Le catalogue automne 2023 du magazine Snow Lifestyle est maintenant en vente
À PROPOS DE Fall Line –
Les montagnes enneigées recèlent bien des charmes. La neige poudreuse, entre autres,
est sans doute le plaisir ultime qui continue de captiver d'innombrables skieurs, hier comme aujourd'hui.
Lorsque la montagne et ses pistes sont en parfait état,
glisser sur la ligne de pente
est le moyen idéal de captiver tant de personnes, et combien de vies ont été transformées par
ce simple geste ? Ce magazine est attendu avec impatience par les skieurs et snowboarders passionnés qui vivent pleinement cette passion.
Pour les skieurs en quête d'une vision plus réaliste du monde du ski et du snowboard,
ce magazine de référence propose des textes faciles à lire et des photographies spectaculaires.
Vous trouverez ci-dessous le détail du contenu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
« RÊVE D'ALASKA »
Texte et photos de Tomoki Fuse.
Alors que le nombre de contaminations explosait, le trio a réussi à s'évader au moment idéal, entre deux concerts. Cela faisait des années que nous n'avions pas écrit sur une montagne à l'étranger. Fuyant l'agitation des monts Chugach, ils ont pris un Cessna pour rejoindre les glaciers du parc national de Denali, avant de se lancer dans une randonnée à vélo extrême. Tomoki Fuse, qui a passé ses années d'études aux États-Unis, nous raconte ce périple.
« Le mont Daisen – La montagne glorieuse »
Texte et photos d'Iwato Takashi.
Le mont Daisen était bien connu des alpinistes, mais c'est sans doute Hashimoto Takaoki et le photographe Harada Gaku qui l'ont fait connaître du grand public en tant que skieurs. Ils ont fait la navette depuis Nagano pendant cinq saisons à partir de 2011 et ont publié un article dans notre magazine en 2016, intitulé « Cinq ans sur le mont Daisen, Hoki ». Nakamura Atsushi et Iwato Takashi, qui vivent au mont Daisen, les accompagnaient à l'époque. Voici de
précieux souvenirs d'une saison hivernale exceptionnelle en 2022.
« Le mont Shari sous le vent et la neige »
Texte de Shimomura Yuta Photos
de Kokubun Tomotaka et Yoshida Haruhi Le mont Shari, qui domine la péninsule de Shiretoko, est une montagne rarement visitée durant les rudes mois d'hiver, notamment en raison de son environnement naturel hostile, particulièrement exposé aux moussons hivernales. Pour descendre ses pentes à ski, il faut de la patience pour affronter les intempéries et un brin de chance. Voici l'histoire de trois personnes qui ont installé leurs tentes au cœur de la montagne et ont passé cinq jours à espérer pouvoir l'escalader.
« En route vers
Takada-daidake – Le mont Hakkoda avant le téléphérique, la dernière partie »
Texte de Soma Hiroyoshi Photos de Nakata Hiroya
Ce voyage, qui retrace les itinéraires de ski du mont Hakkoda d'avant le téléphérique, en est à sa troisième année. Nous nous dirigeons vers notre destination finale, Takada-daidake, en nous remémorant les parcours que nos prédécesseurs, qui séjournaient longuement à Sukayu Onsen, ont dû emprunter à ski. Il convient également de souligner le réalisme de la séquence : le tracé de grandes lignes sur deux des plus longues pentes régulières du mont Hakkoda.
Souvenirs d'une journée évoqués par une simple photographie de
Fujita Kazushige Texte de Fujita Kazushige, photographie de Fuse Tomoki.
Basé à Hakuba, Fujita Kazushige est reconnu pour son talent d'écriture et son sens de l'expression. Cela se manifeste non seulement dans sa pratique du snowboard, qui consiste à maîtriser une planche unique, mais aussi dans son œuvre ambitieuse composée de photographies, de vidéos et d'écrits. Ses écrits, qui transforment chaque session en récit, sont particulièrement remarquables. Voici une photo prise lors d'une de ces sessions sur sa montagne natale.
« Une montagne à la fois proche et lointaine »
Photo de Tsuyoshi Ito.
Takuma Oike a réussi à franchir une ligne qu'il pensait infranchissable. Ce saut unique, qu'il a préparé pendant trois jours, était l'aboutissement de dix années d'entraînement.
« La face est du mont Tengu dans les monts Yatsugatake septentrionaux »
Texte de Nakata Hiroya, Shimizu Akira, Shibata Yuki Photos de Nakata Hiroya
. Plus précisément, le mont Higashi Tengu. C'est une montagne prisée des randonneurs, et nombreux sont ceux qui l'ont gravie. Juste en dessous du sommet, vous avez probablement déjà aperçu une falaise vertigineuse qui vous fait hésiter à regarder en bas. Eh bien, voici l'histoire de trois personnes qui ont descendu cette pente abrupte à ski. Qu'ont-ils accompli dans le massif des Yatsugatake septentrionaux, où le ski est extrêmement improbable ?
« Exploration des environs – Édition Game of Thrones »
Texte d’Ishibashi Jin Photos de Nakanishi Takahiro
J’ai décidé de partir en randonnée sur la crête par une belle journée de printemps avec des amis skieurs locaux qui fêtaient leurs 50 ans. Il n’y avait rien à voir, aucun sommet ni pente principale à gravir, mais on s’est dit : pourquoi pas une petite balade ? Un jour de mi-mars, notre groupe habituel d’habitants de Minamifurano et Shimukappu s’est donc retrouvé. Alors, qu’est-ce que « Game of Thrones » ? Vous le découvrirez en lisant le texte principal.
« Repenser les fixations techniques »
Texte de Terakura Chikara Photos de Kikuchi Shota
Les fixations techniques sont devenues incontournables en ski hors-piste. Pourtant, beaucoup pensent mal comprendre le mécanisme de ces fixations de randonnée légères. Nous avons interrogé des représentants de cinq grandes marques pour en savoir plus, notamment sur la présence d'un système de déclenchement de sécurité comme sur les fixations alpines. Nous avons abordé des questions délicates, alors poursuivez votre lecture !
« La branche droite de la Korendani, sur le mont Kaikoma, en 2022 »
Texte et photos de Naoyuki Kato.
La branche droite de la Korendani, sur le mont Kaikoma dans les Alpes du Sud, est un long couloir réputé pour le canyoning en été et l’escalade sur glace en hiver. Voici le récit de la descente en solitaire d’une journée de Naoyuki Kato, snowboardeur-alpiniste pratiquant à la fois l’escalade et le snowboard.
■Chroniques
Akira Sasaki, 40 ans, revient au ski alpin
Akira Mori : « Quel sera l’état de la neige cet hiver ? »
Ski de télémark avec Hiroo Kitada
■Rubrique régulière
« PHOTOGALLERY »
« PREMIERE MAGAZINE REVIEW »
Éditeur : Futabasha Co., Ltd.
Date de sortie : 13 septembre 2022
Prix : 1 540 yens (1 400 yens)