Avis à tous ceux qui trépignent d'impatience à l'idée de l'hiver !
Venez faire monter la température au « Camp de prière pour la neige »
Octobre est enfin arrivé, et le début de la saison de ski est imminent.
La saison dernière avait déjà été marquée par un faible enneigement, et la propagation du coronavirus a ensuite précipité sa fin. Nombre de skieurs et de planchistes ont dû être déçus de ne pas pouvoir profiter des dernières pistes.
Cette saison marque un nouveau départ !
Alors, en parallèle de cette nouvelle vie avec la COVID-19, un événement a été organisé pour prier pour que la saison 2020-2021 soit bonne, avec un enneigement abondant afin que chacun puisse skier à son aise. Il s'agit du « Camp de prière pour la neige ».
https://yukigoi-camp.com
Nous avons demandé à Yamane Kensaku, membre du comité exécutif, de quel type d'événement il s'agissait
Q. « Fabrication de neige ? » Tout d'abord, de quel genre d'événement s'agit-il ?
Le grand prêtre du temple est un skieur acrobatique, alors nous prévoyons d'organiser une véritable cérémonie de prière pour la neige. Tous les amoureux de la montagne enneigée se réuniront pour prier pour de la poudreuse, c'est génial, non ? (rires)
Q. Où se déroule l'événement ?
Cette fois-ci, nous avons pu profiter du parcours de golf spécialement aménagé pour l'occasion. Habituellement réservé aux golfeurs, ce parcours était magnifique, avec son gazon naturel, son terrain plat et son confort optimal. Le camping offre une vue imprenable sur la plaine d'Uonuma. À cette période de l'année, on peut également admirer les couleurs automnales
Q. Quel est le contenu et le menu de l'événement ?
① Camping, ② Un centre commercial de marques où vous pouvez faire vos achats de produits liés à la neige, ③ Une aire de restauration proposant une cuisine locale, et ④ Un contenu scénique comprenant des talk-shows et des spectacles sur une scène spécialement construite.
①Camping
Il existe deux types de camping : le camping avec nuitée et le camping de jour
Les campeurs pourront apporter leur propre tente et l'installer où bon leur semble. Les voitures ne sont pas autorisées sur le site. Cette fois-ci, le terrain est plat et recouvert d'herbe naturelle, ce qui facilitera l'installation des tentes. Les feux de camp et les barbecues sont également autorisés ; je pense donc que ce sera très agréable
Pour le camping à la journée, vous disposez d'un espace pour installer des bâches et des abris, et même faire un barbecue. Pensez à apporter votre propre matériel et vos ingrédients. Un point d'eau est également disponible
2. Faire du shopping dans le centre commercial de la marque
L'un des points forts de cet événement est le shopping au centre commercial des marques. Des skis aux gants en passant par les masques, tout sera exposé et en vente. Vous pourrez même dénicher quelques articles à prix spéciaux ! Alors, n'oubliez pas votre sac ! Voici la liste des marques participantes. Préparez-vous pour le début de la saison et faites vos achats !
Marques qui seront exposées (prévues)
3. Aire de restauration
Des food trucks et des restaurants populaires de Minamiuonuma seront présents. Vous pourrez apporter votre propre barbecue, mais nous vous invitons également à déguster les spécialités locales proposées dans l'espace restauration. Poulet rôti, riz aux tacos, saucisses maison, nouilles fraîches, crêpes et bien d'autres plats seront en vente. Le WHISTER CAFE, très apprécié des skieurs freestyle des stations de Naeba et de Maiko, sera également de la partie !
Cette fois-ci, le prix d'entrée comprend un bon d'achat de 1 000 yens pour les personnes séjournant une nuit et deux jours, et un bon d'achat de 500 yens pour les personnes séjournant une journée. Vous pouvez l'utiliser à l'espace restauration et dans la boutique de marques, alors profitez-en !
④ Contenu de la scène
Les détails concernant les émissions-débats, les DJ, la musique, les performances des troupes de danse et les horaires des spectacles seront décidés ultérieurement. Veuillez donc consulter le site web officiel
Q. Quels sont les frais de participation ?
(Billet de 2 jours, incluant l'accès gratuit au site et un billet d'entrée sur place à 1 000 yens)
②Participation à une journée : 1 500 yens (taxes incluses)
(Le billet d'une journée comprend un bon d'achat de 500 yens valable sur place)
Gratuit pour les moins de 18 ans ! Amenez vos enfants ! Si vous participez à une excursion d'une journée, vous pouvez même amener vos animaux de compagnie, comme les chiens
Q. Quelles mesures sont prises pour prévenir la propagation de la COVID-19 ?
Tout d'abord, par mesure de précaution, nous enregistrerons les coordonnées de tous les visiteurs. Nous vous demandons de bien vouloir remplir le formulaire d'inscription en ligne avant votre arrivée. Les participants aux excursions à la journée peuvent s'inscrire immédiatement via leur smartphone à leur arrivée, lors de l'accueil.
(Obligatoire pour les moins de 18 ans ; non requis pour les enfants d'âge préscolaire)
◆Cliquez ici pour accéder au formulaire d'inscription des visiteurs :
https://yukigoi-camp.com/entry/
Lors de cet événement, l'ensemble du personnel, des exposants et des participants devront respecter scrupuleusement les règles suivantes :
① Maintenez une distance suffisante (2 m) et évitez les espaces bondés
② Portez un masque
③ Faites contrôler votre température à l'entrée de l'événement
④ Enregistrez vos coordonnées et remplissez une fiche de contrôle sanitaire
⑤ Lavez-vous les mains et utilisez du gel hydroalcoolique
⑥ Installez l'application de traçage des contacts (COCOA)
Nous vous demandons votre coopération afin que vous puissiez profiter de l'événement en toute sécurité
J'aimerais en savoir plus !
Les réservations ne sont pas nécessaires pour les excursions à la journée. Veuillez réserver à l'avance pour les séjours d'une nuit
Si vous campez pour la nuit, l'enregistrement pour l'emplacement de camping débutera à 8h00 le samedi 24 octobre. Veuillez donc arriver tôt, vous installer confortablement et profiter pleinement de votre séjour dès le premier jour
Outre la beauté naturelle du plateau, vous pourrez également faire du shopping dans le centre commercial et assister à des concerts en journée. Pourquoi ne pas organiser un barbecue ou un repas en plein air pour le dîner, puis vous détendre autour d'un feu de camp en sirotant un verre en soirée ?
Tous les visiteurs sont des skieurs et des snowboarders, ainsi que leurs familles ; ce sera donc peut-être un plaisir de faire votre connaissance ! Vous pourrez notamment discuter de sujets liés à la montagne et vous faire de nouveaux amis
Si vous participez pour la journée, pensez à apporter des chaises de jardin. C'est plus agréable pour se détendre. Une bâche est également une bonne idée. Même si vous n'êtes que de passage, vous pouvez installer votre propre campement et profiter d'activités comme un barbecue
https://www.maiko-resort.com/hotel/access.html
Le bain est ouvert de 6h00 à 10h00 le matin et de 16h00 à 22h00 l'après-midi. Profitez-en pour vous détendre dans les sources thermales entre deux séances de camping ou des activités.
Enfin, le contexte de la planification de ce « camp Yukigori »…
Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, quel est le contexte de la production de ce « Snow Prayer CMAP » ?
Yamane, membre du comité exécutif et ancien rider de freeride, travaille désormais chez CAST Co., Ltd., la société de production qui gère le site web « STEEP ». Au sein du département promotion, il œuvre sans relâche pour divertir le public en collaborant avec des entreprises et des communautés locales et en transformant diverses idées en contenus multimédias et événements. Ce projet en est un exemple.
« Tout a commencé lorsque Kreb Sports Muikamachi, à Niigata, a organisé un événement intitulé le « Festival anniversaire de Kreb Sports Muikamachi » début juillet, auquel nous avons participé sous le nom de « STEEP ». » À l'époque, on pensait généralement qu'organiser des événements serait difficile, mais en prenant les précautions nécessaires contre la COVID-19 et en maintenant l'événement, plus de 1 000 personnes sont venues en deux jours.
Nous avons alors compris qu'avec une bonne planification et une exécution rigoureuse, il est possible d'organiser des événements même en période de pandémie. L'année dernière, l'enneigement était déjà faible et, dès février, les stations de ski et les hébergements ont naturellement fermé leurs portes en raison de la COVID-19. Même au printemps, la situation ne s'est pas améliorée et tous les événements prévus ont été annulés, nous laissant un sentiment persistant d'insatisfaction et d'anxiété quant à l'avenir. Je pense que beaucoup de personnes dans le secteur des sports d'hiver et de nombreux skieurs partageaient ce sentiment. Nous
voulions faire quelque chose ! Animés par le désir de collaborer pour dynamiser la saison, M. Kishino, représentant de Kleb, et MM. Yagi et Ijima de la station de Maiko ont tout de suite sympathisé et décidé d'organiser un événement !
L'autre raison est que, depuis plus de dix ans, je rêve d'organiser chaque automne un événement sur le thème de l'hiver, mais sa mise en œuvre s'est avérée complexe. Cependant, forte de nombreuses idées et d'un réseau de contacts, j'ai pensé pouvoir les mettre à profit dans ce projet. Le Yukigoshi CAMP est entièrement fait main, pièce par pièce, avec amour et soin. J'espère qu'il plaira à beaucoup
ACCÉDER
