Les trois grands gagnants ont été sélectionnés pour un concours photo organisé en collaboration avec l'application « yukiyama », qui enrichit la vie en montagne grâce au snowboard, au ski et à d'autres activités, et facilite la communication et le partage d'informations dans les stations de ski. Voici un aperçu des lauréats
Le premier gagnant est « Naoyan »
"Naoyan"
──Veuillez vous présenter
Je suis un skieur qui apprécie principalement les pistes libres, la poudreuse et les snowparks de la station de ski d'Ishiuchi Maruyama
──Quel est votre meilleur souvenir de cette saison ?
Mon meilleur souvenir de cette saison, c'est d'avoir réussi mon premier rodeo 360 au snowpark de la station de ski d'Ishiuchi Maruyama au printemps !
J'étais tellement content de taper dans la main de Taka-san, un skieur expérimenté qui m'a entraîné pendant un an.
--Veuillez m'indiquer comment utiliser l'application Yukiyama.
Je souhaite vérifier la distance parcourue à ski et la vitesse maximale.
— Pourriez-vous nous dire ce que vous recommandez concernant votre station de ski habituelle ?
À la station de ski d’Ishiuchi Maruyama, la poudreuse est incroyable en ski nocturne en semaine, et la qualité du snowpark est la meilleure de la région de Yuzawa !
Parlez-nous de vos objectifs pour la saison prochaine : ce que vous souhaitez améliorer, les figures que vous voulez tenter et votre motivation.
Je veux faire un Cork 360 la saison prochaine.
— Enfin, un mot de votre part !
« Je suis honoré d'avoir été sélectionné ! Je travaillerai dur pendant l'intersaison pour que la saison prochaine soit passionnante ⛷ »
Le compte Instagram de Naoyan présente des photos impressionnantes de descentes nocturnes sur sa piste d'entraînement, Ishiuchi Maruyama
Le deuxième gagnant est « Masaaaaaaaaaaaaru72 »
"Masaaaaaaaaaaaaru72"
──Veuillez vous présenter
Je suis un vieil homme qui adore le ski et le golf
──Quel est votre meilleur souvenir de cette saison ?
Mon meilleur ami a réussi le niveau SAJ1 à la station de ski de Sapporo Kokusai 🤣 Trop content !
--Veuillez nous indiquer comment utiliser l'application Yukiyama.
● Consulter les informations sur les montagnes enneigées à proximité
● Se connecter avec ses amis
● Sauvegarder son historique de ski
● Journal des utilisateurs (photos, commentaires)
● S'informer sur les événements dans les stations de ski
— Pourriez-vous nous dire ce que vous appréciez dans votre station de ski habituelle ? Je
considère la station de ski d’Asarigawa Onsen comme ma station habituelle. Ce que j’apprécie particulièrement, c’est que la pente, la largeur et la longueur du domaine skiable sont idéales pour s’entraîner et faire de belles descentes !
—Parlez-nous de vos objectifs pour la saison prochaine : ce que vous souhaitez améliorer, les figures que vous aimeriez essayer et votre enthousiasme.
Cette année, j’ai tout l’équipement nécessaire, alors j’aimerais tenter quelque chose d’un peu plus tendance 😅
Enfin, quelques mots !
Je suis profondément honoré et touché de recevoir le prestigieux prix de rédacteur en chef de STEEP. Grâce
mon meilleur ami, j'ai repris le ski après 27 ans d'interruption.
C'est lui qui m'a fait découvrir l'application, et au début, je l'utilisais pour consulter mes propres statistiques. En continuant à l'utiliser, j'ai pu explorer différentes façons de profiter du ski en autonomie, recueillir des informations et vivre de nombreuses expériences. Et que de joies en chemin ! Je tiens à exprimer ma sincère gratitude à tous ceux qui sont liés aux montagnes enneigées, notamment l'équipe de l'application, les nombreux utilisateurs et tous ceux qui m'ont permis de partager tant de moments de bonheur grâce au ski. Un grand merci !
Le compte Instagram de Masaaaaaaaaaaaaru72 présente de fantastiques images de ski nocturne et de vues nocturnes à Fu's Snow Area
Le troisième gagnant est "❆ hitsuji ❆ 🐑💨💨 🐕💨"
"❆ hitsuji ❆ 🐑💨💨 🐕💨"
──Veuillez vous présenter
Je skie depuis 26 ans. Je pratique le ski de loisir le week-end et je fais plusieurs heures de route aller-retour chaque week-end pour me rendre dans les montagnes enneigées, dans le seul but de m'amuser et de profiter des pistes.
Le nombre de jours où je skie augmente d'année en année, et mon objectif cette saison est d'atteindre 65 jours de ski.
──Quel est votre meilleur souvenir de cette saison ?
Le séjour à la station de ski Grand Snow Okuibuki pour le Nouvel An dernier, que j'ai fait avec mon fils aîné, reste mon souvenir le plus marquant de cette saison.
Nous avons visité des stations de ski dans les préfectures de Nagano, Yamanashi, Gifu et Shiga, et c'était notre première fois à Okuibuki, que nous avons découverte le cinquième jour de notre voyage. Arrivés tard dans la nuit, il neigeait déjà abondamment. Le lendemain matin, nous avons donc commencé par déneiger la voiture. Malheureusement, les pistes étaient déjà damées, mais les fortes chutes de neige ont persisté toute la journée, et les pistes étaient recouvertes d'une neige douce et fraîche partout où nous skiions. L'après-midi, il a encore neigé, et les pistes de ski de fond étaient si molles et poudreuses que nous avions de la neige jusqu'aux genoux. Mon fils et moi nous sommes jetés à l'eau et nous nous sommes éclatés à skier dedans toute la journée. Ce qui m'a le plus surpris, c'est la facilité avec laquelle mon fils a skié dans la neige fraîche pour une première fois !
──Veuillez m'indiquer comment utiliser l'application Yukiyama
J'ai découvert l'application Yukiyama l'année dernière. Avant cela, j'utilisais une autre application pour enregistrer mes sorties de ski, et j'ai donc commencé à l'utiliser pour garder une trace de mes descentes. Lorsque je skiais en groupe, nous utilisions la fonction de groupe pour que chacun puisse skier librement tout en gardant un œil sur la position des autres et en nous retrouvant au bon moment. Au
début, je ne connaissais pas la fonction réseau social ; je me contentais donc de télécharger des photos et d'écrire des commentaires pour garder une trace de mes sorties. Puis, les gens ont commencé à liker et à commenter mes publications, et c'est là que son utilité s'est considérablement développée.
Maintenant, je l'utilise comme un outil pour obtenir des informations fiables et à jour. Je consulte les photos et les commentaires des autres utilisateurs pour choisir mes destinations du week-end, et inversement, j'essaie de publier des photos et des commentaires le plus rapidement possible afin de fournir des informations qui peuvent servir de référence pour le choix des destinations, ou de partager des informations en temps réel dont on peut profiter même sans pouvoir aller skier. J'aime
aussi skier seule, et il m'arrive souvent de me plonger complètement dans le jeu et de skier pendant des jours sans même déjeuner, mais c'est sympa de voir qu'il y a d'autres personnes qui font la même chose (rires). Je pense que le plus grand atout de l'application Yukiyama, c'est de pouvoir rencontrer plein d'amis qui partagent les mêmes objectifs. J'ai fait plein de nouvelles rencontres cette saison ! (^^)
──Quels sont les meilleurs atouts de votre terrain en pente ?
Ma station de ski préférée cette saison est Yachiho Kogen. Située sur le versant est des monts Yatsugatake, à 1 830 m d'altitude, elle
est plus petite et plus intime que d'autres stations. Ancienne station municipale, son principal atout réside dans son ensoleillement exceptionnel et l'excellente qualité de sa neige, due à son altitude. Bien que les chutes de neige naturelles soient rares, les températures nocturnes très basses permettent un enneigement artificiel régulier. Autre avantage : elle ouvre ses portes plus tôt que les autres stations. C'est pourquoi, depuis une dizaine d'années, j'y commence presque toujours ma saison.
Ses larges pistes douces offrent un excellent enneigement, et le carving sur ces pistes parfaitement damées et plates, dès le matin, est un pur bonheur ! C'est peut-être le propre des petites stations. L'entretien des pistes est impeccable, bien meilleur que dans les grandes stations !
-nous de vos objectifs pour la saison prochaine : ce que vous souhaitez améliorer, les figures que vous voulez tenter et vos aspirations.
Ces derniers temps, j’ai eu davantage l’occasion de skier sur neige fraîche avec les membres de l’équipe de snowboard, et je souhaite donc perfectionner ma technique pour mieux maîtriser mes skis dans ce type de neige. De plus, j’évite les bosses depuis des années à cause de douleurs aux genoux (rires). J’aime les terrains accidentés, mais je déteste les bosses classiques… Je veux trouver une solution.
— Unedernière chose !
Je me sens de plus en plus énergique chaque année grâce au ski. Avec l'application Yukiyama, j'ai rencontré plein de gens, découvert différentes façons d'en profiter et trouvé l'inspiration en eux. Du coup, j'espère profiter encore plus des montagnes enneigées. L'application Yukiyama est géniale !! Pas vrai ? (^^)v
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Bien que le monde traverse encore une période de turbulences, après avoir lu les commentaires de ces trois personnes qui aiment le ski, je pense que le ski reste une activité formidable
La joie de réussir une figure que vous essayiez depuis longtemps, les souvenirs de moments partagés avec des amis et des moments inoubliables avec vos enfants : continuez à vivre différentes expériences en patinant avec KEEP RIDING
Merci Naoyan, Masaaaaaaaaaaaaru72, ❆ hitsuji ❆ 🐑💨💨 🐕💨 d'avoir répondu à toutes mes questions !
Takeshi Ogawa, rédacteur en chef de STEEP
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜Organisateur du concours＞
<REMERCIEMENTS SPÉCIAUX>
Shred est une marque de masques, de casques et d'équipements de protection basée à Huntington, aux États-Unis.
Spécialisée dans les casques offrant un large champ de vision, elle vise à garantir une visibilité optimale et sans fatigue visuelle, quelles que soient les conditions. Tous les modèles sont adaptés aux morphologies asiatiques.
Gogglesoc est une marque de protections pour masques de ski originaire de Whistler, au Canada. Fondée en 2015 par trois passionnés de ski à Whistler, la marque a connu un succès fulgurant à Whistler grâce à ses designs colorés et originaux, et sa popularité s'étend désormais au monde entier