Situé juste en face de l'une des plus grandes stations de ski du Japon, l'hôtel Bandaisan Onsen by Hoshino Resorts proposera une formule d'hébergement de trois jours et deux nuits, le « Forfait ski en famille : détente même pour les débutants », pour accompagner les skieurs débutants du 13 décembre 2025 au 5 avril 2026.
En tant qu'hôtel privilégiant les skieurs, l'établissement a mis en place des initiatives telles que le « WAX Bar » où les clients peuvent faire farter leurs skis à tout moment, le « First Track » où les clients peuvent commencer à skier 15 minutes avant l'ouverture des remontées mécaniques, et un « départ à 14h » qui permet aux clients de profiter du ski sans se presser, même le dernier jour.
Ce nouveau plan vise à garantir aux familles avec enfants débutants en ski la sérénité de leur séjour à la station de ski, en offrant des avantages tels que la location gratuite de matériel pour enfants et des forfaits de ski gratuits pour les débutants, ainsi que des cours particuliers pour la famille et un kit « Sept outils pour les pistes » comprenant des articles utiles pour faciliter leurs premiers pas sur les pistes.
Caractéristique 1 : Un service sécuritaire pour ceux qui ne connaissent pas les séjours à la neige


En tant qu'hôtel conçu pour les skieurs, toutes les chambres bénéficient d'un départ à 14h00 en hiver. Le dernier jour, vous pouvez profiter pleinement de votre matinée sur les pistes, déjeuner, puis regagner votre chambre, ce qui vous laisse tout le temps nécessaire pour préparer votre retour. De nombreux avantages vous sont également proposés, comme la location gratuite de matériel pour les enfants, pour que vous puissiez découvrir les pistes les mains vides, et les forfaits de ski gratuits pour les débutants.
Un kit « Sept outils pour les pistes » est également disponible pour ceux qui se préparent à leurs premiers pas sur les pistes. Ce sac à dos contient des en-cas, des chaufferettes pour les mains, des protections et d'autres articles utiles en cas d'urgence, pour que vous puissiez profiter du ski et du snowboard en toute sérénité.
Fonctionnalité 2 : Tous les niveaux sont les bienvenus ! Skiez en famille grâce aux « Cours privés en famille »


« Je veux apprendre à skier à mon enfant, mais je ne sais pas comment m'y prendre », « Je voudrais inscrire mon enfant à un cours collectif, mais j'ai peur qu'il ne puisse pas suivre », et autres inquiétudes que peuvent avoir les parents concernant le premier cours de ski de leur enfant trouvent toutes leur réponse grâce à cette formule. Elle propose un cours particulier auquel toute la famille peut participer.
Vous pouvez accompagner votre enfant et profiter des méthodes pédagogiques du moniteur, ou bien laisser votre enfant participer seul afin que son niveau soit évalué. Le moniteur prendra également des photos pendant le cours, vous permettant ainsi de garder un souvenir de ces moments en famille sur les pistes, une expérience rare et précieuse.
Option 3 : Profitez des activités nautiques et autres proposées par l’hôtel pendant trois jours et deux nuits.


Même si vos enfants se lassent du ski et du snowboard, les clients peuvent louer gratuitement des luges et autres équipements de jeux de neige, permettant ainsi à toute la famille de se familiariser avec les montagnes enneigées en jouant dans la neige.
Des luges « Akabeko suri » et des vêtements « Akabeko wear », inspirés du jouet local « Akabeko » d’Aizu, seront disponibles à la location. Vous pourrez également confectionner des bonshommes de neige « Akabeko » à l’aide de moules Akabeko, pour une expérience de ski unique et authentique, au cœur de la région.


De plus, même par mauvais temps, vous pourrez profiter de la piscine intérieure chauffée et des activités proposées sur place, vous ne vous ennuierez donc jamais pendant votre séjour de trois jours et deux nuits.
Exemple d'horaire de séjour
[Jour 1]
12h00 Arrivée à l'hôtel Bandaisan Onsen / Dépôt des bagages à la consigne
12h30 Essayage du matériel de location
13h00 Cours particulier en famille
15h00 Dégustation de crêpes et pause au Yamacafe
16h00 Enregistrement à l'hôtel
16h30 Bain public « Shurei no Yu »
17h30 Dîner
20h30 Découverte du Bon Odori d'Aizu à « Aibase! Odoranosho »
22h00 Coucher
[Jour 2]
7h00 Petit-déjeuner
8h15 Première descente du matin
12h00 Déjeuner
13h00 Luge et jeux dans la neige
16h00 Retour à l'hôtel et atelier de peinture Akabeko
18h00 Dîner
22h00 Coucher
[Jour 3]
8h00 Petit-déjeuner
9h00 Ski sur les pistes
12h00 Déjeuner
13h00 Retour à la chambre et préparation des bagages
14h00 Départ

Présentation du « Forfait ski en famille : Détendu même pour les débutants »
Période : du samedi 13 décembre 2025 au dimanche 5 avril 2026.
Prix : 2 nuits et 3 jours à partir de 47 350 yens (taxes et service inclus / par personne).
Horaires : Arrivée à 16h00 / Départ à 14h00.
Capacité : 1 groupe par chambre et par jour (maximum 4 personnes par chambre).
Inclus : 2 nuits et 3 jours d'hébergement (2 repas inclus), cours particuliers de ski en famille, sept outils pour les pistes, forfait de ski 3 jours (adulte, valable pour toute la durée du séjour).
Réservation : via le site web officiel.
Information
Hôtel Bandaisan Onsen par Hoshino Resorts

Ce complexe hôtelier de montagne bénéficie d'un emplacement privilégié au pied du mont Bandai, avec vue sur le lac Inawashiro. Vous
pourrez y admirer les paysages changeants des quatre saisons et découvrir les charmes de la gastronomie et de la culture d'Aizu.
Adresse : 6838-68, Sarashina Kiyohira, Bandai-machi, Yama-gun, 969-3396.
Téléphone : 050-3134-8094 (Centre de réservation Hoshino Resorts).
Nombre de chambres : 149.
Tarifs : À partir de 14 900 yens par nuit (par chambre pour deux personnes, taxes et service compris, dîner et petit-déjeuner inclus).
Accès : 20 minutes en voiture depuis la sortie Bandai-Kawahigashi de l'autoroute Ban-etsu, via la sortie Koriyama de l'autoroute Tohoku.
Site web : https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/bandai/

