Que cet hiver soit doux et ensoleillé !
Qu'il neige abondamment !
Prions pour la neige et profitons ensemble de ce week-end d'automne !
Un événement de camping sur le thème de l'hiver et de la neige, appelé « Yukigori CAMP », se tiendra à la station de ski Maiko Snow Resort, dans la ville de Minamiuonuma, préfecture de Niigata, pendant deux jours, du samedi 23 octobre au dimanche 24 octobre 2021. Yukigori CAMP est un événement où tous les amoureux de l'hiver peuvent camper ensemble et s'amuser en priant pour beaucoup de neige afin de faire de cet hiver une bonne saison
C'est la deuxième fois que nous organisons cet événement, et nous vous avons préparé un programme passionnant et divertissant.
Venez nous rejoindre en famille, entre amis, seul(e) ou même avec votre animal de compagnie !
Le lieu est la station de ski de Maiko, dans la préfecture de Niigata !
L'événement se déroulera au Maiko Snow Resort, dans la préfecture de Niigata,
qui fait également office de camping pendant la saison estivale, et cette fois-ci, il aura lieu dans un lieu exceptionnel.
Le contenu principal, c'est le shopping !
L'attraction principale, c'est le shopping ! Le centre commercial proposera des stands vendant des articles de neige comme des vêtements de ski et de snowboard, des masques et des gants, ainsi que des forfaits de ski à tarif préférentiel pour différentes stations et des ateliers interactifs. L'espace restauration accueillera des food trucks proposant de délicieux plats locaux, des douceurs et des boissons. Cette année, en raison de la propagation de la COVID-19, aucun spectacle n'est prévu, mais des séances de yoga, une vente aux enchères caritative, des projections de films et un feu d'artifice sont au programme
■ Aperçu de l'événement
Camp Yukigoi
https://yukigoi-camp.com/
23 (samedi) - 24 (dimanche) octobre 2021
Préfecture de Niigata / Lieu spécial du terrain de camping automobile Maiko Kogen (Maiko Snow Resort)
■Date et heure :
Samedi 23 octobre 2021, de 10h00 à 21h00, Brand Mall jusqu'à 17h00.
Dimanche 24 octobre 2021, de 9h00 à 16h00, Brand Mall jusqu'à 16h00.
■ Tarifs :
Forfait camping 2 jours/1 nuit : 3 000 yens (billet 2 jours, emplacement inclus, 1 000 yens pour les activités sur place)
Excursion à la journée : 1 000 yens (billet 1 jour, 500 yens pour les activités sur place)
*Gratuit pour les moins de 18 ans
L’événement aura lieu en cas de pluie, mais sera annulé
en cas d’intempéries. L’événement peut être annulé en fonction de l’évolution de la situation sanitaire liée à la COVID-19.
■ Lieu : lieu spécial au terrain de camping Maiko Kogen Auto (Maiko Snow Resort), préfecture de Niigata
2056-108 Maiko, Minamiuonuma City, Niigata Prefecture, 949-6423
TÉL. : 025-783-4100
Site web : https://www.maiko-resort.com/
Accès :
Le complexe hôtelier Maiko est à seulement 2 minutes de l'autoroute Kanetsu ! Une navette gratuite est également disponible depuis la gare d'Echigo Yuzawa. C'est
l'une des stations touristiques les plus facilement accessibles, non seulement de la préfecture, mais aussi de la région métropolitaine de Tokyo.
■ Ouverture de marques dans des centres commerciaux de marques
Le Brand Mall propose des stands vendant des articles de neige comme des skis, des vêtements de snowboard, des masques et des gants, ainsi que des forfaits de ski à tarif préférentiel pour différentes stations et des ateliers interactifs. Profitez d'offres exceptionnelles et d'expériences pratiques
■ Aire de restauration
Ne manquez pas l'espace restauration où vous pourrez déguster des spécialités locales populaires, comme des plats et des sucreries, ainsi que le saké de qualité de Minamiuonuma !
Ouvertures prévues : Kitchen Quruli / Connections Kitchen / Brasserie de saké Shirataki / WAYS / HERO / Maiko Resort
■ À propos de la station de ski de Maiko
Yuzawa est l'une des régions les plus enneigées du Japon, et la station de ski de Maiko, avec sa neige poudreuse exceptionnelle et ses pistes en forêt, est idéalement située à seulement une minute de l'autoroute de Tokyo. Elle compte 26 pistes, dont la plus longue atteint environ 6 000 mètres. Dotée d'infrastructures complètes pour satisfaire aussi bien les excursionnistes que les vacanciers séjournant sur place, cette station de ski est accessible à tous, des skieurs confirmés aux familles. Profitez des paysages d'automne avant que Maiko ne se pare de blanc comme sur la photo
■ Avis du Comité exécutif du personnel
L'impact de la COVID-19 a durement frappé le secteur des sports d'hiver ces deux dernières saisons. Stations de ski, hébergements, loueurs et vendeurs de matériel de ski et de snowboard, entreprises de transport, agences de voyages, agences de publicité et de promotion, et bien d'autres, sont en grande difficulté. Face à cette situation, un groupe de bénévoles a décidé d'organiser un événement pour dynamiser la saison hivernale : le Yukigoshi CAMP était né
Yukigoshi CAMP est un festival de camping pour les skieurs et snowboarders impatients de profiter de la saison hivernale. Au programme : vente de skis, snowboards, vêtements, masques, gants et autres équipements de glisse, forfaits de ski, conférences, ateliers, musique live, spectacles de groupes locaux de Minamiuonuma et délicieuses spécialités culinaires locales. Exposants et visiteurs pourront se détendre en camping et espérer une belle saison et d'abondantes chutes de neige. Un événement à ne pas manquer !
La dernière fois, nous avons accueilli 500 visiteurs malgré le court délai de préavis. Nous espérons que cet événement incitera tous les amoureux de la montagne à skier, leur fera découvrir le charme de Minamiuonuma et contribuera à la revitalisation du secteur des sports d'hiver. Nous espérons vous y voir nombreux !
Comité exécutif du CAMP Yukigoshi