Le plus grand festival de cinéma en plein air au monde revient au Japon cette année ! « Banff Centre Mountain Film Festival in Japan 2026 »

Le Festival international du film de montagne de Banff, festival fort d'une histoire de plus de 50 ans, se tiendra au Japon pour la 21e fois. Le « Festival international du film de montagne de Banff au Japon 2026 » débutera le dimanche 27 septembre à la station de ski de Hakkaisan, à Minamiuonuma (préfecture de Niigata). Le festival se déroulera dans sept villes du Japon et proposera des films d'une durée allant de 2 à 50 minutes environ. Cette année, un événement en ligne est également prévu, et la bande-annonce prometteuse suscite déjà un vif intérêt !

INDICE

Remorque puissante

Une sélection des plus belles œuvres

Chaque année, environ 400 films du monde entier sont soumis à la compétition, parmi lesquels sont sélectionnés le Grand Prix et les autres œuvres primées. Les thèmes et les représentations sont d'une incroyable diversité, reflétant l'immensité du monde de la nature : les joies, la beauté et les rigueurs de l'alpinisme et des sports de plein air, ainsi que la vie des populations vivant dans des régions reculées et méconnues. Une sélection de ces films sera projetée au Japon, mais il est important de noter que le contenu variera selon le lieu et la programmation

Programme A

Démarchage téléphonique - Japon / © Banff Center

Cold Calls - JapanProduction
: Blank Collective Films, Alexi Godbout (Canada / 6 minutes)

Des bribes de conversations, des souvenirs persistants, des coïncidences propres à cette saison :
« Cold Calls - Japan » est un film de ski tissé de ces instants. Sur fond de montagnes enneigées japonaises, il capture non seulement la beauté du ski, mais aussi l’atmosphère du voyage et l’essence même du pays, laissant une impression douce et durable.

The Hive Architect / © Banff Center

The Hive Architect
: Fera, Sidney Hiscox (Royaume-Uni / 12 minutes)

Depuis 14 ans, Matt Somerville construit des ruches en bois pendant l'hiver et parcourt l'Angleterre l'été pour les installer. Ce film témoigne de ses efforts discrets et constants pour créer des « abris pour les abeilles sauvages » avec une intervention humaine minimale

Old Man Lightning (Version Tournée) /© Banff Center

Old Man Lightning (Tour Edit)
Production : Sarl XDLR Suisse (USA / 46 minutes)

La légende de l'escalade John Verm Sherman est confrontée aux réalités du vieillissement, de la bière et du condor en voie de disparition alors qu'elle tente une dernière ascension de la voie légendaire de Yosemite, « Midnight Lightning »

Mandala (Édition Tour) /© Banff Center

Mandala (Tour Edit)
Production : Kilian Bron, Valentin Birant Films (France / 6 minutes)

Kilian Bron et ses compagnons voyagent de Katmandou jusqu'à la région reculée de Dolpo, au Népal. Leur périple à travers une vallée isolée et unique, en passant par des crêtes à couper le souffle et des villages hors du temps, est empreint d'aventure et de rencontres humaines authentiques

Black Eyes / © Banff Centre

des yeux noirs
: Manigua Productions ; Mateo Arango Guerrero (Australie / 19 minutes)

Dans le paysage intemporel des montagnes de l'Altaï en Mongolie, Karakoz, treize ans, incarne à la fois les traditions héritées de ses ancêtres et une sensibilité moderne. À travers son apprentissage de l'art ancestral de la fauconnerie, le film explore l'importance de transmettre un savoir sacré aux générations futures

Meilleure journée de ma vie /© Banff Center

Best Day Ever,
produit par Richmond Mountain Trails, Berne Broudy (États-Unis / 48 minutes)

Ce film suit Greg Durso et Ally Bianchi, deux vététistes adaptés, qui font face aux défis quotidiens du handicap avec humour et optimisme. Au cœur des magnifiques paysages du Vermont, le film dépeint avec émotion le soutien mutuel, l'amitié et la joie pure qui règnent au sein de leur communauté de cyclistes

Programme B

Flow Vision (Tour Edit) /© Banff Center

Flow Vision (Tour Edit)
Produit par : Ambroise Trauet (France / 8 minutes)

Selon Ambroise, le charme du skateboard de descente réside dans ces moments uniques qui ne se produisent que deux ou trois fois par saison, voire quelques fois dans une vie. Pour vivre pleinement cette sensation, il s'attaque aux parcours les plus exigeants d'Europe, s'immergeant dans l'état de grâce qui se manifeste au-delà des limites

Robson / © Banff Centre

Robson
: Sherpas Cinema, Malcolm Sangster, Joshua Lavigne, Gabriella Dufour-Léonard (Canada / 49 minutes)

Les skieurs-alpinistes de renommée mondiale Christina Rustenberger et Guillaume Pierre tentent la première descente de la face sud du mont Robson, un exploit que des générations d'alpinistes n'ont pu réaliser. Ce film exceptionnel retrace le parcours de ces pionniers et l'héritage considérable qu'ils ont laissé

Bridgers / © Centre Banff

Bridgers
: Second Original, Joseph Fletcher (USA / 12 minutes)

Deux patrouilleurs de ski basés à Bozeman observent les changements rapides qui bouleversent leur ville natale et son domaine skiable. Dean Blunt, fort de cinquante saisons d'expérience, accepte sereinement l'avenir, et son point de vue trouve un écho profond chez son jeune collègue

Alchimie arctique /© Centre Banff

Arctic Alchemy
: Field Work Creative, Wild Confluence, Zeppelin Zeerip, Colin Arisman (États-Unis / 29 minutes)

Roman Dial, aventurier et climatologue renommé de l'Alaska, entreprend une expédition pour enquêter sur l'origine d'un mystérieux phénomène de pollution des cours d'eau. Il se confronte à des pertes passées tout en explorant la grandeur et la splendeur de la nature

Loving Karma (Tournée éditée) /© Banff Center

Loving Karma (Tour Edit)
Produit par : High Altitude Films, Sparkling Particles, Johnny Burke, Andrew Hinton (Royaume-Uni, États-Unis / 40 minutes)

« Loving Karma » est la suite de « Tashi et le moine ». Le film raconte l'histoire de Lobsang Phuntsok, un ancien moine qui recueille des enfants défavorisés et dirige une petite école au pied de l'Himalaya, les élevant avec un amour et une compassion profonds. L'histoire se déroule douze ans après le premier film, qui s'intéressait à l'épanouissement de la jeune Tashi et à la force de l'amour. Le film dépeint avec subtilité les changements induits par le temps et le lien indéfectible qui les unit

Sélection des archives de Yamanashi

Le cinéma de Yamanashi proposera une sélection spéciale « Archives de Yamanashi », différente de celle des autres salles. Ce programme rassemble des œuvres populaires des deux dernières années

2 jambes, c'est trop facile /© Banff Center

2 Legs is 2 EasyRéalisé
par : Pierre Henni (États-Unis / 7 minutes)

Né avec un cancer des os à la jambe gauche, Steve Karczewski n'a jamais pu se tenir debout sur ses deux jambes. Pourtant, il n'a jamais renoncé à son rêve de devenir athlète de plein air et nous enseigne le courage d'affronter les difficultés

109 Intérieur / © Centre Banff

109 Below,
produit par Stept Studios (États-Unis / 14 minutes)

Ce film illustre la ténacité et la détermination d'un groupe d'élite de secouristes volontaires qui risquent leur vie pour sauver celle d'inconnus. En 1982, un sauvetage sur le mont Washington a bouleversé non seulement la vie de deux alpinistes, mais aussi celle des sauveteurs qui ont tenté de les secourir

Les Derniers Observateurs /© Banff Center

2 Legs is 2 EasyProduction
: Patagonia Films (USA / 24 minutes)

Située sur la côte sud-ouest de la Suède, la dernière station météorologique manuelle du pays sera bientôt automatisée. Ce film raconte, à travers de magnifiques images, l'histoire d'un couple qui a trouvé le véritable bonheur en harmonie avec la nature et qui mène une vie simple et paisible

Eliot Jackson - Drop The Mic/© Banff Center

Eliot Jackson - Drop The MicProduction
: Scott Secco Films (Canada / 2 minutes)

Elliot Jackson est un ancien vététiste professionnel, aujourd'hui retraité et passionné par diverses causes sociales, mais il est aussi l'un des pilotes de scrub whip les plus cool du monde du VTT

PAYSAGE SONORE / © Centre Banff

PAYSAGE SONORE
produit par Well Travelled Collective (États-Unis / 14 minutes)

Eric Weihenmayer est un athlète d'aventure et un auteur de renommée mondiale, aveugle. Dans un monde sans la vue, il utilise l'écholocation, le toucher et son imagination pour gravir des montagnes. Suivez-le dans son ascension des imposantes parois rocheuses des hauts sommets de la Sierra Nevada

Un sport d'équipe/© Centre Banff

Une
production Team Sport : Stept Studios (États-Unis / 16 minutes)

Courtney DeWalter est l'une des plus grandes ultra-traileuses de tous les temps. En 2023, elle a réalisé l'exploit inédit de remporter la « Triple Couronne » de l'ultra-trail en gagnant trois courses légendaires de 160 kilomètres (100 miles) au cours du même été : la Western States 100, la Hardrock 100 et l'UTMB. Mais derrière cet incroyable succès se cache l'équipe qui l'entoure

EARTHSIDE / © Banff Centre

EARTHSIDE
: The North Face (États-Unis / 33 minutes)

Séb Bouin, grimpeur sportif français de 29 ans, s'est forgé un palmarès exceptionnel. En quête d'un nouveau défi, il s'est rendu dans les gorges du Verdon, un site aux parois rocheuses profondément sculptées. Il consacrera de nombreuses années à tenter de conquérir la voie la plus difficile au monde, cotée 9c (5,15d)

Programme en ligne BCMFF au Japon 2026

La diffusion en ligne proposera un programme totalement différent de celui de l'événement en direct. Un droit d'accès de 1 500 yens permettra d'y accéder du lundi 16 novembre au lundi 30 novembre à 23h00 (le visionnage devra être terminé dans les 72 heures suivant le début de la diffusion). La billetterie ouvrira le 1er août

Le Livre de Georges /© Banff Center

Le Livre de George
Production : Pure Gold Pictures, Danny Schmidt, George McKenzie Jr., Clay Barron (États-Unis / 16 minutes)

Des rues bétonnées de Brooklyn aux étendues sauvages des Everglades, le photographe noir George MacKenzie Jr. a troqué le poids des armes contre l'espoir que lui offrait son appareil photo, trouvant sa vocation dans la beauté bouleversante de la nature

Éphémère / © Centre Banff

éphémère
: Studio 3 Cime, Francesco Valentinuzzi (Royaume-Uni / 33 minutes)

Alors que la saison d'escalade sur glace se raccourcit d'année en année, l'alpiniste Jeff Mercier se dirige vers les rudes régions glaciaires d'Islande. Confronté à une glace sans cesse changeante et à un terrain dangereux, il repousse ses limites et explore les possibilités de l'escalade sur glace

One Step Ahead /© Banff Center

One Step
Ahead (Production : Blank Collective Films, Alexi Godbout, Canada / 14 minutes)

Bernd Marius, un skieur norvégien qui a perdu une jambe dans un accident, se relève et retrouve les pentes majestueuses des Alpes de Søndmoré. C'est un récit poignant de résilience, celui d'un homme qui renoue avec le sport qu'il aime plus que tout

Reel Rock : Cavaliers sur la tempête /© Banff Center

Reel Rock : Riders on the Storm
Produit par : Reel Rock, Josh Lowell, Halle JohnsÄb0 (États-Unis / 28 minutes)

Le grimpeur de grandes voies Sieb Vanhee, accompagné de ses compatriotes belges Nico Fabres et Sean Villanueva Odriscoll, tentera la première ascension en libre de la voie apparemment imprenable « Riders on the Storm » sur la face est de la Torre Central en Patagonie

Le Livre de Georges /© Banff Center

Le Finisher : Jasmin Paris et les Barkley Marathons.
Produit par Singletrack LLC, Finn Alexander Melanson, Robert Fisher (États-Unis / 47 minutes)

Ce film suit l'ultra-marathonienne Jasmine Paris dans sa tentative de devenir la première femme à terminer le redoutable marathon de Berkeley, une course qui existe depuis 38 ans. Il illustre sa ténacité et son courage face aux nombreux obstacles, repoussant sans cesse les limites de son endurance et de son potentiel grâce à un esprit indomptable

Aperçu de l'événement

Lieux et dates de projection

■Niigata (ville de Minamiuonuma) @Place de la station de ski des contreforts de Hakkaisan (en extérieur)
Date : 27 septembre (dimanche)
Horaire de projection : Programme A Ouverture des portes à 17h30 / Projection à 18h30
*Le festival en plein air des contreforts de Hakkaisan ouvre à 12h00

■Tokyo (Osaki) @Gate City Osaki, Gate City Hall (B1) *Espace parents-enfants disponible
Dates : du 10 octobre (sam.) au 12 octobre (lun./jour férié)
Horaires des projections : Programme A : Ouverture des portes à 10h30 / Projection à 11h00, Programme B : Ouverture des portes à 14h30 / Projection à 15h00

■Osaka (Shinsaibashi) @SPACE 14
Date : samedi 24 octobre
Horaires des séances : Programme A : Ouverture des portes à 10h30 / Projection à 11h00, Programme B : Ouverture des portes à 14h30 / Projection à 15h00

■Yamanashi (Kofu) @Yamanashi Gakuin University Stage 21 Memorial Hall
Date : samedi 31 octobre
Horaire de projection : Sélection des archives de Yamanashi, projection à 17h00 *Ouverture de la salle à 15h30

■Aichi (Nagoya) @Théâtre Menicon Aoi
Date : Samedi 7 novembre
Horaires des séances : Programme A : Ouverture des portes à 10h30 / Début de la projection à 11h00, Programme B : Ouverture des portes à 14h30 / Début de la projection à 15h00

■Toyama (Asahi-machi) @Salle communautaire Asahi Azalea
Date : samedi 14 novembre
Horaires des projections : Programme A : Ouverture des portes à 10h30 / Projection à 11h00, Programme B : Ouverture des portes à 14h30 / Projection à 15h00

■Hokkaido (ville d'Higashikawa) @Centre d'échanges culturels et artistiques de la ville d'Higashikawa « Sentopia »
Date : 15 novembre (dimanche)
Horaire de projection : Programme B, projection à 18h00 *Ouverture du lieu à 12h00

Informations sur les billets

Billets en prévente : billets pour un programme individuel A/B : 1 500 ¥, billet combiné A/B : 2 500 ¥.
Billets achetés le jour même : billets pour un programme individuel A/B : 1 800 ¥, billet combiné A/B : 3 000 ¥.
*L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte.

Achetez vos billetsici

Information

Festival du film de montagne du Centre Banff au Japon 2026
Site officiel :http://www.banff.jp/
Réseaux sociaux officiels :Facebook|X

[Secrétariat du Comité exécutif de BANFF au Japon]
Heures d'ouverture de l'accueil : 10h00-17h00 (du lundi au vendredi)
Téléphone : 03-5324-2231
Courriel :bmff@wgpr.co.jp

INDICE