오세의 기슭, 카타시나무라. 군마현의 북동부에 위치하고, 2,000m급의 산들에 둘러싸인 이 지역에는 수려한 자연이 펼쳐져, 겨울에는 양질의 눈이 내리는 것으로도 알려져 있습니다.
그리고 카타시나무라를 거점으로 활동하는, NORRØNA를 몸에 두른 3명의 라이더, 하라 쇼지로, 다테야마 미와, 카타야나기 케이스케.
전원의 공통점은 이 토지의 풍요로움에 끌려 이주해, 그 자연과 함께 살아가는 것을 선택한 스노보더인 것.
본작은 그들의 생각하는 편품의 매력과 각각의 활동 내용에 다가온 약 9분간의 쇼트 필름.
도쿄에서 차로 약 2시간 반의 위치이면서도 파우더, 사와, 지형 놀이, 백컨트리 등 즐기는 방법은 다채롭고, 방문할 정도로 그 깊이에 빠져들 것입니다.
편품의 아름다운 자연과 3명의 라이프 스타일을 꼭 봐 주세요.
출연자
하라 쇼지로 / Kojiro Hara
「숲의 요정」의 옥호에서 일년 내내 자연의 은혜를 가르쳐 주는 산 안내인 / 스노우 보더.
그린 시즌은 산책뿐만 아니라, 계류 낚시, 버섯 사냥 등 통상의 야마노유키와는 색다른 즐기는 방법을 할 수 있는 것이 매력으로, 스노보딩과 그 미끄럼의 체험에 대해서는 말하지 않고도 모르겠다.
가타시나무라의 고민가에 살고 독자적인 스타일로 자연스럽게 다가가는 생활을 계속하고 있다. https://www.mori-yousei.com
다테야마 미와 / Miwa Tateyama
여름은 트레킹, 겨울은 스노우 보드 레슨을 메인으로 활동하는 등산 가이드 / 스노우 보더.
가이드 클럽 'goma seal'을 시작, 기초 레슨 외에 깊은 R의 커빙 턴, 지형 놀이와 파우더 레슨, 초보자를 위한 백컨트리 투어도 기획한다.
모두에게 친숙함을 담아 불리는 애칭은 "참깨짱". https://www.facebook.com/gomaseal/
카타야나기 케이스케 / Keisuke Katayanagi
2019년 겨울부터 자신의 가이드 컴퍼니 「DrawLine」를 시작해 새로운 활동을 시작한 등산 가이드 / 스노우 보더.
여름은 오세, 관동 주변에서 니가타나 나가노의 가이드, 겨울은 군마와 니가타의 산역을 메인으로 스키&스노보드의 백컨트리 가이드로서 활약한다.
식물과 생물의 풍부한 지식과 안정감있는 가이드로 많은 손님보다 신뢰받고 있습니다. https://www.drawline.jp
브랜드 담당 코멘트
겨울은 관동 유일한 「호설지대」이며, 그린 시즌은 오세와 닛코 시라네산 등 개성적인 자연이 넘치는 편품촌.
3명은 그 자연과 함께 생활해, 거기서의 놀이터를 개척해 우리들에게 그것을 안내해 준다.
언제나 겸손하고 어딘가 소박한 세 사람을 만나면 왠지 힘을 느끼고 안심한다.
그것은 자연 속에 몸을 던졌을 때와 같은 감각.
눈부신 상황이 변화하는 지금, 이 쇼트 무비가 그들(자연)을 만나러 가는 계기가 된다고 생각합니다.
Welcome to nature
전편 영상은 이쪽
