Escorter jusqu'au bon terrain au bon moment
Infield propose des séjours hors-piste de mi-janvier à début juin, principalement dans les domaines de Myoko, Kubiki et du nord de Shinshu (y compris Tateyama et Chokaisan au printemps). L'agence vous oriente vers les itinéraires recommandés au meilleur moment de l'année. Elle offre une grande variété de
séjours : initiations au ski, sorties en poudreuse en plein hiver, excursions à la journée vers la célèbre caldeira de Myoko, nuits en refuge pour profiter de la neige poudreuse au printemps, séjours axés sur les sources thermales et la gastronomie, camping en haute montagne, sorties avec skis à godets, et même des séjours plus confidentiels.
L'agence conçoit ses séjours en s'appuyant sur le principe de « profiter non seulement du ski, mais aussi de l'expérience de la montagne ».
représentant
Toyokazu Nakano
Dès son enfance, il pratique des activités de plein air avec les scouts. Après le lycée, il intègre une école professionnelle pour suivre une formation de garde forestier dans un parc national. Une fois diplômé, séduit par le charme de Myoko Kogen et de ses environs, il s'y installe. Après dix ans comme guide et moniteur, il travaille dans le secteur agricole depuis 2006. L'hiver, il est guide de randonnée en pleine nature et moniteur de télémark ; l'été, il est guide d'alpinisme, de trekking et de kayak de mer
[Qualifications, etc.]
・Guide de ski JMGA niveau II
・Secouriste avalanche JAN niveau 2
*JMGA…Fédération japonaise des guides de montagne
JAN…Réseau japonais des avalanches
Zone de guidage
| Zone principale des guides | Région de Myoko/Kubiki, Hokushin |
| Autres zones | Mont Tateyama, Mont Chokai, etc |
| Nom du représentant (qualification du guide) | Toyokazu Nakano (Guide de ski JMGA niveau II, Secouriste en avalanches JAN niveau 2) |
| Nom du guide principal (qualification du guide) | Toyokazu Nakano (Guide de ski JMGA niveau II, Secouriste en avalanches JAN niveau 2) |
| Nombre de guides | 2 employés à temps plein, 1 employé à temps partiel (dont 3 sont qualifiés) |
| Rapport de référence | 1 guide : 6 invités |
| Pourcentage de clients | Ski et snowboard (8:2) / Hommes et femmes (7:3) |
de location
| Équipement de sécurité pour la neige | Pelle à sonde de balise (Fourmi) |
| sac à dos | Quelque chose qui peut être équipé d'une planche (oui) |
| Ski | Skis avec fixations de randonnée (certains disponibles) |
| équipement d'escalade | Peaux de phoque (quelques-unes disponibles) Raquettes à neige (disponibles) |
Frais
| 1 JOUR | À partir de 13 000 yens |
| autres |
Le contenu réel de la visite
| Première participation | Expérience en Colombie-Britannique | Le plus difficile | |
|---|---|---|---|
| Temps d'activité | 4 à 5 heures | 5 à 7 heures (niveau intermédiaire) | 10 heures |
| cumulé Dénivelé | 300 à 600 m | 600 à 1 200 m | 1200-1400 m |
| moyenne de randonnée Durée | Environ 2 heures tranquillement | 2 à 4 heures | 5 à 6 heures ou plus |
| Contenu de la pente | Pentes douces à moyennes, ouvertes sur les zones boisées | Des pentes variées, de douces à abruptes | Des pentes variées, de douces à abruptes |
Information
| adresse | 219-273 Tagiri, ville de Myoko, préfecture de Niigata |
| mail@in-field.com | |
| Web | https://www.in-field.com/ |
| Réseaux sociaux | champ intérieur |
*Ces informations sont à jour en date de juillet 2025
