อากิระ ซาซากิ | กลับมาแข่งอัลไพน์ประกาศความท้าทายสู่โอลิมปิกที่อิตาลี [สัมภาษณ์]

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม อากิระ ซาซากิ ประกาศอย่างกะทันหันว่าเขาจะกลับมาแข่งขันสกีอัลไพน์อีกครั้ง และตั้งใจที่จะเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกที่อิตาลี ในขณะที่เขาโพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้แบบเรียลไทม์บนโซเชียลมีเดีย เราจึงได้พูดคุยกับเขาอีกครั้งเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงเบื้องหลังการประกาศครั้งนี้

การสัมภาษณ์ต่อไปนี้ได้รับการบันทึกภาพไว้ด้วย

ตราบใดที่แรงผลักดันนี้ยังคงลุกโชนอยู่ เราต้องเดินหน้าต่อไป ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว

เมื่อสามปีก่อน ในปี 2019 ฉันก็ลังเลอยู่เหมือนกันว่าจะกลับไปเล่นสกีบนภูเขาดีหรือไม่
หลังจากโอลิมปิกโซชีปี 2014 ฉันตัดสินใจเปลี่ยนจากการแข่งขันมาเป็นการเล่นสกีบนภูเขาและเรียนรู้ ดังนั้นคำว่า "เปลี่ยน" ในที่นี้จึงหมายความว่าฉันจะเริ่มเล่นสกีบนภูเขา

ผมใช้คำว่า "เปลี่ยนใจ" ด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรกคือ จะต้องมีช่วงเวลาหนึ่งที่ผมอยากกลับไปแข่งรถอย่างแน่นอน

อีกเหตุผลหนึ่งคือ ผมรู้สึกว่าคำว่า "เกษียณ" นั้นไม่ให้เกียรติผู้สูงอายุที่สร้างวัฒนธรรมการเล่นสกีบนภูเขาสูงเอาไว้ (การเล่นสกีบนภูเขาสูง) เป็นกีฬาที่ยากลำบาก และไม่ใช่โลกที่คนเกษียณจะเข้าไปได้ง่ายๆ

ดังนั้นฉันจึงใช้คำว่า "แปลง"

เดิมทีผมวางแผนจะไปแข่งขันที่ปักกิ่งในปี 2019 ซึ่งเป็นเวลาห้าปีหลังจากโซชี หากผลงานของผมไม่ตกต่ำลง แต่ภาพยนตร์ที่ผมกำลังทำอยู่เรื่อง "Twin Peaks" (※1) ยังทำไม่เสร็จ

ในเวลานั้น ผมคิดที่จะสร้างสรรค์งานศิลปะและแข่งขันสกีลงเขาไปพร้อม ๆ กัน แต่ความปรารถนา หรืออาจจะเรียกได้ว่าจิตวิญญาณของผม มุ่งไปที่การเล่นสกีลงจากภูเขาทานิกาวะ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่ผมจะสลับสวิตช์ไปที่การแข่งขันสกีลงเขา

หลังจากนั้น ผมไม่มีเวลามากพอที่จะไปโอลิมปิกที่ปักกิ่ง ดังนั้นผมจึงใช้ชีวิตประจำวันต่อไป แต่ผมรู้สึกว่าตลอดสามปีนั้น ผมรู้สึกผิดหวังมาก

ดังนั้น ฉันคิดว่าการกระทำของฉันในช่วงสามปีที่ผ่านมาคือ "มาทำอะไรสนุกๆ กันเถอะ!" และนั่นก็เห็นได้จากอินสตาแกรมของฉัน ฉันเดาว่าฉันพยายามเบี่ยงเบนความสนใจตัวเอง

อย่างไรก็ตาม ยิ่งฉันทำแบบนั้นมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกว่างเปล่ามากขึ้นเท่านั้น

ฉันกำลังดิ้นรนกับความคิดที่ว่าฉันมีความสามารถและคิดว่าฉันทำได้ (ในการแข่งขัน) แต่ฉันก็ไม่สามารถกระตุ้นตัวเองได้ และฉันก็ถูกครอบงำด้วยความคิดด้านลบ เช่น "ถ้าฉันล้มเหลวล่ะ?" และฉันก็ไม่สามารถตัดสินใจได้

ในตอนนั้น เมื่อนาโอกิ ยูอาสะ เพื่อนของผมประกาศเลิกเล่นเมื่อวันที่ 27 มกราคม ผมเริ่มกังวลว่าวงการสกีอัลไพน์ของญี่ปุ่นอาจจะล้าหลังในแง่ของการได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติและโอกาสในการฝึกฝน เพราะยูอาสะได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติและได้รับความเคารพอย่างมากจากโค้ชในประเทศอื่นๆ ดังนั้นเขาจึงสามารถฝึกฝนได้ในหลายๆ ที่

ผมคิดว่ามันคงแย่หน่อยถ้าผู้เล่นชาวญี่ปุ่นที่กำลังมาแรงในปัจจุบันจะค่อยๆ ห่างหายไปจากสายตาคนทั่วโลก ดังนั้นผมจึงคิดหาวิธีที่ดีที่สุด ผมเคยทำงานเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมฝึกซ้อมในประเทศ และในระหว่างนั้น ผมก็เริ่มคิดว่า "พวกเขาสุดยอดมาก" ผมก็เลยคิดว่า "ผมอิจฉาอะไรอยู่เนี่ย?"

จากนั้นก็มาถึงโอลิมปิกที่โตเกียว ตามมาด้วยโอลิมปิกที่ปักกิ่ง ฉันตื่นเต้นจนร้องไห้ขณะดูทีวี คิดในใจว่า "ว้าว มันเจ๋งมาก" แต่พอคิดว่าตัวเองควรพยายามให้เต็มที่บ้าง กลับไม่รู้ว่าจะพยายามให้เต็มที่กับอะไร ฉันเฝ้ามองมันมาตลอด แต่กลับหันหลังให้กับการ "กลับไปแข่งขัน" จนรู้สึกว่า "นี่เป็นทางเลือกเดียวที่เหลืออยู่" ฉันมีความรู้สึกว่า "ฉันพร้อมที่จะตัดสินใจแล้ว" ตั้งแต่ประมาณเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้

ฉันกังวลว่าถ้าฉันล้มเหลวจะเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร แต่คงเป็นเพราะบรรยากาศรอบตัว หรือสายตาที่คนอื่นมองฉัน... แต่เมื่อฉันลองคิดดูว่าฉันใช้ชีวิตอยู่เพราะกังวลว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรกับฉันหรือเปล่า ฉันก็ตระหนักว่าไม่ใช่เช่นนั้น

ดังนั้น ในวันที่ 9 มีนาคม ฉันอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่งในซัปโปโร ฉันนั่งอยู่บนเตียง เช็คอินสตาแกรม และในขณะที่ฉันวางโทรศัพท์ลง ฉันก็คิดว่า "เอาล่ะ ทำเลย ฉันทำได้" นั่นเป็นช่วงเวลาที่เหมือนมีอะไรบางอย่างเปลี่ยนไป มันลงตัวทันที และทุกอย่างก็ไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไป

จากนั้น ผมจึงติดต่อ (เคสุเกะ) อิยามะและคู่หูของผม และแจ้งการตัดสินใจให้พวกเขาทราบ ซึ่งพวกเขากล่าวว่า "บางทีอาจจะสายเกินไปแล้ว (ที่จะตัดสินใจ)" ผมจึงตอบว่า "ใช่ ผมเห็นด้วย"
อิยามะบอกผมว่า "ถ้าทำตอนนี้ จะมีคนสนับสนุนคุณมากขึ้น และคุณจะเริ่มต้นสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมอย่างแน่นอน เหนือสิ่งอื่นใด ผมคิดว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนไปเมื่อคุณทำสำเร็จ ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะไม่ทำ คุณควรทำอย่างแน่นอน"
คู่ของผมก็บอกผมว่า "คุณทำได้ ดังนั้นคุณควรทำอย่างแน่นอน! ชีวิตมีแค่ครั้งเดียว ดังนั้นคุณควรทำมันอย่างแน่นอน ผมคิดว่าการรับความท้าทายในตอนนี้ จะทำให้สิ่งยิ่งใหญ่ที่มองไม่เห็นและมหัศจรรย์เริ่มเคลื่อนไหว"

ผมติดต่อทีมงานทั้งหมดทันที รวมถึงทีมแพทย์ ทีมฝึกซ้อม ทีมวิเคราะห์ความแข็งแรงและการเคลื่อนไหว และบอกพวกเขาว่า "ผมจะทำมัน ดังนั้นทุกคนเตรียมตัวให้พร้อม" แน่นอน ผมก็โทรหาคุณอิโตะ ช่างเทคนิค และบอกเขาว่าผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น แต่ผมรู้สึกอย่างนั้น และผมก็ติดต่อสื่อมวลชนในวันเดียวกันนั้นด้วย

ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องสปอนเซอร์หรืออะไรเลย และยังไม่ได้บอกใครด้วย ดังนั้นตอนนี้จึงยังไม่มีอะไรคืบหน้า แต่เหมือนกับว่าฉันกำลังขว้างลูกเบสบอลด้วยความเร็วสูง ฉันรู้สึกว่าฉันอยากทุ่มเทอย่างเต็มที่ในขณะที่ความหลงใหลนี้ยังคงลุกโชนอยู่ ฉันจะไม่ปล่อยให้มีโอกาสถอยหนีเลย

*1 TWINPEAKS : ผลงานวิดีโอที่สร้างสรรค์โดย อากิระ ซาซากิ และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2020 หลังจากไปเล่นสกีที่นอร์เวย์ มองโกเลีย และภูเขาทานิกาวะ

เนื่องจากเราทุกคนเริ่มต้นจากจุดเดียวกัน อายุจึงไม่สำคัญ เราทุกคนเป็นทั้งเพื่อนและคู่แข่งกัน

มีหลายวิธีที่จะแข่งขันในโอลิมปิก แต่ทางที่ง่ายที่สุดคือเริ่มจากการแข่งขันในรายการ FIS ที่ญี่ปุ่นก่อน จากนั้นค่อยๆ ไต่ระดับขึ้นไปเรื่อยๆ จนเป็นแชมป์ในรายการ Far East Cup และเข้าร่วมทีมชาติญี่ปุ่น จากนั้นไปแข่งขันในรายการ European Cup และจาก European Cup ไป World Cup และจาก World Cup ไป World Championships นั่นเป็นวิธีที่เร็วที่สุด World Championships จะจัดขึ้นในปีที่สองของคุณ จากนั้นคุณจะได้ยืนอยู่บนเวทีโอลิมปิก แต่ผมจะไม่เลือกเส้นทางนั้น

ผมจะทำในสิ่งที่ผมเคยทำตอนอายุ 16 แม้ว่าตอนนี้ผมจะอายุเท่านี้แล้วก็ตาม

การแข่งขันครั้งแรกของผมไม่ได้อยู่ที่ญี่ปุ่น แต่อยู่ที่อเมริกาเหนือ ดังนั้นผมจะประเดิมการแข่งขันในอเมริกาเหนือที่เลิฟแลนด์ โคโลราโด รีสอร์ทสกีที่มีระดับความสูงมาก ฝึกซ้อมที่นั่น สะสมคะแนน FIS ในสหรัฐอเมริกา และตั้งเป้าที่จะเป็นแชมป์ Nor-Am ใน
สถานการณ์ในอุดมคติของผม ซึ่งผมคิดว่าคงไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้ว ผมอยากจะทำผลงานให้ดีในรายการ Nor-Am ในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า แล้วค่อยย้ายไปยุโรป

เหตุผลที่ผมเลือกอเมริกาเพราะผมยังไม่มีคะแนนสะสม ผมจะ
เริ่มต้นจากตำแหน่งเดียวกับนักกีฬาหน้าใหม่ คืออันดับที่ 120

การที่จะชนะจากอันดับที่ 120 ผมต้องแข่งหลายรอบ และเมื่อคิดดูแล้ว คุณภาพของหิมะในอเมริกา หิมะเทียม ระดับความสูง และความเสถียรของสภาพอากาศ หมายความว่ามีโอกาสสูงมากที่จะได้แข่งในสภาพที่ดี เพราะสภาพอากาศจะไม่เปลี่ยนแปลง นี่อาจเป็นเส้นทางที่สั้นที่สุดไปยังโอลิมปิกมิลาน-คอร์ทีนาของอิตาลี ในขณะเดียวกัน ผมคิดว่ามันจะเป็นการแข่งขันที่ยากลำบากมากในด้านจิตใจ

ผมสามารถลงแข่งขันในรายการระดับยุโรปได้ตั้งแต่เริ่มต้น แต่ถ้ามีโอกาสสูงที่เส้นทางจะยากลำบาก เส้นทางที่สั้นที่สุดก็คงไม่เพียงพอ ดังนั้น ถ้าผมไม่ได้ลงแข่งขันในยุโรปทั้งหมดในปีที่สอง ก็คงจะสายเกินไปในแง่ของตารางเวลา ถ้าผมลงแข่งขันที่นอร์แฮมในปีที่สองด้วย (การเข้าร่วมโอลิมปิก) ก็จะยิ่งห่างไกลออกไปเรื่อยๆ ทุกอย่างจะถูกตัดสินในปีที่สามของผม ผมคิดว่าน่าจะเป็นที่เวงเงน ปีหนึ่งก่อนโอลิมปิก ผมกำลังทำงานด้วยความปรารถนาที่จะได้รับการยืนยันในปีก่อนหน้านั้น ดังนั้นผมจึงเริ่มวางแผนตารางเวลาที่สั้นที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดสำหรับทุกอย่างแล้ว

ฉันคิดว่าผู้เล่นที่จะได้ลงเล่นพร้อมกับฉันนั้นโชคดีมาก ฉันเกิดในปี 2006 และกำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้นปีที่ 3 และจะขึ้นมัธยมปลายปีที่ 1 ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ พวกเขาจะได้เห็นมาตรฐานของโลก ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ไม่มีผู้เล่นคนไหนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นระดับโลกเลย

ตอนที่เรากำลังแข่งขันกันนั้น บรรยากาศมันดุเดือดมาก มีมินางาวะ เคนทาโร่ที่พูดว่า "พวกเราจะต้องเป็นอันดับหนึ่งของโลกให้ได้" และทุกคน รวมถึงโยชิโอกะ ไดสุเกะ ก็มองไปในทิศทางเดียวกัน พวกเขาแข่งขันกันในเวทีระดับโลก แม้จะโดนคู่แข่งเอาชนะอย่างราบคาบ แต่พวกเขาก็ยังคิดว่า "เราจะไม่แพ้" ตอนที่เราไปทัวร์ต่างประเทศ เราอยู่กันสามถึงสี่เดือนติดต่อกัน เพราะเรากำลังท้าทายโลก ถ้าเราไม่มีความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะ มันก็คงเป็นไปไม่ได้

ความรู้สึกเหล่านั้นสะท้อนออกมาในการแข่งขัน และท้ายที่สุดแล้วจะส่งผลต่อว่าคุณจะได้เหรียญรางวัลหรือไม่ คุณจะได้ขึ้นไปยืนบนแท่นรับรางวัลหรือไม่ คุณจะมีแฟนคลับทั่วโลกหรือไม่ คุณจะได้รับการเคารพนับถือหรือไม่ และอื่นๆ อีกมากมาย
ไม่ว่าคุณจะแสดงออกได้หรือไม่ ไม่ว่าคุณจะเป็นเพียงคนธรรมดาหรือเป็นดารา
ผมคิดว่าความรู้สึกจะสร้างความแตกต่างอย่างแน่นอน ผมไม่อยากเลือกทางออกที่ง่ายๆ

นั่นคือสิ่งที่เราสามารถทิ้งไว้ให้วงการสกีของญี่ปุ่นได้ เมื่อผมคิดถึงสิ่งที่เราสามารถทิ้งไว้ให้วงการสกีอัลไพน์ได้ ทั้งนักสกีรุ่นปัจจุบันและตัวผมเองต่างก็รู้สึกตื่นเต้น เราไม่อยากแพ้นักสกีที่ผมเคยสอน ดังนั้นเราทั้งคู่จึงรู้สึกตื่นเต้นมาก
เนื่องจากเราทุกคนเริ่มต้นจากจุดเดียวกัน อายุจึงไม่สำคัญ เราเป็นทั้งเพื่อนและคู่แข่งกัน ในความหมายที่แท้จริง เราได้กลายเป็นเพื่อนร่วมทีมที่สามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันให้พัฒนาขึ้นได้

ผมแค่อยากพัฒนาสภาพร่างกายให้ดีขึ้น การเล่นสกีเป็นเป้าหมายรองลงมาครับ

อันดับแรกเลย ผมต้องฟื้นฟูสภาพร่างกายให้เร็วที่สุด ระบบกล้ามเนื้อฟื้นตัวเร็ว ส่วนระบบแอโรบิกฟื้นตัวช้ามาก แล้วก็ระบบประสาท ความเร็วในการคิดของสมอง การมองเห็นของดวงตา และการตอบสนองของร่างกายนั้นต้องใช้เวลา แน่นอนว่าผมต้องทำเรื่องนี้โดยมีเวลาเหลือน้อยมาก ดังนั้นการเล่นสกีจึงเป็นลำดับความสำคัญอันดับสองของผม อันดับแรก ผมต้องหยุดเล่นสกีและมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูสภาพร่างกายก่อน

ในโลกของศิลปะการต่อสู้ มีคำศัพท์ที่เรียกว่า เคนเซ็น อิทชิ ซึ่งหมายความว่า หากคุณจินตนาการถึงสิ่งที่คุณต้องการทำโดยไม่ต้องลงมือทำจริง และสร้างภาพในจิตใจ หัวใจ ความรู้สึกทางผิวหนัง กลิ่น และทุกสิ่งทุกอย่าง คุณจะสามารถบรรลุผลเช่นเดียวกับการลงมือทำจริง เมื่อเอ็นของฉันฉีกขาด ฉันไม่ได้เล่นสเก็ตเลยแม้แต่ครั้งเดียวเป็นเวลาเจ็ดเดือน และมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝนร่างกายเพียงอย่างเดียว เหตุผลก็คือฉันต้องการลดโอกาสที่มันจะฉีกขาดซ้ำ

ในช่วงเวลานั้น ฉันคิดอยู่เสมอว่า ถ้าฉันสามารถเล่นสเก็ตได้แบบนั้นในการวิ่งครั้งแรก (หลังจากเข้าร่วมทีมโพลสเก็ต) ฉันก็พร้อมแล้ว ถ้า Kenzen Itchi มาตั้งแต่แรก ในการวิ่งครั้งแรกหลังจากกลับมา ฉันคงเป็นคนที่เก่งที่สุดในทีมญี่ปุ่น (ในเวลานั้น)

ดังนั้น เมื่อฉันสามารถสร้างภาพ (ในหัว) ของกลิ่น ความเย็นของลมที่พัดผ่านผิว ความรู้สึก การสัมผัสของตัวหนีบที่ยึดไม้สกี ทิวทัศน์ ฯลฯ ได้อย่างสมบูรณ์แล้ว ก็ไม่มีปัญหา เพราะฉันเคยสัมผัสมาแล้วและรู้วิธีสร้างมันขึ้นมา (ดังนั้นการเล่นสกีจึงเป็นเรื่องรอง) อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าเรื่องทางกายภาพสำคัญที่สุด

เมื่อคุณทุ่มเทเวลา ความคิด และร่างกายให้กับการเล่นสกีลงเขาแล้ว ก็ไม่มีทางอื่นใดนอกจากต้องปีนป่ายขึ้นไป

ภูเขาต่อไปที่ผมคิดจะไปเล่นสกีคือ โอเบอร์กาเบลฮอร์น มันเป็นกำแพงน้ำแข็งสูง 4,063 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ไม่ใช่ว่าผมเล่นสกีที่นั่นไม่ได้ด้วยสไตล์การเล่นสกีปัจจุบันของผม แต่ถ้าจะเล่นสกีให้เต็มที่ เร็วที่สุด และแข็งแรงที่สุด ผมไม่มีเวลามากพอที่จะทุ่มเทให้กับมัน มันเป็นเรื่องของร่างกาย เวลาที่ผมใช้ไปกับการเล่นเซิร์ฟ สโนว์บอร์ด และสกีบนหิมะปุยจะไม่ช่วยผมบนกำแพงน้ำแข็งเหล่านั้น ดังนั้น ถ้าผมสามารถเล่นสกีบนสกีอัลไพน์ได้เต็มประสิทธิภาพ 100% และเร็วกว่าเดิม 1/100 วินาที ผมก็จะเป็นคนที่แข็งแรงที่สุดหากผมมีโอกาสได้ขึ้นไปบนภูเขานั้น

เหนือสิ่งอื่นใด มันอยู่ใกล้กับออสเตรีย ซึ่งเป็นที่ที่ผมวางแผนจะไปตั้งรกราก ผมไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำแบบนั้น ฤดูกาลแข่งขันจะสิ้นสุดในปลายเดือนมีนาคม และผมจะเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติในหลายประเทศ แต่จะสิ้นสุดในเดือนเมษายน ผมจะไปเมื่อน้ำแข็งละลายหมดแล้ว ซึ่งน่าจะเป็นหลังเดือนพฤษภาคม

เมื่อถึงเวลานั้น คุณจะพร้อมรับมือ เทคนิคการเล่นสกีของคุณจะดีขึ้น และคุณจะมีจิตใจที่แข็งแกร่ง คุณจึงสามารถเล่นสกีได้แตกต่างจากเดิมอย่างชัดเจน มันสมเหตุสมผล ดังนั้น ในด้านจิตใจ คุณก็จะรู้สึกเหมือนกำลังเตรียมตัวที่จะเล่นสกีลงจากภูเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

(การกลับมาแข่งรถ) นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในที่สุด ผมคิดว่าผมมีบุคลิกแบบนั้น ทุกอย่างลงตัวเข้าที่เข้าทาง ยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ และเริ่มหมุน ผมคิดว่ามันเป็นไปได้เพราะผมมักจะจินตนาการถึงแผนการต่างๆ อยู่เสมอและไม่เคยหยุดคิด

เมื่อทุกอย่างเริ่มคืบหน้า ความมุ่งมั่นของฉันก็ยิ่งชัดเจนขึ้น และสิ่งอื่นๆ ก็ถูกพักไว้ก่อน ไม่ใช่ว่าฉันจะเลิกทำสิ่งนี้แล้วไปทำสิ่งนั้น นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ทิ้งอะไรไปเลย เมื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง ฉันก็จะซึมซับสิ่งนั้นมาและเติบโตขึ้น ฉันคิดว่านั่นคือพลังงาน ฉันคิดว่านั่นคือจุดแข็งที่สุดของฉัน

ดังนั้น แปดปีที่ผ่านมาจึงไม่ได้ไร้ความหมายเลย บางคนอาจบอกว่ามันนานมาก (จนกระทั่งผมกลับมา) แต่ผมเล่นสเก็ตมากกว่าใครๆ ในช่วงแปดปีนั้น

ไม่ว่าจะเป็นในนอร์เวย์ บนน้ำแข็งในมองโกเลีย หรือในลำธารในหุบเขา คุณอยู่ภายใต้ความกดดันที่จะไม่ล้ม และคุณต้องไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ พุ่งทะยานด้วยความเร็วสูงสุดแม้ว่าคุณจะไม่รู้ว่าหิมะเป็นอย่างไร แต่คุณห้ามล้ม ไม่มีสถานการณ์ใดที่คุณจะไม่ทำผิดพลาดได้

ทักษะการควบคุมสกีของฉันจะเป็นประโยชน์มาก รวมถึงการทรงตัวด้วย การล้ม (บนภูเขา) นั้นแย่มาก

ถ้าผมไม่ได้อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ที่สุด ผมคงเคลื่อนไหวแบบนั้นไม่ได้ มันเหมือนกับว่าอะดรีนาลินกำลังขับเคลื่อนร่างกายผมอยู่แล้ว มันมีประโยชน์มากจริงๆ เมื่อคุณทุ่มเทเวลา จิตใจ และร่างกายให้กับการเล่นสกีลงเขาแล้ว ก็ไม่มีทางที่จะไปได้ไกลกว่านี้อีกแล้ว ไม่มีทางที่จะถอยหลังได้เลย ผมต้องขอบคุณภูเขาที่ทำให้ผมพัฒนาขึ้นตั้งแต่ปี 2014

พลังแห่งการสนับสนุนมอบพลังที่ฉันไม่เคยรู้จักมาก่อนให้แก่ฉัน

กระแสตอบรับในโซเชียลมีเดียและที่อื่นๆ ล้วนให้กำลังใจอย่างมาก และผู้คนต่างบอกฉันว่า "มันทำให้ฉันมีกำลังใจ" ซึ่งฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อน เป้าหมายของฉันคือการคว้าเหรียญโอลิมปิก และก้าวแรกคือการตัดสินใจกลับมาแข่งขัน ซึ่งต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมากสำหรับฉัน เพราะมันใช้เวลาถึงสามปี ฉันค่อนข้างประหลาดใจที่ผู้คนมากมายเข้าใจในเรื่องนี้

มันเกินความคาดหมายของฉันไปมาก ฉันไม่คิดว่าจะมีปฏิกิริยาอะไรมากมาย และฉันก็ไม่คิดว่าตัวเองจะมีอิทธิพลมากขนาดนั้น ที่จริงแล้ว ฉันใช้ชีวิตปกติทั่วไป ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจแบบนั้นโดยรู้ว่าอาจจะมีคนจำนวนมากที่พูดว่า "อย่าทำเรื่องไร้สาระ!"

พลังแห่งการสนับสนุนมอบความแข็งแกร่งที่คาดไม่ถึงให้แก่คุณ และฉันรู้สึกถึงมันอย่างแรงกล้าและได้รับพลังจากมันจริงๆ เมื่อฉันไม่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนญี่ปุ่นในการแข่งขันชิงแชมป์โลกก่อนโอลิมปิกโซชี

ฉันรู้สึกว่าตอนนี้ฉันสามารถเริ่มต้นใหม่ได้ด้วยความรู้สึกแบบเดียวกับที่ฉันเคยมีในตอนนั้น


อากิระ ซาซากิ
เกิดที่เมืองโฮคุโตะ จังหวัดฮอกไกโด ในปี 1981 เขาเคยขึ้นแท่นรับรางวัลในการแข่งขันอัลไพน์เวิลด์คัพถึงสามครั้ง และเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสี่ครั้งติดต่อกัน ตั้งแต่ซอลต์เลคซิตี้จนถึงโซชี ซึ่งเป็นความสำเร็จที่หาได้ยากสำหรับชาวเอเชีย หลังจากเลิกแข่งขันแล้ว เขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเล่นสกี พัฒนาแนวคิดการสร้างภาพยนตร์ และเริ่มต้น "โครงการของอากิระ" ภาพยนตร์เรื่อง "TWINPEAKS" ที่เขาผลิตเอง ซึ่งนำเสนอการเล่นสกีในนอร์เวย์ มองโกเลีย และภูเขาทานิกาวะ ได้รับความสนใจเนื่องจากรายได้จากภาพยนตร์ถูกนำไปใช้ในการฝึกนักสกีอัลไพน์รุ่นเยาว์

ขอขอบคุณเป็นพิเศษ / บริษัท Amer Sports Japan, INC. (Salomon)
โนซาวะ ออนเซ็น

ดัชนี