Qui sont les entraîneurs de l'équipe nationale japonaise de ski et en quoi consiste leur travail ? Nous souhaitons explorer ce sujet, rarement abordé même dans les revues spécialisées. Dans ce premier article d'une série de deux, nous avons rencontré Yuta Shiro, entraîneur-chef de l'équipe japonaise de ski de bosses, qui ambitionne de remporter une médaille aux Jeux olympiques de Milan-Cortina. Nous aborderons d'abord le rôle crucial de l'entraîneur-chef et la répartition des responsabilités
L'entraîneur principal agit comme un manager de l'équipe

« Le rôle d'un entraîneur d'une équipe nationale ne se limite pas à fournir des conseils techniques. C'est un travail aux responsabilités très diverses. »
Dans une équipe comprenant des joueurs mineurs, l'entraîneur est censé assurer l'encadrement, la responsabilité et la supervision
« En tant qu'entraîneur-chef, je suis en mesure de gérer l'équipe. En termes commerciaux, c'est comme être un manager. Je gère le budget et je réfléchis à la stratégie globale. »
On attend toujours des managers qu'ils améliorent les performances, et en cas de problème, ils en sont tenus responsables. L'entraîneur Shiro, que nous avons rencontré cette fois-ci, a été joueur dans les années 2000 et possède une riche expérience d'entraîneur
Il est devenu entraîneur-chef lors de la saison 2018-2019 et constitue l'épine dorsale de l'équipe japonaise de ski de bosses, ayant participé aux trois derniers Jeux olympiques d'hiver : Sotchi, Pyeongchang et Pékin
« Lors des expéditions à l'étranger, j'établis le meilleur itinéraire et effectue les préparatifs nécessaires. Je m'occupe également des vols et des hébergements.
De plus, la sélection et la nomination des autres entraîneurs et formateurs constituent une part importante de mon travail, et je suis également responsable de recueillir leurs avis lors de l'élaboration des différents standards et de leur soumission au siège de la compétition. »
Dans les équipes de baseball professionnelles et les clubs de la J.League, il y a un manager au-dessus de l'entraîneur-chef, et au-dessus de ce manager, une personne occupant un poste similaire.
Cependant, dans le cas de l'équipe nationale de ski, l'entraîneur-chef cumule les fonctions de manager et de directeur général.
« En fin de compte, nous discutons et prenons la décision avec le directeur compétent de la Fédération japonaise de ski (SAJ), mais quelle que soit la situation, la décision de l'entraîneur principal est respectée et généralement adoptée. »
Personnel d'encadrement aux rôles variés
Actuellement, l'équipe nationale de ski acrobatique de bosses est composée des athlètes de niveau S Horishima Yukimasa, qui a remporté le championnat du monde de bosses 2025, Tomitaka Hinako, qui est arrivé deuxième dans la même discipline, et Yanagimoto Rino, qui est arrivé troisième au classement général de la Coupe du monde de ski de bosses en tandem 2025, les athlètes de niveau A et B formant l'équipe de tête
De plus, il existe une trentaine de joueurs en catégorie développement, désignés D. Pour participer aux Jeux olympiques, aux championnats du monde, à la Coupe du monde, etc., les joueurs doivent en principe être certifiés comme joueurs d'entraînement désignés par la SAJ, autrement dit, ils doivent intégrer l'équipe nationale

Cette immense pyramide est soutenue par l'équipe d'entraîneurs
Outre l'entraîneur principal, l'équipe compte un entraîneur adjoint et cinq entraîneurs techniques, ainsi qu'une secrétaire, un médecin, un physiothérapeute, un préparateur physique et un nutritionniste, qui contribuent tous à l'équipe dans leurs domaines d'expertise respectifs
« En ski de bosses, la charge de travail de l'entraîneur principal est extrêmement lourde. C'est pourquoi j'ai une secrétaire qui m'assiste dans les tâches pratiques. Cependant, je ne lui délègue pas toutes les tâches détaillées.
Par exemple, je suis le seul à décider du calendrier des déplacements à l'étranger. Il arrive qu'une compétition soit annulée faute de neige suffisante, ce qui crée un créneau dans le calendrier jusqu'à la compétition suivante.
Dans ce cas, je dois décider si je reste sur place ou si je rentre au Japon. »
Par conséquent, une fois que les détails précis auront été décidés dans une certaine mesure, le secrétaire se chargera de réserver les billets et l'hébergement par l'intermédiaire de la société partenaire de SAJ, JTB. »
Le travail d'une secrétaire ne se limite pas à réserver les billets d'avion et l'hébergement
« Comme l’équipe et les joueurs bénéficient du soutien du gouvernement, le secrétaire est également responsable des questions administratives. Il prend en charge les aspects du travail que je ne peux pas gérer. »
Le rôle de l'entraîneur principal est de consolider les bases
L'entraîneur en chef est la personne dont le nom figure juste après celui de l'entraîneur principal sur la liste des joueurs
L'entraîneur actuel, Shigeru Kobayashi, est le doyen de l'équipe et un ancien athlète de l'équipe nationale. Reconnaissable à sa longue crête iroquoise, il était surnommé « Kobayashi la Mohawk » et était un visage familier des émissions de ski télévisées dans les années 1990
Il possède une longue expérience en tant qu'entraîneur de l'équipe nationale et a connu Satoya Tae, médaillé d'or olympique à Nagano, et Uemura Aiko, vainqueur de la Coupe du monde et du Championnat du monde, durant leurs années de carrière
« L’entraîneur-chef est en mesure de fédérer l’équipe d’entraîneurs. L’entraîneur Kobayashi est une personne très fiable, forte d’une vaste expérience tant comme athlète que comme entraîneur, et je l’ai consulté à maintes reprises.
J’ai participé aux trois Jeux olympiques avec lui. Son rôle ne consiste pas directement à renforcer l’équipe nationale, mais plutôt à consolider le système permettant aux athlètes d’y accéder, notamment en formant d’excellents entraîneurs dans différentes régions. »
Autrement dit, il œuvre non seulement pour l'équipe nationale, mais aussi pour tous les échelons inférieurs, et s'engage pleinement à consolider les bases. L'entraîneur Jo souligne l'importance de cet aspect pour permettre aux skieurs de bosses japonais de progresser encore
« Les entraîneurs de football ont besoin d'une licence, n'est-ce pas ? Aussi compétent soit-il, un entraîneur ne peut exercer sans licence.
À l'inverse, la fédération de ski dans son ensemble, et pas seulement en ski de bosses, ne dispose pas d'un système de certification des entraîneurs pleinement établi. C'est pourquoi nous collaborons actuellement avec la JSPO (*1) afin de créer une qualification d'entraîneur. Nous pensons qu'à l'avenir, il y aura davantage d'entraîneurs qualifiés. Le cas échéant, le rôle de l'entraîneur principal deviendra encore plus crucial. »
*1 = Abréviation de la Japan Sport Association, une fondation d'intérêt public qui organise le Tournoi national des sports et d'autres événements, ainsi que le système de certification des instructeurs sportifs (qualification des entraîneurs)
Le ski de bosses est un sport relativement récent. Devenu discipline olympique dans les années 1990, il est encore jeune. Comparé à il y a 20 ans, le système d'entraînement et de développement est bien plus abouti. Cependant, l'entraîneur Jo estime qu'il est encore en développement et qu'il nécessite des améliorations
Pourquoi l'entraîneur-chef est absent

L'entraîneur Shiro était en charge de la direction sur place en tant qu'entraîneur-chef depuis la saison 2018-2019, mais depuis la saison dernière, il a pris du recul et n'a pas accompagné l'équipe lors des tournées à l'étranger
« En fait, je me suis blessé, et l'une des raisons est que je ne suis pas encore complètement rétabli. Je participerai aux réunions en ligne et apporterai mon soutien depuis le Japon tout au long de la saison olympique.
Cinq entraîneurs techniques se rendront sur les sites de compétition, et parmi eux, j'ai demandé à l'entraîneur Shimatani de prendre en charge les responsabilités de gestion sur place que j'assumais auparavant. »
D'un autre point de vue, l'équipe japonaise peut participer aux Jeux olympiques même sans l'entraîneur Jo. Cela prouve qu'elle en a les moyens
L'équipe japonaise, médaillée d'or olympique, entraîne l'équipe du Japon
Un entraîneur technique, responsable du terrain, est littéralement un entraîneur chargé de l'instruction technique.
De manière systématique, les entraîneurs ne donnent pas d'instructions uniformes à tous les joueurs, mais dispensent plutôt un enseignement individualisé. L'entraîneur A instruit les joueurs B et C, l'entraîneur D instruit les joueurs E et F, et ainsi de suite.
« Pendant que j'étais entraîneur-chef, j'ai également fourni des conseils techniques à des athlètes spécifiques jusqu'aux Jeux olympiques de Pékin. Shimatani Hiroyuki, Endo Hisashi et Janne Lahtera ont tous fait partie de l'équipe à partir des Jeux olympiques de Pékin. »

L'entraîneur Hiroyuki Shimatani participe à des compétitions internationales depuis le milieu des années 1990 et possède une longue expérience dans l'entraînement de skieurs de bosses.
L'entraîneur Takashi Endo a terminé 7e aux Jeux olympiques de Vancouver et est également monté sur le podium en Coupe du monde. Il était le pilier de l'équipe masculine japonaise avant Yukima Horishima et est toujours en activité.
L'entraîneur finlandais Janne Lahtella a remporté une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Nagano en 1998 et une médaille d'or aux Jeux olympiques de Salt Lake City en 2002. Il était un athlète de niveau mondial, comptant de nombreuses victoires en Coupe du monde.
L'équipe japonaise invite des entraîneurs étrangers depuis les années 1990, mais Janne Lahtella est le plus grand nom parmi eux, et il est remarquable que ses compétences et son expérience profitent à l'équipe japonaise. Ces dernières années, l'équipe a encore renforcé son équipe d'entraîneurs.

L'équipe japonaise compte de nombreux joueurs qui participeront à la Coupe du monde. Afin de garantir un suivi individualisé optimal, nous avons recruté l'entraîneur Taniguchi Takeho la saison dernière et Tateda Shunya cette saison. Cette saison étant également celle des Jeux olympiques, ces deux nouveaux entraîneurs nous accompagneront lors des tournées à l'étranger
Au moment des Jeux olympiques de Pékin, Shimatani et Endo venaient d'être nommés entraîneurs de l'équipe de Coupe du monde et l'ont donc accompagnée à plein temps afin d'acquérir de l'expérience. Taniguchi et Tateda vont eux aussi participer aux Jeux olympiques, ce qui enrichira sans aucun doute leur expérience d'entraîneurs. C'est encore loin, mais j'espère que d'ici les Jeux olympiques de 2030, ils seront tous deux en mesure de diriger l'équipe
La décision de l'entraîneur Jo de se retirer vise également à favoriser le développement de jeunes entraîneurs, qui acquerront de l'expérience en jouant dans de grands matchs à l'étranger, ce qui sera un atout pour toute l'équipe
La deuxième partie est ici

Équipe d'entraîneurs de Freestyle Moguls
• Entraîneur principal : Yuta Jo (né le 4 décembre 1982)
• Entraîneur adjoint : Shigeru Kobayashi (né le 28 juin 1966)
• Entraîneur technique : Hiroyuki Shimatani (né le 29 août 1974)
• Entraîneur technique : Takashi Endo (né le 4 juillet 1990)
• Entraîneur technique : Janne Lahtera (né le 28 février 1974)
• Entraîneur technique : Takeho Taniguchi (né le 17 juillet 1994)
• Entraîneur technique : Shunya Tateda (né le 25 octobre 1991)
• Médecins : Hirofumi Katsuta, Sorao Koiwa
• Kinésithérapeutes : Jun Setoguchi, Jun Hyodo •
Kinésithérapeute : Mizuki Tokutomi
• Préparateurs physiques : Hideyoshi Ito, Takahiro Nishimura
• Nutritionniste : Ayumi Ito
Photo de Sho Endo


