La station de ski de Nozawa Onsen a ouvert ses portes le samedi 30 novembre. La saison 2024-2025 marque le début de la 101e année d'existence de la station. Tomomi Nakamura, qui s'est installée à Nozawa Onsen ce printemps, nous livre son témoignage sur cette première journée de ski tant attendue !
30 novembre (samedi), 8h -3°C, 30 cm de neige au sommet
Je pensais que les pistes ne rouvriraient pas avant un moment, mais il y a une semaine, la station de ski de Nozawa Onsen a annoncé son ouverture. La saison d'hiver tant attendue est enfin arrivée ! J'avais quelques doutes quant à une éventuelle ouverture, mais je suis allée à Nozawa Onsen, qui a ouvert ses portes le 30 novembre !
À mon réveil, il pleuvait dans le village thermal de Nozawa Onsen.
Pensant qu'il neigerait au sommet, je me suis préparé et j'ai pris la direction de la station de ski.
Arrivé sur le parking à 8 heures du matin, j'ai vu des voitures immatriculées dans la préfecture de Nagano, ainsi qu'à Tokyo et dans d'autres régions du Kantō et du Kansai, et j'ai vraiment ressenti combien de skieurs et de snowboarders attendaient avec impatience l'ouverture ce jour-là.
« Il neige beaucoup dans la région de Hakuba, et quand il neige là-bas, il y a moins de neige à Nozawa Onsen. J'espère qu'il commencera à neiger vers la mi-décembre », avons-nous entendu dire un habitant. À 8 h 30, les portes de la station de téléphérique de Nagasaka se sont ouvertes, accompagnées d'un message de bienvenue du président de la station de ski de Nozawa Onsen, Katagiri. Les gens ont embarqué les uns après les autres dans les cabines et se sont dirigés vers le sommet
La télécabine de Nagasaka, rénovée il y a quatre ans, peut accueillir seulement 10 personnes. Elle est réputée pour sa rapidité : il ne faut que huit minutes pour atteindre le sommet. Ainsi, même en haute saison, lorsque de longues files d’attente se forment, l’embarquement reste fluide
Un dégradé de feuilles d'automne et de paysages enneigés que l'on ne peut admirer qu'aujourd'hui
Pendant notre ascension en téléphérique vers le sommet, nous nous sommes retournés et avons contemplé le paysage enneigé et les nuances de couleurs automnales, qui annonçaient l'arrivée de l'hiver. Un tel spectacle est typique des stations de ski qui viennent d'ouvrir leurs portes
Les pistes disponibles sont les pistes D et E (neige non tassée) de part et d'autre du quatrième télésiège Yamabiko n° 2
Contrairement aux informations précédentes selon lesquelles une seule piste serait ouverte à la station de ski de Yamabiko, deux pistes, D et E, étaient en réalité accessibles. De ce fait, les skieurs n'étaient pas concentrés au même endroit, ce qui a permis de profiter d'une expérience de ski relativement détendue.
Le départ de la piste D présente une pente douce, idéale pour tester sa technique en début de saison. À la bifurcation, en tournant à gauche, la piste se rétrécit et la pente s'accentue ; il est donc important de contrôler sa vitesse.
Veillez à ralentir, car des panneaux « RALENTIR » et des poteaux rouges vous avertissent. En haute saison, la neige sera présente des deux côtés et la piste sera plus large, mais l'enneigement est encore insuffisant ; soyez donc courtois envers les autres skieurs. De plus, comme il s'agit d'une pente très ensoleillée, la neige a tendance à durcir rapidement ; tenez-en compte lors de votre descente.
La piste E, non damée, présente une pente raide et convient aux skieurs de niveau intermédiaire à avancé. Bien que l'enneigement y soit probablement moins important qu'en pleine saison, elle reste agréable à skier en début de saison. De plus, un seul télésiège est en service, il faut donc prévoir environ 5 minutes d'attente. J'ai trouvé que c'était le temps idéal pour skier tranquillement et s'échauffer les jambes
Le jour de l'ouverture, le skieur professionnel Kenji Kono, Manami Ueno (qui a participé à l'épreuve de half-pipe aux Jeux olympiques de Sotchi) et Yudai Ueno (son entraîneur de l'époque) figuraient parmi les visiteurs des pistes. C'est seulement en début de saison, lorsque l'affluence est moindre, qu'on peut les apercevoir skier en toute tranquillité avec leurs enfants.
Si vous croisez un skieur de haut niveau, il s'agit peut-être d'un athlète de renom ayant grandi à Nozawa Onsen et ayant concouru au niveau international.
Le restaurant est également vide et confortable !
Comme seul le téléphérique Yamabiko n° 2 à quatre ascenseurs était en service, seul le restaurant Rest House Yamabiko était ouvert. Il semblait y avoir plus de monde à partir de 10h30 environ, mais l'endroit n'était pas bondé et nous avons pu y passer un agréable moment
J'étais ravie de pouvoir savourer mon plat préféré, le « Riz au steak d'agneau Nozawana », dès le début de la saison ! Je réserve le nouveau plat au menu, le « Riz au ragoût de bœuf Doria Nozawana », pour la prochaine fois
Nozawa Onsen : plaisir après-ski amusant
Après avoir quitté les pistes et rejoint le village thermal, il est agréable de flâner en se restaurer, notamment rue Oyu, où se concentrent de nombreuses boutiques. Une promenade dans le village est fortement recommandée : les rues sont bordées de bâtiments anciens et modernes. Munissez-vous d’un plan distribué à l’office de tourisme et d’un carnet de timbres à acheter sur place
La carte est mise à jour chaque année, et de nouveaux magasins ont été ajoutés cette année
L'un d'eux, Pole Pole Coffee, situé sur la rue principale où se trouve la gare routière centrale, sert des boissons chaudes comme du café et des chai lattes, ainsi que des gâteaux et des biscuits faits maison
L'intérieur lumineux et spacieux est un endroit idéal pour discuter avec des amis de la balade du jour autour d'une tasse de café, ou pour se détendre et lire un livre en toute tranquillité
Bien plus qu'un simple bain extérieur ! Le « Furusato no Yu » récemment rénové
Après une journée de ski, beaucoup considèrent une visite à Nozawa Onsen comme incontournable ! L'une des particularités de Nozawa Onsen est sa tradition de bains extérieurs, accessibles aux touristes. On y trouve 13 bassins où l'on peut se baigner en déposant une offrande dans le coffret prévu à cet effet. Cependant, à l'intérieur, il n'y a pas de douches : ce sont de simples bains où l'on se verse de l'eau avant d'entrer. De quoi surprendre et amener certains à se demander : « Comment utilise-t-on ces bains ? »
Pour ces personnes, nous recommandons le « Furusato no Yu » d'Ogama Onsen. Grâce à l'agrandissement de l'espace détente et des toilettes pour femmes suite aux travaux de rénovation d'octobre, le « Furusato no Yu » est le seul bain qui puisse répondre aux demandes telles que celles de ceux qui souhaitent prendre un long bain relaxant ou profiter d'un bain avec vue sur la neige dans un bain en plein air
Le village thermal de Nozawa est tellement bondé en haute saison qu'il déborde de visiteurs. Cependant, avec l'arrivée de l'hiver, il offre une atmosphère unique et paisible, à vivre absolument en ce moment, un mélange harmonieux d'ancien et de moderne qu'on ne trouve pas en ville, ce qui en fait un lieu plein de charme
Informations
de la station de ski Nozawa Onsen
:https://nozawaski.com/
Réseaux sociaux officiels :Instagram|Facebook | YouTube