다음날의 컨디션에 맞추어 좋아하는 왁스를 칠할 수 있다

도착 후, 우선은 건배와 작전 회의. 마운틴 시티 펍의 오리지널 크래프트 생맥주로 건배하면서, 이후 며칠간의 날씨와 주변 스키장의 상황을 씻어낸다. 이때 스키장의 컨디션을 실시간으로 볼 수 있는 관내 스키장 라이브 카메라가 매우 도움이 된다. 자, 내일부터 어디로 갈까?

스크롤 가능
마운틴 시티 펍에서는 아사히카와의 크래프트 맥주 전문점 「-Freehouse-THE YEAST」와 공동 개발한 크래프트 생맥주에서 건배. 푸틴과 나초와 같은 음식 메뉴도 충실합니다.
실시간으로 스키장의 컨디션을 확인할 수 있는 「스키장 라이브 카메라」. 주변 스키장의 적설 상황이나 풍향을 그 자리에서 파악할 수 있기 때문에, 어느 스키장에 가는지 작전 회의에 편리하다
매일 아침 6:30부터 개최하고 있는 오늘의 파우더 정보. 스키장의 라이브 카메라를 이용하여 각 스키장의 컨디션을 상세하게 소개한다. 캠이 스키 링크와 중계를 연결하여 현지 직원으로부터 원시 정보를 알 수 있습니다.
아침 식사는 뷔페 스타일. 식감이 즐거운 갓 구운 와플과 해산물에 향이 풍부한 산 와사비를 토핑한 해물 산 와사비 밥 등, 종류 풍부한 일본식 메뉴가 늘어선
이것이 그 해산 와사비 밥. 국물을 걸어 차 절임하는 것도 좋다. 따뜻한 밥과 해물, 머리에 툭과 오는 산 와사비의 조합은 버릇이 된다

스키를 오랫동안 계속하는 비결은

북쪽으로 북쪽으로 이동하는 차 안에서. 경관을 즐기면서 이동하는 것도 즐겁다는 건아

편집부 : 스키를 오랫동안 계속하는 비결이 있습니까?

나오씨 :나, 서핑을 하게 되어, 먼 필드에 다니는 사람의 기분이 조금 알게 된 것 같아.

켄지 : 무슨 일이야?

나오씨 :여름에 노자와에서 태평양까지 상당한 빈도로 서핑에 가서 친구를 만나는 것은 기쁘고, 로컬을 만나 미끄러지는 감각은 이런구나. 몇 시간이나 걸려 이동해, 필드에 가지만, 나는 그다지 힘들다고는 생각하지 않았다. 의외로 가까워지고.

켄지 :좋아하는 장소를 찾아, 거기에 다니면, 로컬과 사이좋게 될 수 있는 계기가 늘어나네요. 커틀릿은?

카츠 : 시즌 동안 여행을하는 것이 좋습니다. 평소 (다니는 곳)와 다른 곳으로 가는 것은 중요합니다. 그리고는 트레이닝. 스키를 하기에 상당히 준비가 필요하다, 웃음. 최근에는 곧 고장 버리고. 켄고는 노자와 이외에 상당히 가고 있군요.

건아 :홋카이도, 하쿠바, 벡터의 시승회에서 매년 여러가지 스키장이나 산에 가고 있어요.

차 안에서 대화가 진행되는 동안 명기까지 왔다. 간판의 이름의 설질을 기대했지만, 3월 상순에도 불구하고 낮의 기온은 10℃ 가까이까지 올라간다는 설마의 전개…
나이터가 시작될 때까지의 약간의 시간을 따뜻한 차내에서 한가로이 준비하면서 보내는다. 베이스 기지가 있으면, 시간의 사용법도 풍부해진다

편집부 :40년 가까이 노자와 온천을 미끄러져 질리지 않습니까?

켄지 : 질리지 않아.

: 질리지 않아. 라고 할까 정원. 그러니까, 굉장히 즐겁다고 가다듬지 않는다든가, 그러한 감정 나이입니다.

켄지 :나는 상당히 있지만.

카츠 : 스노우 보드도 스키도 둘 다 하니까, 각각 즐길 수 있는 상황이 달라 재미있네요. 레이싱 코치도 해, 사람의 미끄러짐을 보고 있기 때문에, 공부도 된다.

편집부 :동일한 스키장에서 계속 미끄러져, 나이를 겹쳐도, 배움은 항상 있다?

카츠 : 있어, 있어. 아이들과 함께 있다고 전한 것이 과연 자신은 할 수 있을까. 할 수 없다면, 그것은 전하는 방법에 문제가 있어 재현성이 있는 말로 말해야 한다. 그리고, 피지컬이 없어서 할 수 없거나 하는 일도 있기 때문에, 피지컬은 중요.

: 나는 피지컬 오르고 있어. 그래서 마시러 가도 아침은 제대로 일어나고 있다.

켄지 :그것도 액년이 지나면 올거야, 웃음. 축제(1월 15일에 있는 도조신제)가 끝난 순간에 들어간다.

나오 씨 : 뭐, 하지만 별로 과거의 자신과 비교하지 않아요. 옛날에는 할 수 있었다든가 아니고, 지금 할 수 있는 것. 그래서 좋다.

건아 : 스키는 훨씬 재미있어. 스키를 만들고 있는 것도 있지만, 지금도 매우 빠져 있다. 눈질이나 컨디션은 관계없다. 물론 좋은 눈으로 미끄러지는 것은 좋지만, 극단적인 것을 말하면 백색이라면 좋다.

나오씨 :그것, 그린(클로징)의 타구치씨의 대사이니까.

카츠 : 페르소나(ebis films의 다큐멘터리 무비)다, 페르소나.

・・・

스크롤 가능
나고기 피야시리스키장이 있는 나고기시는 -30℃를 밑도는 날도 있다든가. 나기 분지의 북쪽에 위치하고 있으며, 눈 아래의 경관도 훌륭합니다.
스키장 맞은편에 있는 피야실리샹체를 향해 미끄러진다. 노자와 온천에서 이 지방으로 진학하는 아이도 있다고 한다. 다양한 경사면이 크고 작은 턴을 그리는 데 이상적입니다.
전체 길이 1400m라는 도내에서도 굴지의 길이를 자랑하는 트리 런 지역. 지형의 기복이 풍부하고, 프리 라이딩을 즐길 수 있다
스크롤 가능
나고기를 나중에 아사히카와로 돌아와 2회전이 되는 산타 선물 파크의 나이터 활주. 양심적인 요금으로 미끄러지면서 야경도 함께 즐길 수 있다
방문한 날은 가장자리를 물고 커빙을 하는 것이 기분 좋은 컨디션. 느슨한 파도와 같은 지형에 반대하지 않고 폴 라인을 향해 흡입
노자와 온천 이외에 나이터 조명 속을 미끄러지는 것은 오랜만의 3명. 알펜 연습을하고있는 아이들을 리프트 위에서 바라보고 "여기는 연습이 될거야"라고 중얼거렸다
스크롤 가능
여행의 마지막 날에 방문한 카무이스키 링크스에서는 퍼스트 트럭을 체험. 3명밖에 없는 경사면을 턴호를 신경쓰지 않고 스피드를 올려 미끄러져 간다
기복 풍부한 사면을, 기심이 알려진 3명으로 독점
최대 폭 150m의 카무이의 메인 코스 「골드」의 중복 에리어. 노르 지형으로 점프를 하거나, 가속을 하는 등, 삼자삼양의 스타일로 미끄러진다

여행 중에 마음을 즐긴 노자와 온천

유일하게 방문한 BC 지역은 카미 후라노. 3명 중 2명이 알펜 빈딩이었기 때문에, 료운각 주차장에서 바로 장소에서 눈을 즐겼다.

나오씨 : 나, 초등학교의 저학년 때는 모글 잡기단에 들어갔다. (우에노) 슈군이라든지.

켄지 :(모리) 토오루씨, 내가 초등학생 때 게렌데에서 갑자기 360을 하고 있어 "슈퍼 굉장히"라는 일도 있었구나.
(주)모리 토오루(모리 토오루) 노자와 온천 출신. 프리스타일 스키 모글의 전일본 멤버. 나가노 동계 올림픽 모글 대표 후보 선수였지만, 1997년 9월에 위암이 발각. 투병 끝에, 1998년에 25세의 젊음으로 사망.

카츠 : 토루 씨, 알펜을 했지만, 어느새 모글을 하고 있었다. 조금 발전이 다를지도. 10살 정도였나요? 아니, 다르지.

건아 : 6, 7세 정도가 아니다.

나오씨 :내가 찢을 때는 형님들도 집에 없기 때문에, 모글의 사람들과, 봄이 되면 사와에 들어가, 콥을 만들어, 파크에서 점프하고 있다고 느꼈다. 어쨌든, 능숙한 사람이 가득했습니다.

스키는 좋아했지만 알펜이 싫었고 연습이 정말 싫어. 전혀 재미없다.

건아·카츠 :(폭소)

카츠 : 세 번 정도 (싫어하는) 말했다, 웃음.

・・・

덧붙여서, 모두로부터 조금 떨어진 경사를 오르기 시작한 켄아. 바람에 두드려진 면도 있어, 어려운 컨디션이지만, 그것도 또 재미있다고 한다. 영상도 부디

켄지 : 서퍼가 현지 바다로 갈거야. 지금까지 노자와에는 그런 분위기가 별로 없었다.

나오 씨 : 그래, 현지 아버지들이 괜찮은 느낌.

켄지 :노자와의 오지씨들, 우리들 같은 연대가 굉장히 스키를 하고 있지 않으면, 다음 세대나 젊은 세대가 나오지 않는다고 생각한다. 「즐거울 것 같고, 스키는 좋다」라고 분위기.

나오 씨 : 서퍼는 그렇게 많지요. 로컬 영웅처럼.

건아 :우리의 시대는, 경기가 끝나면, 스키를 완전히 그만두는 것이 보통이었다. 별로 누가 결정한 것도 아니고, 그러한 흐름이었다. 그것을 바꾸면 더 여러 가지 재미있을 것입니다. 그 역할이 있기 때문에, 계속 미끄러지고 있다.

편집부 :지금, 선수로서 경기에 종사하고 있는 세대가 그렇게 되면 좋네요.

건아 :스포츠는 언젠가는 지는, 현역 때에 그러한 관용을 가지게 한다. 그러면 그만둔 후에도 하기 쉬운 것일까. 아무래도 졌기 때문에 그만두었습니다, 같은 이미지가 되어 버리는 것군요. 별로 그런 관계 없어. 누구나, 언젠가는 지는 것이니까.

편집부 :승패만의 가치관이 아닌, 즐거움이나 재미를 알고 싶네요. 학생을 마치면 그만두는 사람도 많고.

나오씨 : 확실히. 많다.

켄지 :대학 정도에서(스키가) 잘 되는데… 나는 졸업 후에 스키 크로스를 하기 시작하고 나서 스키가 잘 되었다고 느끼고 있다. 어쩌면…… 좋은 충격은 이다.

카츠 : 나도 스노우 보드를 시작한 후 스키가 잘 된 것 같다. 면에서 미끄러지는 느낌? 그때까지는 엣지에서 밖에 미끄러지지 않았던, 면에서 미끄러진다니 있을 수 없다는 느낌으로. 가장자리에 너무 의존했어요, 웃음.

・・・

스크롤 가능
3명과 친교가 깊은 친구가 운영하는 아사히카와의 굴 오두막. 오로지 굴에 혀고를 친다. OMO7 아사히카와에서도 걸어서 몇 분
나고기의 명물 「카메킨 식당」. 눈을 빼앗는 독특한 외관은 물론 라면이 맛있다. 메뉴는 50종류 가까이 있고, 주문은 확실히 헤매는다. 특별한 큰 벽돌을 잘 다루십시오.
아사히카와 체류 중에는 애프터 스키를 빠뜨리지 않고. 일루미네이션으로 물들인 아사히카와 평화 쇼핑 공원을 몇 번이나 오갔다
아사히카와에 거주하는 스키어라고 하면 아사카와 마코토. 커틀릿과 건아는 벡터팀끼리. 곧바로는 최근 사귀기가 시작되었다. 이 날은 취한 직장이 주역을 맡았다.

켄지 :오랜만에 3명이 미끄러져, 모두 옛날보다 스키가 능숙해지고 있구나~라고 생각했어.

카츠 : 아니, 즐거웠어요. 차분하고 안전하게 미끄러져 좋았습니다. 빠듯했지만. 스키에서도 스키 이외에도 여행을 즐기는 방법을 알게 되었다.

: 나는 지금도 산이 아니고, 슬로프를 미끄러지고 있는 것이 제일 좋아해.

카츠 : 산타의 밤은 재미있었습니다.

편집부 :나이터, 돌아가고 싶다고 곧 말하고 있었어요. 「2개도 미끄러지면 충분하잖아, 돌아가, 돌아가」라고.

카츠 : 와하하하하. 그리고 조금이라는 기분이 있을 때 돌아가는 것이 좋네요. 그것이, 다음에 연결되어 온다. 거기서 해 버리면, 이미 만족해 버리고. 그리고 1개라든지로 미끄러지면, 여러가지 부드럽기 때문에, 절대.

켄지 :나는 아직도 상당히 가츠가츠 미끄러져 버리는구나~.

끝이 좋으면 모두 좋다. 사이 좋게 3 명 나란히 돌아 왔다.

・・・

2000년대 중반. 노자와 온천의 고노 삼형제와 우에노 삼형제가 중심이 되어 촬영이나 영상 제작 등을 하고 있던 스키 유닛 「MCV」. 영상이나 이벤트 등을 통해 어린 시절부터 알펜 레이스에서 기른 테크닉을 베이스로, 파크에서 빅 마운틴까지 자유롭고 즐거운 스키를 제창하고 있었다.

일을 하고 가정을 짓고 책임있는 포지션을 맡는 고노 삼형제가 평소의 생활에서 일순간 멀어져 1대의 차로 농밀한 시간을 보내면서 각지에서 스키를 즐기는 캠핑카트립은 바로 그러한 20년 가까이 전에 보낸 날들을 생각나게 하는 것 같았다.

몇몇이라도 스키트립은 좋다.
올 겨울 어딘가 설산으로 여행을 해보자.

Photo: Takahiro Nakanishi

정보

호시노 리조트 토마
무 〒079-2204 홋카이도 용지군 점관촌 나카 토마
무 URL : https://www.snowtomamu.jp
SNS : Instagram

OMO7
아사히카와
( 오모 ) by
호시노 리조트

홋카이도 파우더 벨트를 둘러싼 캠핑카 플랜
상세 정보: https://japan-crc.com/hoshino-hpb-campingcar/ko/

사진다케 CAT투어
상세: https://www.snowtomamu.jp/winter/ski/ski-slope/cat/

INDEX