« Pourquoi la vallée de Hakuba ? » Aiko Uemura et Kazushige Fujita discutent de son attrait

Le samedi 28 juin, un événement intitulé « POURQUOI LA VALLÉE DE HAKUBA ? » s'est tenu à Daikanyama, à Tokyo, pour célébrer le 10e anniversaire du lancement du « Pass Saison All-Mountain de la Vallée de Hakuba ».
Avec la participation d'Aiko Uemura, originaire du village de Hakuba, et du snowboardeur professionnel Kazushige Fujita, basé à Hakuba, l'événement s'est déroulé en deux parties, avec une limite de 30 participants par session. Animé par le présentateur sportif Alee, l'événement a exploré l'attrait de la Vallée de Hakuba à travers la question : « Pourquoi maintenant ? »

Où Aiko Uemura a grandi

La première à monter sur scène fut Aiko Uemura, vêtue d'une tenue d'un blanc immaculé. Sa splendeur envoûtante, à l'image des montagnes de la vallée de Hakuba, illumina la scène, et sa présence digne imprégna la salle d'une atmosphère particulière. Ainsi débuta la table ronde

Après avoir atteint le sommet du monde à plusieurs reprises et contemplé des paysages hors du commun, pourquoi Uemura a-t-elle choisi cet endroit ? Sa réponse est : « Pourquoi pas ? »
Pour elle, il n’y a aucune raison de ne pas choisir Hakuba, où elle a grandi depuis son enfance.

Un lieu de villégiature où vous aurez envie de revenir

Il raconte qu'à chaque fois qu'il part skier et qu'il revient, le paysage le surprend et l'enchante, en se disant : « C'est vraiment magnifique ! » Si les stations de ski européennes sont souvent visibles de loin, la vallée de Hakuba, elle, se dévoile soudainement, offrant un spectacle saisissant : la chaîne de montagnes qui se dresse devant vous.
Il ajoute que c'est un endroit idéal pour s'y sentir chez soi, et que même par mauvais temps, il y a toujours une station de ski ouverte quelque part. Il est donc certain de passer de merveilleux moments à la montagne, quelle que soit la période de l'année. Il confie qu'il skie à Happo-one en début d'année et que Kashimayari est son petit coin de paradis secret.

Sélection rigoureuse

Contrairement à ses journées trépidantes de compétitrice, Uemura se confronte désormais au rythme des saisons et à elle-même, se demandant chaque jour où et avec qui elle souhaite vivre, et « choisissant Hakuba au quotidien ».
Se remémorant son passé, Uemura a conclu en exprimant sa gratitude envers ses parents de lui avoir permis de choisir cet environnement et de vivre sa passion pour le ski. Choisir un mode de vie au milieu de la neige et des montagnes peut également enrichir la vie d'autrui.

Photos spéciales

Cette fois-ci, les deux invités sont passionnés de photographie et discutaient avec enthousiasme d'appareils photo en coulisses. Voici quelques photos de l'événement qui illustrent des moments précieux immortalisés par chacun d'eux au fil des décennies

Profil d'
Aiko Uemura.
Née le 9 décembre 1979 à Itami (préfecture de Hyogo), elle a grandi à Hakuba (préfecture de Nagano).
Elle découvre le ski de bosses en 1995 et fait ses débuts en Coupe du monde l'année suivante, en 1996, où elle monte sur le podium.
Depuis ses premiers Jeux olympiques de Nagano à l'âge de 18 ans, elle participe à cinq Jeux olympiques d'hiver consécutifs et se classe à chaque fois parmi les meilleures.
Son plus grand exploit est d'être devenue la première Japonaise à remporter le classement général de la Coupe du monde de ski de bosses lors de la saison 2007-2008, puis de réaliser l'exploit remarquable de remporter deux titres, en bosses et en bosses parallèles, aux Championnats du monde d'Inawashiro en 2009.
Après sa retraite sportive, elle est active dans de nombreux domaines, notamment en tant que commentatrice de ski de bosses, animatrice d'événements et présentatrice de talk-shows. Elle continue d'être aimée par de nombreux fans pour ses activités diverses, comme l'organisation d'événements autour de la neige pour les enfants et la publication en 2022 d'un livre d'images dont elle a réalisé les illustrations, diffusant ainsi le charme de la neige dans différents domaines.

Lieux choisis par Kazushige Fujita

Le suivant était Kazushige Fujita, un homme au teint hâlé et à l'allure virile. Lui aussi est photographe, mais au fil de ses voyages à travers le monde, il confie ressentir une grande fierté à chaque fois qu'il quitte le village de Hakuba, un lieu accessible à tous

Une révélation en Suisse

Il avait participé à des compétitions internationales de slopestyle et de big air, mais avait été éliminé dès les qualifications lors d'une compétition en Suisse. Ayant du temps libre, il décida de prendre le téléphérique. Un panorama majestueux l'attendait au sommet d'une montagne, avec un glacier s'étendant à perte de vue. Contemplant le pied de la station de ski et réalisant l'étroitesse du domaine skiable, il s'interrogea sur ce qu'il faisait là, mais comprit aussitôt que ce qu'il voulait, c'était « faire du snowboard en toute liberté ». Dès lors, il se consacra sérieusement à la photographie hors-piste, un rêve qu'il caressait depuis toujours

Aujourd'hui âgé d'une vingtaine d'années, il explique pourquoi il a choisi la vallée de Hakuba après avoir réalisé son rêve dès son plus jeune âge :

« J'avais le sentiment qu'il y avait tellement de domaines ici que je ne pourrais pas tous les aborder de mon vivant. J'avais le sentiment que c'était le seul endroit qui réunissait tout, de la taille des montagnes à leur proximité avec la ville, en passant par le nombre de stations de ski, le parc et l'arrière-pays. »

Un lieu d'épanouissement où les gens peuvent évoluer ensemble

C’est ainsi qu’il s’est retrouvé dans la vallée de Hakuba. Le charme de la région réside dans ses « amis » et sa « diversité ». Chaque quartier, avec sa topographie, la qualité de sa neige et même son climat différents, abrite des personnes tout aussi uniques qui respectent les intérêts de chacun. C’est aussi un lieu de rencontre pour les athlètes de haut niveau et les grandes marques, où la culture s’épanouit, avec ses nombreux cafés et boutiques internationaux. Flâner dans la ville est déjà une expérience stimulante

Il change régulièrement de lieux et de personnes, et enchaîne parfois jusqu'à quatre sessions par jour. Il nous a confié que pour dénicher les meilleurs spots parmi les dix stations et les vastes étendues sauvages qui les entourent, il faut se fier non seulement aux annonces officielles, mais aussi à son intuition. Un véritable joyau caché est le White Resort Hakuba Sanosaka, qui offre en plus une vue imprenable sur le lac Aoki. Peut-être que l'instinct, qui a tendance à s'émousser dans la jungle urbaine, s'affûte naturellement au contact permanent des montagnes

La vallée de Hakuba dans 10 ans

Fujita, qui souhaite contribuer à la vie locale par ses activités créatives, imagine à quoi ressemblera le village dans dix ans. Il aspire à un lieu où les enfants pourront s'épanouir. Pour cela, il est essentiel que les adultes créent des emplois durables, principalement autour du domaine skiable, et préservent les richesses et le dynamisme du village. Il souhaite créer un cadre de vie attractif, non seulement pour y vivre et y skier, mais aussi pour y travailler. Son objectif : créer une station où règne une atmosphère de vie quotidienne

Le moment où je veux te le dire

Fujita, qui est également photographe, a immortalisé la vallée de Hakuba, mettant en scène une variété de personnages, des montagnes à la ville

Profil de
Kazushige Fujita.
Né en 1988 à Miyazu, dans la préfecture de Kyoto, il réside actuellement à Hakuba, dans la préfecture de Nagano.
Il découvre le snowboard au collège et se fait rapidement un nom en compétition.
Devenu professionnel à 20 ans, il obtient d'excellents résultats dans des compétitions telles que le « TOYOTA BIG AIR », avant d'adopter un style de « snow surfing » privilégiant le hors-piste et l'harmonie avec la nature. Son style de glisse libre et élégant, où il semble glisser sur la neige comme sur des vagues, s'est affirmé après sa collaboration avec GENTEMSTICK et continue de fasciner.
Ambassadeur de plusieurs marques, dont THE NORTH FACE et GENTEMSTICK, il est reconnu comme une figure incarnant une nouvelle vision du snowboard.
En plus d'être un rider, il est également impliqué dans un large éventail d'activités, notamment la production du parcours de vagues artificielles « GORYU WAVES » installé à Able Hakuba Goryu, la participation à la direction créative de stations de ski et de marques, ainsi que la prise de photos et la production de vidéos.

Les deux discutent de l'attrait des billets de volleyball

Maintenant que nous avons expliqué l'attrait de la vallée de Hakuba, examinons les avantages des billets de volleyball, qui amélioreront votre expérience sur place

Habituellement, une fois votre forfait de ski acheté, vous êtes obligé de skier, quelles que soient les conditions météo ou l'affluence. Mais avec dix stations au choix, des navettes gratuites pour faciliter les déplacements et de nombreux services proposant des avantages exclusifs en dehors des pistes, vous avez la liberté de ne pas vous surmener et de profiter pleinement du domaine skiable. Par beau temps, cela encourage le respect mutuel et la distanciation sociale, ce qui contribue à la sécurité. Vu la frénésie qui règne sur les pistes, on pourrait même dire que ce forfait est synonyme de tranquillité

Bien sûr, cela rend le ski encore plus agréable et confortable. Plus besoin de faire la queue pour acheter un forfait de ski : vous pouvez choisir votre station comme vous choisissez votre parcours, en fonction de la météo, de l’affluence et de vos envies. Avec 10 stations, des périodes d’ouverture différentes et des styles variés, les possibilités de se divertir sont infinies

Même les deux clients ont fait remarquer : « Dès que nous avons commencé à l’utiliser, nous avons réalisé à quel point c’était génial. Cela a transformé notre façon de skier et de profiter de la montagne. » Quels que soient l’expérience ou les objectifs, cela a le potentiel de changer la vie de chacun de façon inattendue

Profitez-en vite ! Informations sur les réductions pour inscription anticipée

Grâce à des services qui facilitent vos déplacements et à des réductions spéciales pour les résidents japonais et les visiteurs réguliers, comme la « Réduction Résidentiel » et la « Réduction Client Fidèle », les billets pour les matchs de volley-ball de la vallée de Hakuba sont disponibles au meilleur prix jusqu'au jeudi 28 août. Profitez-en vite et économisez jusqu'à 42 % !

Photo prise par @kentarosnow