STEEP propose actuellement une offre spéciale appelée « GO GREEN + SNOW PASS » incluant les activités estivales et les forfaits de ski hivernaux . Nous vous présentons ici toutes les attractions estivales d’« EN RESORT Grandeco » (ci-après dénommé Grandeco), partenaire de ce projet.
Billet STEEP à tarif spécial | 5 100 ¥ (taxes incluses)
[Contenu du coffret]
① Billet aller-retour pour le téléphérique d'Urabandai
② Forfait ski 1 jour pour la saison 2026-2027 (adulte)
Qu'est-ce que le GO GREEN+SNOW PASS ?
Située à Urabandai, dans la préfecture de Fukushima, Grandeco est une station de montagne offrant des vues spectaculaires sur le mont Bandai et une neige parmi les meilleures du Tohoku. Son
atout majeur réside dans la diversité de ses pistes, qui satisferont les skieurs de tous niveaux, du débutant au skieur intermédiaire. On y trouve notamment une piste de 3,5 km accessible en toute tranquillité depuis le sommet, ainsi que des descentes en forêt adaptées aux skieurs débutants et intermédiaires.
L'hôtel adjacent offre un accès direct aux pistes et est réputé pour son excellent accueil. Ses sources thermales et ses saunas permettent aux clients de se détendre confortablement après une journée de ski.
Où est passée la chaleur torride des plaines ? Un véritable havre de paix estival à plus de 1 000 m d'altitude
La caractéristique la plus marquante de Grandeco en été est sa fraîcheur exceptionnelle, grâce à sa situation à une altitude d'environ 1 040 m à 1 390 m, la plus élevée de la région d'Urabandai
Ces dernières années, les fortes chaleurs sont devenues la norme. La fraîcheur naturelle de Grandeco en fait une station estivale moderne extrêmement prisée. L'hôtel de base se situe déjà à plus de 1 000 m d'altitude, et la zone autour de la station supérieure accessible par téléphérique s'étend sur environ 1 400 m
Grâce à sa situation géographique privilégiée, les températures au pied de la montagne dépassent rarement 30 degrés Celsius, même en plein été.
Près du sommet, elles restent étonnamment agréables, entre 25 et 26 degrés Celsius. Si la latitude et l'altitude y contribuent certainement, la richesse de la nature environnante, avec ses forêts profondes, est sans doute la principale raison de la brise rafraîchissante caractéristique des hauts plateaux.
Un aperçu fugace en hiver, 15 minutes en été. Une luxueuse promenade aérienne surplombant trois des 100 montagnes célèbres du Japon
En hiver, la télécabine est un moyen de transport essentiel pour accéder aux pistes, mais en été, elle se transforme en « téléphérique d'Urabandai ».
En ralentissant volontairement sa vitesse, elle devient une promenade aérienne de 15 minutes, permettant aux passagers d'admirer pleinement les trois montagnes emblématiques qui entourent Grandeco : le mont Bandai, le mont Adatara et le mont Nishi-Azuma. Ce changement de durée de trajet sera sans aucun doute une agréable surprise pour les skieurs habitués du domaine.
Les skieurs sont immanquablement captivés par la beauté du mont Bandai qui se dresse devant eux, mais hors saison, quand on peut prendre son temps pour admirer le panorama, on peut
également contempler le mont Adatara à l'est et le mont Nishi-Azuma derrière la station. Trois des 100 montagnes célèbres du Japon se dressent à proximité, offrant un spectacle grandiose : une vue à ne manquer sous aucun prétexte.
De plus, Grandeco est réputée à l'échelle nationale pour ses magnifiques couleurs d'automne. L'été, qui précède de peu cette période, offre le charme de savourer en toute quiétude la profonde verdure des laquis, des érables, des hêtres et des conifères
Ce paradis isolé au sommet est traversé par des sentiers qui serpentent horizontalement et vers le haut
Autour de la station située au sommet de la montagne où l'on descend du téléphérique, il existe de nombreux sentiers de randonnée pédestre et pédestre accessibles à tous, des débutants aux randonneurs expérimentés
Au-delà de la station située au sommet, un chemin piétonnier recouvert de copeaux de bois a été aménagé, facilitant ainsi la traversée des pistes de ski. Par le passé, des ponts s'étaient effondrés suite à des inondations, et certaines portions étaient fermées à la circulation. Cependant, la restauration complète, tant attendue, est prévue pour l'été 2026, et la station est fin prête à accueillir les visiteurs dans des conditions optimales
Cette agréable randonnée d'environ une heure et demie, à un rythme tranquille, vous mènera à travers de magnifiques forêts de hêtres primaires et les marais de Dekodaira jusqu'à Hyakkan Shimizu, source des sources d'Onogawa, l'une des 100 sources les plus réputées du Japon.
L'eau de source qui jaillit ici est la neige sur laquelle nous skiions autrefois en hiver, qui s'est infiltrée dans les montagnes et qui, au fil du temps, a refait surface. Vous pourrez ainsi vivre ce moment mystique où les bienfaits de la neige hivernale transcendent le temps et réapparaissent sous vos yeux sous une forme transformée.
Cette magnifique promenade est idéale pour une balade avec votre chien. Grandeco a aménagé un environnement accueillant pour les animaux : inutile de mettre votre chien en cage, vous pouvez même emprunter la télécabine avec lui, à condition qu'il soit tenu en laisse.
Par ailleurs, le domaine travaille sur une initiative unique qui vous permettra de skier avec votre chien en hiver. Pouvoir séjourner à la station avec votre fidèle compagnon tout au long de la saison est un véritable bonheur pour les amoureux des chiens.
De plus, de juillet à août, la région autour du sommet de la montagne devient une halte migratoire précieuse pour le papillon tigre châtain, aussi appelé « papillon migrateur ». En effet, ses plantes nourricières préférées y poussent en abondance, et en septembre, il entreprend un voyage d'environ 3 000 kilomètres jusqu'à Okinawa et Taïwan. Son vol gracieux est un spectacle unique à observer uniquement en été, et des sorties d'observation sont organisées pour les enfants pendant les vacances d'été
Pour ceux qui trouvent une simple promenade insuffisante, un itinéraire de randonnée plus exigeant est recommandé, au départ de Grandeco, avec l'ascension du mont Nishi-Azuma (2 035 m), l'une des 100 montagnes célèbres du Japon. La traversée depuis le sommet, via Nishiditen, jusqu'à la station de ski de Tengendai, côté préfecture de Yamagata, est particulièrement prisée. Découvrir ce que cette région, qui se transforme en une magnifique forêt d'arbres givrés en hiver, révèle en été sera assurément une expérience enrichissante
Canoë, saunas et sources thermales. Profitez des environs en séjournant à Grandeco
Il convient également de noter que les moniteurs qui enseignent avec diligence à l'école de ski pendant les mois d'hiver sont très actifs en tant que guides pour les activités locales pendant l'été
Forts de leur expérience de guides, ils proposent un large éventail d'activités nautiques, notamment des visites guidées privées des chutes d'Onogawa Fudo et des zones humides environnantes, ainsi que des cours de canoë et de SUP en partenariat avec le lac Onogawa, au pied de la montagne. Pour profiter pleinement de la région d'Urabandai, il est fortement conseillé de passer la nuit sur place plutôt que de se contenter d'une simple excursion d'une journée
Le programme des activités après le ski est également soigneusement préparé. L'hôtel Grandeco, situé à proximité immédiate de la station, offre un confort exceptionnel. Outre un séjour reposant, les clients peuvent profiter de la piscine extérieure, du barbecue en toute simplicité et du sauna du Dekodaira Onsen « Buna no Yu » pour se détendre
Cet hôtel, avec accès direct aux pistes de ski, propose des sources thermales et des saunas accessibles pour une excursion à la journée. Après une randonnée ressourçante ou des activités nautiques, offrez-vous un moment de détente absolue dans un sauna extérieur et profitez de la fraîcheur du grand air : une parenthèse de bien-être ultime, alliant nature et sources thermales. Un pur moment de bonheur pour les amateurs de sauna
Ce forfait exclusif STEEP à prix avantageux a été créé dans l'espoir d'attirer skieurs et snowboarders à Grandeco durant la saison verte, qui regorge de charme été comme hiver. Il s'agit d'une offre spéciale comprenant le téléphérique d'Urabandai et un forfait de ski d'une journée pour la saison 2026-2027
Billet STEEP à tarif spécial | 5 100 ¥ (taxes incluses)
[Contenu du coffret]
① Billet aller-retour pour le téléphérique d'Urabandai
② Forfait ski 1 jour pour la saison 2026-2027 (adulte)
Si vous prévoyez d'acheter vos forfaits de ski à tarif préférentiel pour la saison, assurez-vous de les réserver tôt et profitez de Grandeco de l'été à l'automne
Un message de l'équipe de Grandeco
« Je pense que beaucoup de gens ignorent encore les atouts de notre station de ski en été.
Durant la saison estivale, un paysage magnifique se dévoile, totalement différent de celui de l'hiver. De plus, nous offrons un espace où vous pouvez passer du temps avec votre chien en liberté toute l'année.
Nous souhaitons tout particulièrement faire découvrir ce lieu exceptionnel aux skieurs. Venez visiter Grandeco en été pour faire de nouvelles découvertes, vous ressourcer et échapper à la chaleur ! »
Yukihisa Watanabe, station de ski de Grandeco
Information
Station de ski de Grandeco
de la station de ski Grandeco
: Saison estivale : du 1er août (sam.) au 30 août (dim.) 2026 ; Saison automnale : du 10 octobre (sam.) au 8 novembre (dim.).
Fermeture : Aucune (cependant, l'exploitation peut être suspendue en cas de mauvaises conditions météorologiques ou autres).
*Animaux de compagnie admis
Site web officiel :https://resort.en-hotel.com/grandeco/ja/
Réseaux sociaux officiels :Instagram|Facebook | X