Durant l'hiver, Masahiro Maruyama travaille comme patrouilleur de ski à Hakuba Iwatake, tout en se consacrant à l'organisation de compétitions de freeride et à la photographie hors-piste . Fin mai, la station de ski était fermée depuis longtemps, le village au pied de la montagne se couvrait d'un vert luxuriant et une brise rafraîchissante commençait à souffler. Découvrons une journée dans la vie des skieurs réunis sous son commandement, à travers ses écrits et les photographies de Takeshi Ito, qui l'accompagnait.
・
・
・
Cinq skieurs se sont retrouvés après que je les ai appelés pour aller skier à Hakuba Oike pour leur dernière descente de la saison.
Ces membres ont tous quelque chose en commun : ils adorent le ski et ils sont tous d’anciens élèves du lycée de Hakuba.
Le plus jeune,Keisuke Tezuka, a 18 ans et vient d'obtenir son diplôme du lycée de Hakuba ce printemps. Passionné de montagne, il a quitté Ueda pour étudier à Hakuba et passe l'année scolaire à ne penser qu'à ça. C'est un vrai amoureux de la montagne qui me propose systématiquement d'aller skier avec lui.
Nishi Nobuyukiest, comme vous le savez, un champion olympique de bosses. Le terme « passionné de ski » lui convient parfaitement. Nobu a 35 ans, nous ne sommes donc pas de la même génération, mais c’est un vieil ami, plus comme un petit frère qu’un cadet. Je me souviens de nos journées à skier du matin au soir. Ayant participé à trois Jeux olympiques et affirmant qu’il resterait skieur toute sa vie, même après sa retraite, il était tout naturel que je l’invite à la montagne.
Junya Maruyama, un démonstrateur national actif de 30 ans, pratique non seulement l'alpinisme, mais aussi le saut à l'élastique. Il maîtrise parfaitement les différentes techniques de ski et les met en pratique avec brio. D'ailleurs, son ski hors-piste se pratique presque exclusivement sur des bosses.
Aiko Uemuraétait en terminale quand j'étais en seconde. C'est une légende du ski de bosses : elle a participé aux Jeux olympiques de Nagano et a contribué à la renommée du lycée Hakuba. Dernièrement, elle s'est passionnée pour l'alpinisme et, même en escalade, elle continue de prendre des photos, appréciant les grands espaces.
Ils ont pratiqué différents sports au lycée et sont tous d'âges différents, c'est donc toujours rafraîchissant de patiner ensemble, toutes générations confondues
Pendant notre ascension, quelqu'un a soudainement évoqué un souvenir de nos années lycée, et nous nous sommes tous arrêtés net.
Il s'agissait d'un cours d'activités de plein air donné par M. Yaguchi, qui était également le conseiller du club de ski.
La cueillette de légumes sauvages, la fabrication de leurres de pêche avec du bois flotté et leur utilisation pour la pêche : ces cours étaient uniques, typiques du lycée Hakuba, et probablement introuvables ailleurs. Ils alliaient sérieux et divertissement, les élèves devant pêcher pour valider leurs crédits. Je me souviens de ces jours où je ne prenais rien et où je devais suivre des cours de soutien, et un sourire illumina mon visage.
Parmi les nombreux cours optionnels, tous choisissaient les activités de plein air. La nature passionne tout le monde.
En évoquant des souvenirs insignifiants, chacun d'eux a dû réaliser une fois de plus que ce n'est pas le « ski » en soi qu'ils aiment, mais le « ski en pleine nature », et que même après l'obtention de leur diplôme, les cours d'activités de plein air se sont poursuivis sous une forme différente
C'est la même chose cette fois-ci.
Pendant la saison, chacun est occupé par ses propres activités de ski : compétitions, séances photos, cours… Mais quand on se retrouve comme ça, l'ambiance est différente de d'habitude.
Ce n'est pas seulement parce que c'est notre dernier jour de ski de la saison, mais aussi parce que chacun a quelque chose à faire sur ses skis.
Les aînés
Tous avaient bien plus que le simple désir de glisser.
Cela faisait partie intégrante des activités de plein air proposées sans interruption depuis le lycée.
Aiko grimpe, son lourd appareil photo en bandoulière, espérant immortaliser le magnifique bleu cobalt du lac Hakuba Oike à la fonte des neiges.
, pour sa première véritable ascension, est impatient de découvrir la mer depuis ce point culminant.
Junya, ruisselant de sueur, poursuit son ascension, en quête de la liberté du ski, une sensation bien différente des compétitions techniques, et qui pourra savourer une bière après la descente. Keisuke,
le cœur battant d'excitation devant cet itinéraire inexploré, continue sa marche avec une énergie apparemment inépuisable, les yeux rivés sur la carte topographique.
Et moi, je souhaite partager avec tous le plaisir du ski et de la cueillette de légumes sauvages, une expérience unique à cette période de l'année.
Chacun avait d'autres objectifs que le simple patinage. Cette activité faisait partie des cours d'activités de plein air suivis depuis le lycée
Tandis que je gravissais la pente, perdu dans mes pensées, deux skieurs dévalèrent rapidement le pic Funakoshi.
Il est rare de croiser qui que ce soit ici à cette période de l'année.
Je les saluai et ils se retournèrent avec de larges sourires ; c'étaient d'anciens élèves du lycée Hakuba.
J'étais heureux de penser que mes aînés continuaient à profiter du grand air. Je suis certain qu'ils cueilleront des légumes sauvages en redescendant de la montagne.
Nous avons atteint le sommet de la montagne qui surplombe Hakuba Oike, et chacun s'est précipité dans le lac, chacun à sa manière.
Après nos descentes, Aiko a pris des photos de la vue imprenable sur Hakuba Oike, Keisuke s'est amusé dans l'eau au bord du lac, Nobu, visiblement envoûté par le charme de la montagne, est remonté imprudemment et n'a pas pu terminer sa descente, et Junya, pour ne pas être en reste, est remonté et a effectué une descente spectaculaire sur le lac, attendant avec impatience une bière et une boulette de riz.
Nous n'aimons pas seulement « le ski », nous aimons « le ski en pleine nature »
Au coucher du soleil, nous avons entamé notre descente, remontant depuis les rives du lac.
Du sommet, au crépuscule, nous apercevions distinctement le bâtiment du lycée Hakuba, qui nous avait appris à jouer en montagne en harmonie avec la nature.
Les liens unissant les anciens élèves du lycée Hakuba, forgés par le ski, transcendent les générations, et nous continuerons à skier ensemble pendant de nombreuses années.
Texte de Masahiro Maruyama.
Cet homme de 39 ans a pratiqué le ski alpin et le ski de bosses avant de se consacrer au freeski. Il pratique la photographie et participe à des compétitions, principalement dans le massif de Hakuba. Il est actuellement chef patrouilleur du domaine skiable de Hakuba Iwatake. Sa famille réside au « Tsugaike Grand Lodge », à l'entrée de la piste « Bell-Ringing Hill » de la station de ski de Tsugaike Kogen. En saison, c'est un lieu de rencontre prisé des skieurs qu'il connaît, venus de tout le pays. Hors saison, il travaille dans l'agriculture.
Photo :Hiroya Nakata
Photo de Go Ito.
Originaire de la préfecture d'Osaka, il réside actuellement dans le village de Hakuba. Il s'aventure au cœur des montagnes avec des cyclistes pour prendre des photos. Récemment, il s'est également lancé dans la production vidéo, et son travail a été très apprécié.
Instagram :@gomaniac