« L’avantage de ne pas avoir de montagne attitrée » | Guide de montagne Daichi Terui

Le ski hors-piste en montagne offre le plaisir incomparable de skier en toute liberté au cœur de la nature, mais il comporte aussi son lot de dangers. Les guides de ski hors-piste sont des experts qui, tout en assurant la sécurité dans ces montagnes enneigées, proposent une expérience de ski inoubliable grâce à leurs connaissances et leur expérience approfondies.
Cet article explore la personnalité et le style de guidage de jeunes guides prometteurs qui ont choisi cette profession et qui s'intègrent progressivement dans cet univers.

INDICE

Je suis né et j'ai grandi dans la famille Yamaya

Le guide de montagne Daichi Terui est né et a grandi à Hanamaki, dans la préfecture d'Iwate, avec vue sur le mont Hayachine, l'une des 100 montagnes célèbres du Japon. Son grand-père, né sous l'ère Taisho, était sauteur à ski, et son père était alpiniste et passionné de ski. Dans cette famille, les activités de plein air, comme la montagne et le camping, faisaient partie intégrante de son enfance.
À l'école primaire, il a rejoint les scouts, où il a appris les techniques de survie en milieu sauvage, telles que le camping, le maniement des cordes et l'allumage du feu.

« On ne sait jamais ce que la vie nous réserve, ni comment les expériences que j'ai vécues à l'époque peuvent encore me servir dans mon travail actuel. Des choses comme faire un nœud en huit ou un nœud de chaise. Pour commencer, je ne savais même pas ce qu'était un guide de montagne à l'époque. »

Durant ses années d'école primaire, il se consacrait aux scouts en été et au ski de fond en hiver

Les deux livres qui ont conduit Terui à devenir guide de montagne

La bibliothèque de mes parents regorgeait de livres sur l'alpinisme et les activités de plein air. Parmi tous ceux que j'ai dévorés, deux en particulier m'ont profondément marqué.
« Il s'agit de la série Suspicious Exploration Team de Makoto Shiina. »

Il a gravi le Kilimandjaro, le plus haut sommet d'Afrique, et a bu du whisky à grandes gorgées. Je me souviens d'avoir été heureux, même enfant, de voir qu'il existait des adultes si libres

Et ce deuxième livre a conduit Terui sur la voie du métier de guide.
« Il s'agit de "Annapurna Premier 8000 de Herzog" (Maurice Herzog, 1951), du célèbre alpiniste français Maurice Herzog. »

Je l'ai lu plusieurs fois et il m'a beaucoup marqué. J'ai appris grâce à ce livre qu'il existe un métier appelé guide de montagne, qui jouit d'un statut social élevé, et cela a suscité mon intérêt

Pendant une dizaine d'années, de l'école primaire au lycée, j'ai consacré ma jeunesse au ski de fond. Au lycée, il n'y avait pas de club de ski, alors je me suis inscrit au club d'athlétisme, où j'ai perfectionné ma puissance explosive sur 100 m (mon record personnel est de 11,65 secondes !) et 200 m. À l'automne, je participais à des courses de fond comme l'ekiden (relais) pour améliorer mon endurance.
J'ai aussi remonté le cadre du vélo de route de mon père, qui traînait à la maison, et je me suis passionné pour le cyclisme sur route. Tout cela pour pouvoir pratiquer le ski de fond en hiver.

« Avant, je faisais 48 km à vélo, aller simple, depuis chez moi à Hanamaki jusqu'au point de départ du sentier d'Odagoe, sur le mont Hayachine, puis je gravissais le mont Hayachine (1 917 m d'altitude) et je redescendais. Je faisais souvent ce genre de choses. J'étais toujours en mouvement et je ne m'arrêtais jamais pendant mes études.
Grâce à cela, je pouvais évacuer mes frustrations d'adolescent au contact de la nature, et je n'ai donc pas eu de phase de rébellion (rires). »

Une rencontre fatidique dans un refuge de montagne à Hokkaido

Je me suis inscrite à la Faculté des Cultures Internationales de l'Université Tokai (campus de Sapporo) pour étudier la culture scandinave, berceau du ski nordique. Je rêvais aussi de la nature d'Hokkaido, la région sauvage la plus septentrionale et la plus magnifique du Japon. Au
printemps de ma première année d'université, j'ai fait une rencontre déterminante lors d'un séjour à Ginreiso, un refuge de montagne situé à mi-hauteur du mont Haruka (906 m) dans la ville d'Otaru.

« J'y ai rencontré une femme à qui j'ai dit que je voulais devenir guide de montagne. Elle était cliente du guide de montagne international Hirofumi Ishizaka, et sous prétexte de me présenter à Ishizaka, nous avons soudainement décidé tous les trois de faire une ascension en plusieurs longueurs de l'Akaiwa. »

Hirofumi Ishizaka, guide de montagne international, revient sur cette période comme suit :

« Je me souviens encore de notre première interview. À l'époque, je voulais simplement l'écouter. Terui était encore étudiant et n'avait pratiquement aucune expérience de la montagne, mais il pratiquait le ski de fond et possédait une bonne condition physique de base. J'étais captivé par l'étincelle dans ses yeux, je pouvais y sentir son enthousiasme. »

Il a suivi son maître Ishizaka en Europe à de nombreuses reprises. Ishizaka (à gauche) et Terui se reposent à Wellenkuppe, avec le Cervin en arrière-plan

Après l'avoir rencontré au mont Haruka, il commença à admirer Ishizaka Hirofumi comme son mentor et commença à se former comme guide sous sa direction alors qu'il était encore étudiant

« Un jour d'hiver, j'ai décidé d'aller skier sur le mont Yotei avec Ishizaka-san. Nous avons emprunté des skis Dynafit avec des fixations et des chaussures à inserts, et nous avons essayé le ski hors-piste pour la première fois. Je ne savais pas du tout skier et j'ai réussi à descendre en roulant sur les skis. Pour être honnête, je n'avais pratiquement jamais fait de ski alpin auparavant (rires). »

Suivant les conseils de son mentor, selon lesquels s'il voulait devenir guide au Japon, il devait maîtriser le ski alpin, il décida d'utiliser l'argent gagné grâce à son emploi à temps partiel chez Ishii Sports Sapporo pour suivre des cours à la station de ski de Sapporo Kokusai, en privilégiant les jours de semaine où il pouvait bénéficier d'un enseignement individuel

« Les skis de fond n'ont pas de carres, donc j'ai eu du mal à bien les positionner au début. C'est pour ça que je suis une skieuse autodidacte qui a appris à skier à l'âge adulte. Je
ne suis pas très douée, alors j'ai tendance à faire beaucoup de virages courts, et j'admire les grands virages que je vois dans les vidéos et les magazines. »

La naissance d'un guide de montagne hivernal qui n'a qu'un an de moins que son âge

Il obtint son diplôme de guide de montagne d'Hokkaido à l'âge de 19 ans, alors qu'il était encore étudiant. L'histoire de cet événement, que l'on pourrait qualifier d'erreur de jeunesse, est pour le moins intéressante

« L’âge minimum requis pour postuler était de 18 ans pour l’alpinisme estival et de 20 ans pour l’alpinisme hivernal. À 19 ans, on ne peut pas obtenir de licence de guide de montagne hivernale. Je ne voulais pas rester apprenti indéfiniment. Alors je suis allé au bureau et j’ai dit : « Il me manque un an, mais s’il vous plaît, faites quelque chose », et ils m’ont dit que ce n’était pas un problème (rires). »

Grâce à son diplôme de guide d'Hokkaido, il a obtenu sans difficulté, à 23 ans, simultanément à sa remise de diplôme universitaire, le brevet de guide de montagne certifié par l'Association japonaise des guides de montagne, par le biais d'un examen de transition.
Il a ensuite acquis progressivement de l'expérience, obtenant le brevet de guide de ski niveau I à 25 ans, le niveau II à 27 ans et le brevet de guide de haute montagne niveau I à 31 ans.
Durant cette période, il a voyagé à l'étranger, acquérant de l'expérience en tant que guide d'héliski en Islande et parcourant la Haute Route des Alpes à ski, découvrant ainsi les paysages montagneux du monde entier et perfectionnant sa technique de ski grâce à sa motivation et son esprit d'initiative.

Héliski en Islande. De l'achat des provisions à la pratique du ski, j'ai découvert ce que signifie être guide professionnel
Sur l'autoroute des Alpes européennes, séjour dans des refuges de montagne

Je n'ai pas de montagne natale

Terui a 34 ans. Basé à Sapporo et Azumino, il organise des séjours de ski et de snowboard dans tout le Japon. Il est spécialisé dans les montagnes du nord et de l'est d'Hokkaido, ainsi que dans sa région natale du Tohoku, mais il n'a pas de montagne de prédilection. Il y a une raison à cela

« Roches, terre, arbres… dans la nature, la neige est ce qu’il y a de plus instable et d’incertain. De plus, avec le changement climatique qui bouleverse la météo, je pense que connaître les différentes conditions d’enneigement selon les régions permet d’avoir une marge de sécurité le moment venu.
Il y a des choses que seuls les locaux comprennent, mais il y en a aussi qui leur échappent. En ce moment, je pense que c’est le moment d’emmagasiner un maximum d’informations sur les différentes conditions d’enneigement, le terrain, la météo et tout le reste, et d’acquérir de l’expérience. Je pense que le choix de ma station de ski de prédilection se fera probablement une fois que j’aurai assimilé la plupart de ces informations. »

Il explique que même si la montagne est différente, sa méthode reste la même. Il consulte les prévisions météo générales de la ville, « Vent », et les informations météo spécialisées de « Chikyuki », les analyse à sa manière et se forge sa propre opinion. Avec ces informations, il observe le site, juge de sa sécurité et continue de communiquer avec ses clients tout en observant leurs expressions et en les guidant

« Quand je vais en montagne, je ressens toujours une tension agréable et je deviens très prudente. Je me dis toujours : « Aujourd’hui, ce n’est pas une journée comme les autres », et je me prépare en conséquence. Je consulte les prévisions météo plusieurs jours à l’avance et je me renseigne auprès d’amis sur place.
N’ayant pas de point d’ancrage, je fais de nombreuses découvertes et j’apprécie les montagnes enneigées du même point de vue que mes clients. Cependant, de par ma personnalité, je ne peux m’empêcher de garder mon calme et de ne pas crier de joie ; je guide donc avec sérénité, sans laisser transparaître la moindre émotion. »

Bien qu'il soit un lecteur assidu des sulfureux « Explorateurs Suspects », Terui est prudent et honnête. Au fond, il possède l'humilité et le dévouement typiques des habitants du Tohoku

Son mentor, Ishizaka, fait l'éloge de Terui en ces termes :
« Terui est sérieux et dévoué à ses recherches. Je trouve très appréciable son attitude, qui consiste à ne pas avoir peur de relever les défis. »

J'étudie non seulement la nature et les coutumes des différentes régions du Japon, mais aussi les nouveaux équipements et vêtements, ce qui enrichit mon travail.
En parcourant le Japon et en découvrant la diversité des cultures, des histoires et des populations, j'approfondis et élargis mes horizons, avant même de devenir guide.

Prendre soin de sa santé mentale comme guide

Chaque matin, en conduisant vers les montagnes enneigées, Terui garde à l'esprit une chose : un bilan mental pour s'observer objectivement

« Par exemple, si je ne peux pas offrir une bonne expérience de ski à mes clients, je commence à ressentir de l'anxiété. Cela affecte-t-il mon sang-froid ? Cette anxiété ou cette fatigue altère-t-elle mon jugement ? Je me pose ces questions en conduisant et j'essaie de retrouver un état d'esprit neutre. »

Durant la saison, en janvier et février, il se rend chaque jour dans les montagnes enneigées, sans aucun jour de repos. Malgré son jeune âge, la fatigue et le stress s'accumulent à force de faire cela quotidiennement. Étonnamment, sa meilleure façon de prendre soin de son corps est de bouger encore plus

Je me concentre sur les étirements des parties de mon corps qui sont tendues ou raides. Si j'ai le temps, je fais aussi de l'escalade sur un mur artificiel. Lorsque je sollicite des muscles que je n'utilise pas en skiant, mon corps se détend et, curieusement, la fatigue disparaît.
Par exemple, tendre les bras vers les prises détend les muscles de mon cou et de mes épaules, raidis par le poids de mon sac à dos et l'utilisation des bâtons. Lever les pieds vers les petites prises latérales assouplit mes articulations de hanche et améliore ma mobilité. Enfin, discuter avec des amis ou simplement réfléchir au problème me permet de m'évader des montagnes enneigées et de me ressourcer.

Je dois continuer à nager

Terui rit de lui-même, se comparant à un thon qui mourra s'il cesse de nager. La haute saison terminée et le printemps approchant, il est temps de retourner à sa montagne

« On passe à un tout autre niveau que lors d'une ascension guidée. On prend une tente et on s'immerge complètement dans la montagne pendant une longue période, en pratiquant l'escalade verticale et en se donnant à fond. Depuis l'année dernière, mon objectif est d'escalader la face nord du mont Kashimayari. »

Il skie depuis toujours, et cette année marque sa quinzième année de ski de randonnée, qu'il a commencé à l'âge de 19 ans. Le ski de randonnée est devenu son meilleur atout pour les déplacements en montagne, et il s'est amélioré au point de pouvoir s'attaquer à certaines des pentes les plus difficiles des Alpes du Nord

« Je vois les guides de montagne comme des seconds rôles. Les personnages principaux, ce sont les clients, et chaque pas qu'ils font les rapproche du sommet. Ce sont eux qui grimpent, et le rôle du guide est simplement de les aider. Quand ils atteignent le sommet, quand ils dévalent une belle pente à ski, et quand je vois leurs sourires, je suis heureux moi aussi. Ce sont ces moments-là qui me font dire que je suis content d'avoir ce métier. »

Terui est un guide qui possède l'équilibre parfait entre la détermination à foncer tête baissée une fois sa décision prise et la prudence nécessaire pour rester vigilant. Cet équilibre est sans doute la qualité la plus importante pour un guide. Les clients attendent de leurs guides qu'ils les emmènent explorer un monde qui dépasse leurs propres limites. Les guides mettent alors tout en œuvre pour répondre à ces attentes. Naturellement, cela comporte des risques. Ils prennent en compte la météo, le groupe, la qualité de la neige et divers autres facteurs, et définissent une limite pour éviter les accidents et déterminer les limites de leurs activités et du terrain

Le jeu n'est amusant que si l'on est en vie. Mieux vaut être extrêmement prudent à ce sujet. Mieux vaut être réservé. Mieux vaut être humain. Cela met les gens à l'aise
. Terui est ce genre de guide.


Profil】

Daichi Terui

Né à Hanamaki, dans la préfecture d'Iwate, en 1990, ce guide de montagne travaille toute l'année et propose des itinéraires variés en haute altitude ainsi que des randonnées à ski avec hébergement en refuge. Passionné de ski de fond depuis son enfance, il a chaussé ses premiers skis de randonnée à l'âge de 19 ans.
Ses domaines de prédilection pour le ski hors-piste sont le nord et le centre d'Hokkaido, ainsi que sa région natale, le Tohoku. Basé à Sapporo et Azumino, il guide des randonneurs et des skieurs dans tout le Japon. Il est

titulaire des diplômes suivants : Guide de montagne certifié par la Japan Mountain Guide Association (JMGA)
, niveau I

et niveau II.

de Terui Daichi
Site officielhttps://teruidaichi.com/
Réseaux sociaux officiels :Instagram|Facebook|YouTube

INDICE