Reportage sur « YUKIGOI Mountain Clean 2025 » avec des skieurs et des snowboarders qui aiment vraiment les montagnes enneigées et les Maiko

La saison 2024-2025 a offert un contraste saisissant avec la précédente, avec un hiver exceptionnellement neigeux. Je suis certain que nombre d'entre vous qui lisez cet article l'ont beaucoup appréciée, ou l'apprécient encore

Cette fois-ci, nous vous présentons notre participation à l'opération « Nettoyage de la montagne YUKIGOI », une initiative visant à nettoyer les pistes de nos propres mains, afin d'exprimer notre gratitude envers la station de ski qui nous a permis de profiter de l'hiver. L'événement s'est déroulé à la station de ski de Maiko, dans la préfecture de Niigata

INDICE

Qu'est-ce que « Mountain Clean » ?

« Nettoyage des pistes » est une opération de ramassage des déchets sur les pistes après la fin de la saison de ski et de snowboard, contribuant ainsi à la protection de l'environnement et à sa préparation pour la saison suivante. Cette année marque la quatrième édition de l'opération « Nettoyage des pistes YUKIGOI » organisée par la station de ski de Maiko, à laquelle nous avons participé.
Ce type d'initiative se répand dans les stations de ski de tout le pays, à l'instar du « Slope Clean Act » de Hakuba et de l'opération « Nettoyage des pistes » de la station de ski de Tokyu.

Le rapport de l'année dernière est disponible ici.

Le premier jour de la Golden Week, les pistes déneigées étaient rafraîchissantes

L'événement a eu lieu le samedi 26 avril, premier jour de la Golden Week. Il faisait un peu frais le matin, mais le ciel était dégagé et ensoleillé. Habitant habituellement à Tokyo, je n'ai pas souvent l'occasion d'aller skier sur des pistes sans neige. Je suis arrivée sur place un peu nerveuse

Je suis allé plusieurs fois à la station de ski de Maiko cette saison. Son attrait réside dans ses pistes, que l'on peut apprécier seul ou en groupe, avec de longues descentes accessibles par télécabine, des zones hors-piste et des snowparks.
Voir les pistes de Maiko sans neige était rafraîchissant, et bien qu'un peu surpris par cet aspect inhabituel, j'ai attendu le début du déneigement.

On ramassait de la neige devant le Maiko Kogen Lodge

« Yoga du matin sous la neige et la verdure » sous un ciel bleu

Avant l'événement, un cours de yoga a été dispensé par deux professeurs locaux, Takko et Shuri. Pendant environ une heure, les participants ont éprouvé une sensation mystérieuse de communion avec la nature luxuriante qui se déployait sous leurs yeux. Ce fut une expérience précieuse, impossible à vivre autrement qu'en plein air

Le nettoyage commence dans la zone Maiko

Remarques d'ouverture
Rejoignez le point de départ en fourgonnette

Au total, 28 personnes ont participé. Après les discours d'ouverture, tout le monde est monté à bord d'un minibus et s'est dirigé vers le sommet de la piste. Contrairement aux années précédentes, il y avait encore beaucoup de neige autour de la station supérieure de la télécabine ; l'itinéraire a donc été modifié pour des raisons de sécurité. Deux points de départ ont été empruntés : l'un depuis le télésiège Maiko Center Quad, dans le secteur de Maiko, jusqu'à l'hôtel Maiko Kogen, et l'autre depuis le sommet du télésiège Nagamine n° 1 Quad, dans le secteur de Nagamine, jusqu'au centre de ski Day Trip. C'est là qu'a débuté le nettoyage de la montagne, d'une durée d'environ deux heures

Vue du parc depuis le bas. La dépression au centre serait les vestiges d'un half-pipe
En partant du milieu

Nous avons commencé notre inspection dans le quartier de Maiko. Nous avons soigneusement vérifié, en portant une attention particulière aux déchets qui, paraît-il, abondent sous les ascenseurs. Nous avons trouvé de petits objets qui semblaient être tombés de poches, ainsi que des mégots de cigarettes manifestement jetés intentionnellement. Il est regrettable que, malgré la présence d'espaces fumeurs désignés, certains adultes ne respectent pas les règles

Vérifiez attentivement sous l'ascenseur
Mégot de cigarette au pied du support

Nous avons également trouvé plusieurs forfaits de ski éparpillés. Nous avons d'abord pensé qu'ils avaient été perdus par inadvertance, mais un participant nous a expliqué que « si vous avez deux forfaits à puce, les portiques ne fonctionnent pas, alors parfois les gens jettent volontairement le forfait périmé », ce qui nous a laissés perplexes

La neige s'amoncelait sur le flanc de la montagne, témoignant de l'abondance des chutes de neige de cette année
Devant l'hôtel Maiko Kogen. Sans la neige, on peut voir que le poste d'accès à l'autoroute IC est situé en hauteur

La deuxième partie de la tournée se déroulera dans la région de Nagamine

Arrivés dans la région de Nagamine. Le pilier à l'arrière est celui de la télécabine
Vue depuis le point de dépose du quai n° 1 du quai Nagamine

Environ une heure après notre départ, nous sommes remontés dans le minibus en direction de Nagamine. Le centre de ski Day Trip étant visible par la fenêtre à notre droite, nous avons traversé un tunnel dont tous ceux qui ont skié à Maiko se souviendront certainement, et nous sommes arrivés à la station de remontées mécaniques

Il y avait plus de neige ici que dans la région de Maiko, et la température était légèrement plus basse. Certains participants ne pouvaient s'empêcher de dire : « J'aurais dû prendre mes skis… » Ce fut un moment qui m'a fait comprendre que, même si le ski n'était pas l'objectif principal, les personnes rassemblées ici aimaient vraiment les montagnes enneigées

La pente à l'arrière est la zone hors-piste

En descendant la piste depuis le départ, nous sommes arrivés à la jonction entre le parcours de vitesse et la zone hors-piste. Nous avons vu des parents et des enfants explorer le terrain déneigé. « Sans neige, les ondulations du terrain sont plus visibles, c'est intéressant », disaient-ils. Intrigué, j'ai moi aussi jeté un coup d'œil aux pistes. J'ai hâte d'y être l'année prochaine

Dernière étape jusqu'au centre de ski pour excursions à la journée

Nous avons ramassé beaucoup de déchets ici aussi. Nous avons collecté toutes sortes de déchets, petits et grands, y compris un bâton de ski, une éponge pour masque de ski et une bouteille en plastique vide, avant d'arriver à la ligne d'arrivée, le centre de ski Day Trip. Cela a marqué la fin du nettoyage de la montagne. La quantité de déchets collectés ce jour-là aurait pu remplir la benne d'une camionnette

Les poteaux que j'ai ramassés
Terminez en ramassant tous les déchets que vous avez collectés !

Après environ deux heures de nettoyage de la montagne, c'est l'heure du déjeuner tant attendu !

Le personnel de la station de ski de Maiko avait cuisiné du riz Minamiuonuma koshihikari dans une grande marmite de 3,8 litres, en utilisant des balles de riz comme combustible. Ils avaient également préparé le plat local « Kirizai » (riz épicé), le traditionnel Nozawana (feuilles de moutarde verte), un sel aux algues parfumé et une soupe miso au porc, richement garnie. Après près de deux heures de dur labeur, j'ai savouré ce délicieux repas avec gratitude

Même les plus petits déchets ne retournent pas à la nature

Ce qui m'a frappé lors du nettoyage de la montagne Yukigoi, c'est la quantité impressionnante de petits déchets. Beaucoup de petits objets, comme des mégots de cigarettes, des mouchoirs en papier et des emballages de chewing-gum, passeraient facilement inaperçus s'ils étaient enfouis sous la neige

On pourrait penser : « Jeter autant de déchets, ce n’est pas grave… » Pourtant, les déchets qui ne retournent pas à la nature « restent », aussi petits soient-ils. Ils polluent inévitablement les pistes de ski et risquent fort d’être ingérés par les animaux sauvages qui vivent en montagne

Le ski et le snowboard ne peuvent être appréciés que grâce à la nature. Polluer l'environnement, c'est renoncer à tout plaisir. Cette opération de nettoyage de la montagne a été une journée précieuse qui nous a rappelé cette simple vérité

Le marché en plein air de Yukigoi aura lieu à nouveau cette année !

Un centre commercial de marque populaire chaque année
La première édition de la Jib Battle, organisée l'an dernier, a connu un vif succès auprès des concurrents et du public

Le marché en plein air de Yukigoi, l'un des plus grands du Japon, revient cette année pour le plus grand plaisir des skieurs et snowboarders impatients de profiter de la saison hivernale. Pour sa sixième édition, le marché propose un programme riche et varié, avec notamment une « Prière pour la neige » où l'on prie pour de bonnes chutes de neige, un « Espace Marques » réunissant des marques prestigieuses, un feu d'artifice et une compétition de jib.
Cette année, le marché se déroulera sur deux jours, du samedi 18 au dimanche 19 octobre. Plus d'informations seront communiquées ultérieurement ; consultez le site web officiel et les réseaux sociaux.

Information

Station de ski de Maiko

2056-108 Maiko, Minamiuonuma, préfecture de Niigata, 949-6423
Site web officiel : https://www.maiko-resort.com/
Réseaux sociaux officiels : Instagram | Facebook | X | LINE

MARCHÉ EN PLEIN AIR DE YUKIGOI

Site officiel : https://yukigoi-camp.com/Official
Instagram : yukigoi_camp

INDICE