« Feux d'artifice sur neige et terrasse nocturne » ! │ Les 15 et 22 mars (sam.) à la station de ski d'Ishiuchi Maruyama

Les samedis 15 et 22 mars 2025, la station de ski d'Ishiuchi Maruyama prolongera les horaires d'ouverture de sa terrasse panoramique et de son café « The Veranda Ishiuchi Maruyama », situés au cœur du domaine skiable, jusqu'aux heures de ski nocturne. La terrasse et le café seront ouverts pour l'événement « Feux d'artifice sur neige et terrasse nocturne », où vous pourrez admirer un feu d'artifice sur la neige tout en profitant de la vue nocturne sur les lumières de la ville de Minamiuonuma !

■ La Veranda Ishiuchi Maruyama : un lieu de divertissement toute la journée pour les skieurs et les non-skieurs

La Veranda Ishiuchi Maruyama est un point de vue panoramique ouvert en 2022 à mi-hauteur du domaine skiable d'Ishiuchi Maruyama. Située à environ sept minutes en téléphérique du pied des pistes, elle abrite un café élégant, une tente dôme avec un espace privé idéal pour les photos, et une aire de jeux de neige, le tout articulé autour de la terrasse panoramique emblématique. Même ceux qui ne sont pas des skieurs ou des snowboarders confirmés peuvent pleinement apprécier le charme de la neige naturelle de Niigata

Une terrasse d'observation symbolique offrant une vue panoramique sur le paysage blanc argenté des plaines de Minamiuonuma et des montagnes d'Echigo


Cet événement est idéal non seulement pour les skieurs et snowboarders qui souhaitent profiter de l'après-ski, mais aussi pour les visiteurs venus admirer les paysages enneigés de Niigata. Depuis la terrasse panoramique, les spectateurs peuvent profiter d'une vue imprenable et d'un feu d'artifice nocturne, une expérience impossible en dehors des heures d'ouverture habituelles

Un café attenant à la terrasse où vous pourrez profiter de la vue depuis l'intérieur, dans un espace relaxant entouré par les flammes vacillantes d'un feu de camp


De plus, les populaires « tentes dôme », qui permettent de vivre l'expérience du glamping sur la neige en hiver, seront disponibles en précommande les soirs des deux jours de l'événement, vous permettant ainsi de profiter des vues spectaculaires dans un espace privé avec votre famille ou votre partenaire

Tente dôme où vous pouvez vous enregistrer au 1er étage de la terrasse panoramique
Espace privé chauffé

■Forfait de ski pour profiter des excellentes conditions en mars à un prix avantageux

La ville de Minamiuonuma, où se trouve la station de ski d'Ishiuchi Maruyama, a connu une année de fortes chutes de neige, un phénomène qui ne se produit qu'une fois tous les 10 ou 20 ans. L'épaisseur de neige (hauteur du mur de neige par rapport au sol) publiée sur le site officiel a atteint 266 cm en février de cette année, un record depuis 2006. Afin de permettre aux visiteurs de profiter de ces conditions exceptionnelles en mars, une offre spéciale est proposée, disponible uniquement pour le mois de mars et payable en ligne à l'avance

Recommandation 1 : Forfait étudiant 1 jour : Prix normal : 7 000 yens → 3 900 yens.
Une offre exceptionnelle réservée aux étudiants ! Bénéficiez également d’une réduction de 1 000 yens sur la location de matériel ! *Carte étudiante obligatoire. Recommandation

2 : Forfait groupe : Prix normal : 7 000 yens → 5 000 yens.
Profitez de tarifs avantageux en skiant à 3 adultes ou plus ! Bénéficiez également d’une réduction de 1 000 yens par personne sur la location de matériel !
*Offre valable pour les groupes de 3 à 10 adultes

Recommandation 3 : Formule déjeuner : Prix normal : 8 000 yens → 6 100 yens.
Une formule très avantageuse comprenant un forfait de ski 1 jour et un repas (d’une valeur de 1 000 yens) ! De plus, bénéficiez d’une réduction de 1 000 yens sur la location de matériel ! En cas de doute, choisissez cette formule !

■Feux d'artifice au sommet des pistes et aperçu de la terrasse nocturne (prévus)
Dates et horaires : 15 et 22 mars 2025 (sam.)
   Terrasse d'observation : 10h00-19h30
   Café : 10h00-16h00 et 16h30-19h30 (dernière entrée à 18h30)
   Rokuka* : 11h00-14h00 et 15h00-18h00
   Dôme : 10h00-16h00 et 17h00-19h10
   Feu d'artifice prévu à 19h00
   Sunrise Express (télécabine) : 8h30-20h00
   *Un nouveau magasin sur le thème « Découvrez la culture gastronomique des régions enneigées »
Emplacement : Le feu d'artifice sera tiré depuis le milieu de la piste. Vous pourrez admirer le feu d'artifice
   depuis la terrasse panoramique et la tente dôme, ainsi que depuis les pistes tout en pratiquant le ski et le snowboard !

[Information]

Station de ski d'Ishiuchi Maruyama,
1699 Ishiuchi, Minamiuonuma, préfecture de Niigata 949-6372.
Période d'ouverture : du vendredi 20 décembre 2024 au dimanche 6 avril 2025.
Site web officiel :https://ishiuchi.or.jp/winter/
Tél. : 025-788-0707

INDICE