Des marques de vêtements et d'équipements de plein air populaires organisent conjointement l'événement de réparation « DO REPAIRS » du 19 au 21 mai 2023 à Shibuya et Harajuku, à Tokyo

Réparations, ateliers et émissions-débats organisés par chaque marque

Dans l'optique d'encourager la préservation et la longévité des vêtements et équipements outdoor, un événement de réparation est organisé par des marques outdoor populaires dans les quartiers de Shibuya et Harajuku à Tokyo. Six marques participent : The North Face, Patagonia, Freitag,Helly Hansen, Arc'teryx etMystery Ranch. Le jour de l'événement, elles proposeront des services tels que la couture de vêtements, la pose d'écussons et la réparation de sacs. Des ateliers permettront également de s'initier à la teinture de vieux t-shirts et à la réparation de chaussettes trouées. Lors d'une table ronde, les représentants de chaque marque se réuniront pour présenter l'événement et partager leur vision de la réparation.

Cette fois-ci, vous pouvez apporter n'importe quelle marque ou fabricant, même ceux qui ne font pas partie des marques participantes. Pourquoi ne pas apporter certains de vos articles préférés de cette saison qui sont troués, ou tout autre objet précieux qui traîne chez vous ?

■ Aperçu de l'événement

EFFECTUEZ DES RÉPARATIONS

Dates et horaires :
vendredi 19 mai 2023, de 12h00 à 19h00 (dernière entrée à 18h00) ;
samedi 20 mai 2023, de 12h00 à 18h00 (dernière entrée à 17h00) ; dimanche
21 mai 2023, de 12h00 à 18h00 (dernière entrée à 17h00).

Lieu : Quartiers de Shibuya et Harajuku, 5 sites en collaboration

Prestation : Réparation de vêtements . Lieu : Patagonia Tokyo, Shibuya 1er étage. Nos réparateurs utiliseront des machines à coudre pour réparer les déchirures, les fils qui dépassent, les trous , etc., sur tous types de vêtements, quelle que soit la marque . *Réservation possible.

用して修理。

• Application de patchs de réparation (Vêtements) Lieu : Apprenez à réparer vos vêtements facilement grâce aux patchs de réparation THE NORTH FACE Mountain . Vous pourrez ainsi réparer les déchirures de vos vestes imperméables et doudounes, remplacer les cordons de serrage et poser des boutons-pression, sans utiliser de machine à coudre. *Réservation possible.

•de réparation de sacs　: Boutique Freitag Tokyo Shibuya.
les déchirures, les effilochages,les trous, etc., sur tous types de sacs, toutes marques confondues, à l’aide de machines à coudre ,ン等を使用して修理またはアドバイス。
*Réservation possible

•Conseils d'entretien des vêtements　Lieu : Boutique Arc'teryx Harajuku
l'entretien essentiel pour prolonger la durée de vie des vêtements et équipements de plein airンテナンスについて、洗濯方法の紹介やアドバイス。

• Donner vie à vos vieux t-shirts en les teignant à l'indigo: Lieu : HELLY HANSEN Harajuku. Apportez votre propre t-shirt en coton. (Environ 20 minutes)

•Atelier de reprise　: Patagonia Tokyo, Shibuya, 2e étage.
Cet atelier vous permettra d’apprendre à réparer vous-même les trous dans vos chaussettes. Si vous en avez une paire trouée, merci de l’apporter. (Durée : environ 30 minutes)

•Conférence :　vendredi 19 mai 2023, de 19h à 20h
. Entrée libre, sans réservation. Lieu : Boutique Freitag Tokyo Shibuya.
Diffusion en direct sur les réseaux sociaux de chaque boutique.

Réservez votre réparation ici :https://repair.resv.jp/
*Les réparations se font uniquement sur rendez-vous. Possibilité de rendez-vous le jour même.
*Les réservations sont acceptées jusqu’à 23h59 la veille.
*Nous réparons vêtements et sacs en 30 minutes environ.
*Selon l’état du vêtement, l’ampleur etla complexité de la réparation, nous ne pourrons peut-être pas la prendre en charge.
*Un seul article par personne. Veuillezapporter votre article propre et lavé au préalable.