나카지마야 료칸 | 야마사토의 삶에 잠기다

원천에 걸쳐 싱크대의 온천 정서 넘치는 숙소

미끄럼을 요구하는 핵심 스키어에서 온천 팬, 외국인 관광객까지 폭넓은 리피터를 모으는 신슈 노자와 온천.

나카지마야는 그 온천가에 세워진 총 15실을 가진 온천 숙소. 관내의 목욕탕은 원천에 걸쳐 싱크대의 물로 온천 정서 가득. 피부 미용 성분이 풍부하고 신선하고 양질의 원천을 느긋하게 즐길 수 있다. 숙소의 눈앞에는 마을 자랑의 13의 외탕 중 하나, 노자와 중에서도 특히 피부 미용 효과가 있다고 인기의 「곰의 손 세척탕」. 내탕도 외탕도 편의점을 만끽할 수 있는 절호의 위치다.


젊은 여장은 대회를 석권 한 톱 프로 스노우 보더

나카지마야의 젊은 남편은 전 크로스컨트리 스키 선수, 그 안쪽은 프로스노보더의 가네다 유키코씨(구 성). 한때 프리스타일 대회를 석권한 탑 라이더다. 현재도 현지 어린이들에게 스노우보드 코치를 하거나 스노우보드의 보급 활동에 적극적으로 임하는 등 현장에서 활약하고 있다.

“여행의 묘미는 그 땅을 느끼는 것. 노자와 온천만의 식사·온천·거리·인정을 충분히 즐길 수 있도록, 대접을 소중히 하고 있습니다” 젊은 여장으로부터의 메시지다.

조용하고 차분한 편안한 공간

15 개의 객실에는 다양한 유형이 있습니다.

세미 더블 침대 2대 + 일본식 객실 8.6 다다미의 일본과 서양실은 인바운드 패밀리에 인기, 일본식 객실은 8 다다미 ~ 12.5 다다미와 그룹의 인원수에 맞게 선택이 가능. 60조의 연회장도 있다. 방에는 나카지마야 오리지널 작무복이 준비되어 있다. 온천 마을을 그런 온천 스타일로 걷는 것도 즐겁다.


신슈의 대표적인 향토 요리

요리는 노자와 특유의 맛을 즐길 수 있는 신슈 지역의 대표적인 향토 요리가 3종, 그 외에도 시가 고원 산기슭에서 자란 「사과로 자란 신슈규」나, 소박하면서도 시미미 넘치는 요리 제공.

그런 요리에 맞춰주고 싶은 것이 토속주 '미즈오'와 '호쿠코 마사무네'. 기타신슈의 토속주를 꼭 맛볼 수 있다.

「절품」이나 「추천!」

노자와의 관혼상제에는 빠뜨릴 수 없는 향토 요리들. 이거야 노자와의 맛. 그리고 사과에서 자란 신슈 소는 4 종류의 부위를 즐길 수 추천!

프로필

젊은 남편 카와노 료스케 Kawano Ryosuke

노자와 온천의 자연 속에서 자라, 초등학교에서 대학까지는 크로스 컨트리 스키 경기에 박힌다. 나가노시에서 취직, 휴가가 있으면 스노우 보드를 즐기는 생활. 그 후, 유명 온천지에서 수년 여관에 근무. 2009년 노자와 온천으로 돌아가 온천 여관의 젊은 남편을 본업으로 하면서 노자와 온천의 설산을 즐기고 있다. 젊은 여장 모두 설산에서 만난다.

<한마디 메시지>
유키야마를 마음껏 즐긴 후에는 따뜻한 온천과 요리로 휴식을 취해 주세요.

젊은 남편의 승마
젊은 여장의 파우더 라이딩

INDEX