À Maiko, où personne n'a encore skié. Une excursion en dameuse à laquelle Ayumi Kitahara et ses amis ont profité tôt le matin

Imaginez-vous tracer la première ligne sur une pente vierge au petit matin avec vos amis. Vous arrivez à la montagne plus tôt que d'habitude, rien que pour cette unique descente. Le programme « First Track DAT Tour » de la station de ski de Maiko est conçu pour vous permettre de vivre une telle matinée

Cette fois-ci, la snowboardeuse Ayumi Kitahara et ses amies sont venues tester le domaine skiable. Elles ont pris le téléphérique jusqu'à Nagamine et se sont précipitées sur les pistes avant l'ouverture. Après leur descente, elles ont pris un petit-déjeuner dans un café-restaurant installé sur les pistes. Nous avons suivi leur matinée à Maiko, où elles ont été pleinement satisfaites, entre la beauté des paysages, le ski et la détente

INDICE

Profitez des pistes matinales avec le circuit en dameuse de Maiko, qui propose un total de 26 parcours

Située à environ une minute de l'échangeur Shiozawa-Ishiuchi sur l'autoroute Kan-Etsu, la station de ski de Maiko, à Minamiuonuma (préfecture de Niigata), propose 26 pistes réparties sur trois secteurs : Maiko, Nagamine et Okusoechi. La station culmine à 920 m d'altitude et descend jusqu'à 260 m. Elle dispose d'une télécabine et de neuf remontées mécaniques, la plus longue piste mesurant environ 6 000 m

À Maiko, profitez du ski avant l'ouverture officielle de la saison grâce à l'excursion « Haglöfs First Track Cat Tour ». Vous monterez en dameuse jusqu'au sommet des pistes et dévalerez les pistes damées dès l'aube. Cette excursion en petit groupe (3 à 7 personnes) nécessite une réservation préalable

Si les conditions sont optimales, vous pourrez dévaler jusqu'à trois pistes vierges. L'itinéraire commence par une montée en téléphérique (CAT) jusqu'au sommet du télésiège quadruple Nagamine n° 2. Vous emprunterez ensuite la télécabine puis le télésiège quadruple Okusoechi pour poursuivre votre descente. L'intérêt de cette excursion réside dans la possibilité de profiter des pistes de Nagamine et d'Okusoechi tout en combinant différents modes de transport

Programme officiel

itinéraireWeek-ends et jours fériésjours de la semaine
Rendez-vous devant la billetterie au 1er étage du centre de ski pour excursions à la journée6:006:30
départ CAT6:106:40
Nous sommes arrivés au sommet du télésiège quadruple Nagamine n° 2 et nous nous sommes dirigés vers notre première descente6:357:05
Nous sommes montés à bord de la télécabine et nous nous sommes dirigés vers le deuxième trajet7:408:10
Nous avons embarqué à bord du télésiège quadruple Okusoechi et nous nous sommes dirigés vers notre troisième descente8:008:30
Ces informations sont basées sur les publications officielles pour la saison 2025-2026. L'itinéraire peut être modifié en fonction des conditions météorologiques et d'enneigement

Visionnons une vidéo du jour où Kitahara et son équipe ont effectué leur visite

Prenez le CAT jusqu'à Nagamine. C'est là que commence la première piste

C'était un matin de février, tôt. Kitahara et ses amis se retrouvaient dans un centre de ski. Le ciel commençait à s'éclaircir, mais le sol était encore plongé dans l'obscurité. Après s'être préparés pour le ski, ils montèrent à bord du CAT. Ils gravissaient les pistes qu'ils atteignaient habituellement en télécabine ou en télésiège, mais cette fois-ci en motoneige. Le trajet lui-même, avant de dévaler les pistes, était déjà un moment fort de la journée. Par la fenêtre, ils pouvaient admirer la plaine d'Uonuma et le mont Iizuka, point culminant du domaine skiable de Maiko

En quittant le pied de la montagne en télésiège, il faut environ 25 minutes pour atteindre le sommet du télésiège débrayable quatre places Nagamine n° 2. Après une agréable descente sur la neige, c'est enfin le moment de dévaler les pistes. Les pentes sont fermes et damées grâce au refroidissement radiatif du petit matin, offrant des conditions idéales. Le secteur de Nagamine, point de départ de notre descente, comprend la piste « Gingin », longue de 670 m avec une pente maximale de 22 degrés, et la piste « Byunbyun », longue de 800 m avec une pente maximale de 17 degrés et une pente moyenne de 10 degrés. La large piste « Byunbyun » invite à enchaîner les grands virages

Kitahara et son équipe ont immédiatement commencé à tracer la première ligne de la journée

Même sur une piste connue, skier avant le passage des traces change tout. Les skis glissent sans effort et l'on sent le rebond de la neige fraîchement damée sous ses pieds à chaque virage. Où amorcer chaque virage et jusqu'où l'allonger ? Quel plaisir de choisir librement sa trajectoire en skiant, le regard rivé sur la pente !

Même si je réside habituellement à Hakuba, la station de ski de Maiko est l'une de mes préférées et j'y vais plusieurs fois par an. Maiko est toujours super, mais les premières pistes le matin, même avant l'ouverture habituelle, sont les meilleures. La qualité de la neige est exceptionnelle et nous avons eu la chance d'avoir un temps magnifique ; le lever du soleil était un spectacle à couper le souffle ! C'était la plus belle matinée de la saison !

Prenez la télécabine et montez jusqu'à la piste suivante

La deuxième descente est une piste unique avant de prendre la télécabine pour le secteur d'Okusoechi. Vous pouvez emprunter soit la piste « Suisui » de 500 m avec une pente maximale de 20°, soit la piste « Guigui » de 940 m avec une pente maximale de 23° et une pente moyenne de 13° jusqu'au télésiège quadruple d'Okusoechi. Les deux pistes présentent une pente modérée et sont idéales pour le carving. Après la première descente en télésiège, cette piste est conçue pour vous permettre de profiter des premières traces sur une autre pente

Pour la troisième descente, nous avons pris le télésiège quadruple Okusoechi jusqu'à la piste « Gungun ». La partie supérieure de cette piste, sur environ 400 mètres, n'est pas damée et offre une pente raide avec un angle maximal de 24 degrés, idéale pour profiter de la neige poudreuse. Les matins de neige, c'est sur cette piste qu'il faut viser pour faire les premières traces.
Participer à une excursion en dameuse permet justement de profiter de ces premières traces.

Vous pouvez faire défiler

Après le ski, nous avons pris le petit-déjeuner dans une boutique de beignets qui fait aussi office de dameuse

Après une journée de ski, une gourmandise s'impose : « ITADAKI donut », situé près du télésiège quadruple d'Okusoechi. Il s'agit d'un food truck ambulant installé sur une dameuse appelée Pistenbully, avec une cuisine aménagée sur les pistes

Tôt le matin, nous remontons la montagne en dameuse et prenons le petit-déjeuner dans la cuisine des dameuses. Les engins qui travaillent sur les pistes font partie intégrante du plaisir, avant comme après le ski

Kitahara et ses amis sont passés vers 9 h. Ce jour-là, ils ont dégusté des beignets au petit-déjeuner. Au menu : beignets au sucre et au chocolat, ainsi que du café filtre. Après une journée de ski, c’était l’endroit idéal pour se détendre avec une douceur et une boisson chaude

« Il n'y a rien de comparable aux premières traces, n'est-ce pas ? C'était une expérience formidable de pouvoir en profiter depuis le télésiège. Maiko offre de larges pistes, avec des pentes variées, des plus douces aux plus raides, et de nombreuses possibilités d'en profiter, y compris des détours et des pistes ouvertes. Habituellement, il faut faire la queue pour le télésiège et on a l'impression de se battre pour les premières traces, mais ici, on peut se détendre et en profiter entre amis. Je le recommande donc vivement. Après le ski, on peut se relaxer avec des beignets et un café. C'est le début de journée idéal ! »

« C’est ce qu’a dit Kitahara-san. Il a fait une pause sur les pistes, en mangeant un beignet. Le petit-déjeuner, alors qu’il ressentait encore les effets du ski, était devenu l’un des moments forts de la journée. »

J'ai intégré les joies du ski à ma routine matinale

Dès l'aube, Kitahara et ses amis ont profité des pistes de Maiko, skiant jusqu'au petit-déjeuner, avant de faire une pause gourmande avec des beignets.
Ils ont pris le téléphérique pour monter et se sont même arrêtés à la cantine des dameurs. Le plaisir de s'être levés tôt s'est prolongé après leur journée de ski. La prochaine fois à Maiko, ils comptent bien se lever tôt avec leurs amis, impatients de dévaler les pistes dès le matin et de savourer de délicieux beignets.

Profil

Ayumi Kitahara
a perfectionné son art à Myoko dès l'âge de six ans et a obtenu son diplôme professionnel. Elle pratique le surf et le snowboard à Tosashimizu (préfecture de Kochi) en été et à Hakuba (préfecture de Nagano) en hiver. Elle a remporté l'AIRMIX 2019 et le BIG WAVE CHALLENGE 2024. Elle voyage à travers le monde pour découvrir les sommets enneigés, partageant ainsi la passion pour ce mode de vie entre mer et montagne et les joies du snowboard.
Instagram :@ayumi_kitahara

Information

Station de ski de Maiko,
2056-108 Maiko, Minamiuonuma, préfecture de Niigata.
Site web officiel :https://www.maiko-resort.com/winter/
Réseaux sociaux officiels :Instagram|Facebook|X|YouTube

INDICE