黎明破晓,雪地摩托的引擎声在留寿都滑雪场广袤的雪坡上悄然轰鸣。我们跟随压雪机操作员的身影,看他们如何应对雪况和天气的细微变化,为一年一度的特别技术选拔赛做好准备。
开业前的七个半小时至关重要:半夜要进行积雪压实工作。

凌晨12点30分,室外温度计显示零下9.5摄氏度。滑雪场一片漆黑寂静,只有压雪机的引擎轰鸣声回荡在耳边。留寿都滑雪场的压雪机主管郡治正典正在检查每辆压雪车的作业情况,并进行准备工作。

群治正德
1981年7月8日出生于新潟县。在做了六年缆车操作员后,他终于实现了成为压雪机操作员的梦想。他一直热爱单板滑雪,但最近20年来第一次穿上双板滑雪板,现在彻底迷上了这项运动。
采访前一天,也就是3月4日,是第62届全日本技术滑雪锦标赛(以下简称技术锦标赛)的公开练习日,该赛事旨在决出最优秀的滑雪基本功选手。郡司表示,比赛场地比以往更加崎岖。
运动员多次滑雪过的雪坡表面会裸露坚硬的雪层,导致压实积雪困难。必须反复压实同一区域,直到整个表面平整为止。这非常耗时。
通常情况下,雪道维护工作会按照倒计时进行,以便让压雪机压出的雪道冷却变硬。维护工作从12:30开始,一直持续到大约8:00,也就是滑雪场开放前。然而,在比赛期间,由于时间安排的限制,缆车会比平时更早开放,因此维护工作必须在更短的时间内完成,休息时间也会减少,以便一次性完成所有工作。
并非每天都完美无缺,正因如此才更有意义。
留寿都度假村有 15 名雪道整理操作员,他们每晚轮班工作,整理三座山(西山、东山和伊索拉山)上的所有 37 条雪道,总雪道长度为 42 公里。
过去只有一次因为大雪导致滑雪场无法开放,也没有进行雪道维护工作,但我们通常每天都会进行雪道维护。雪质和天气每天都在变化,因此评估雪况至关重要。
Gunji 先生拥有 11 年的操作员经验,是压雪机操作员团队的负责人。在成为压雪机操作员之前,他曾担任过 6 年的缆车操作员,最终实现了他的梦想。
我一直都想来这里工作,但一直没有空缺。我只有11年的操作员经验,算不上老手。我周围有很多从业超过20年的资深员工,而我每天都在学习。
采访当天,Gunji负责维护的“老虎赛道”是技术决赛和超级决赛的重要场地,只有排名前30位的男子选手和15位女子选手才能参加。此外,这条赛道最大坡度达29度,是留寿都度假村的特色赛道,压雪机无法自行上下,对操作人员来说简直是噩梦。
在维护期间,一根超过 300 米长的钢丝绳固定在赛道顶部安装的铁锚上,以此为支点,通过反复攀爬钢丝绳来平整粗糙的斜坡。

积雪很厚的时候,压雪机上下坡都困难。我们必须时刻考虑如何根据积雪量爬坡,以及如何调整下坡角度才能避免滑落。这可不是简单地上下坡就能解决的问题。
一边解释,Gunji一边握着操纵杆,熟练地操作着压雪机,继续进行压雪工作。在正式练习中崎岖不平、坚硬结冰的雪坡,很快就被整平了。这只有技艺超群的人才能做到。
你需要的不是一本使用手册,而是经验和教训。
这是郡司第四次负责技术选拔阶段的工作。他表示,这其中有很多情况是他平时工作中不会遇到的,每次都让他感到很有挑战性。
与普通滑雪场不同,这条赛道被防护网覆盖,很多地方都设有障碍,这让人非常紧张。我们能做的就是做好准备工作,让参赛运动员能够在相同的条件下发挥,所以我们专注于此,每晚都为此努力。

没有两处雪坡的压实情况是完全相同的。受温度、湿度、积雪量和风力等天气条件的影响,情况千差万别,因此没有一本手册能指导你如何在相同条件下始终如一地压实雪坡上的积雪。经验是唯一可以依靠的。
我可以教初级操作员如何操作压雪机,但要用语言正确地压实雪道却很难。唯一的办法就是亲自驾驶压雪机,积累经验。
压实积雪的关键在于操作安装在车辆后部的旋耕机。旋耕机旋转时会混合积雪,然后施加压力压出漂亮的图案,但它的操作方式也体现了操作者的个性。
耕耘机切入坡面的深度和压力大小会根据积雪的降水和堆积情况进行调整。由于调整是在现场进行的,因此操作人员的不同会导致差异。
通常情况下,雪道压雪后,难免会留下一些缝隙(台阶)。即使是技术娴熟、速度极快的滑雪者也会对此感到担忧,但在留寿都度假村的雪道上却完全不存在这种缝隙。这条雪道设计优美,是一条完整的单道雪道。
我们特别注意这些(台阶)。为了尽可能使雪面平整,我们在上下雪道时会改变设备的操作方式,并反复微调压雪机的舵柄。如何避免产生台阶呢?这很难用语言解释(笑)。
出色的团队合作造就了独一无二的滑雪体验
留寿都滑雪场的压雪机操作员们高超的压雪技术受到了大家的一致好评。留寿都滑雪场滑雪学校校长大塚文典在技术竞赛期间负责现场的整体管理工作,他也表示,压雪工作是今年技术竞赛获得高分的重要原因之一。
从赛季伊始,我们就对雪道进行了全面的管理,以保持赛道平整,并基本完成了赛道建设。由于赛前气温偏高,赛期间又有降雪,我们要求对压实积雪的方法和其他一些管理措施进行调整,这些都与以往有所不同,但最终都得到了令人满意的执行。

技术选型期间,在塚的指示下进行了压雪作业。但到了三月,随着白天气温升高,积雪融化,压雪机一旦投入使用,坡面就会变得松软,需要一段时间才能冷却硬化。是否使用压雪机也需要仔细考虑,郡司深知这一点,因此他在晚上工作时格外小心。
傍晚接到压雪请求时,气温通常已经升高,雪坡也变得松软。然而,晚上使用压雪机可以确保第二天雪坡保持坚实,因此我们小心谨慎地作业,避免雪坡塌陷。
与大塚一样,担任技术总监(TD)并在技术选拔中对课程条件做出最终决定的SAJ技术选拔委员会主席宫岛也对课程准备技术给予了高度评价。
凭借丰富的比赛经验,他们积极响应SAJ的各种需求,主要负责使用压雪机进行维护工作。我感受到了他们专业的技能和全体员工的精诚合作。
我很荣幸能参与如此重要的赛事。这总是令人振奋的。本次赛事的雪道状况也备受好评,作为压雪机操作员,我的技能也得到了极大的提升。
看来这对 Gunji 和其他压雪机操作员来说是一次宝贵的经验。

留寿都度假村的工作人员常常工作到深夜,评估天气和雪况,以确保所有游客都能拥有最佳的滑雪体验。完美雪道的背后,是像Gunji这样经验丰富的压雪机操作员的辛勤付出和无比自豪。他们与自然和谐相处,对雪况一丝不苟。

他们的工作不仅仅是修建滑雪道,更是要打造一个让你渴望滑雪的舞台。想象一下,清晨的第一缕阳光洒落在洁白的雪坡上,滑雪的乐趣和纯粹的愉悦感定会流遍你的全身。所有这些感受,在留寿都滑雪场都能找到。如果你正在寻找最棒的滑雪体验,那就一定要来这条特别的雪道看看。
技术型运动员眼中的留寿都度假村

球场维护得很好,条件始终良好。
今年的技术选拔赛在四天的时间里,由于降雪和高温的影响,雪况变化多端,一天之内雪况瞬息万变。我认为,良好的赛道状况和安全保障对于运动员在比赛中发挥最佳水平至关重要。
尤其是在比赛中,最好的雪道应该确保首尾两名滑雪者都能在相同的条件下滑行。在安全方面,只有维护良好的赛道边防护网和赛道维护措施,才能让运动员安心发挥最佳水平。
都滑雪场拥有顶尖的压雪技术。作为一名运动员,我去过很多滑雪场,很多地方的压雪层都存在不平整的地方,雪道边缘也比较平整。但在留寿都,这种情况并不存在。因此,我总是很享受清晨在平整雪道上滑行的乐趣。
留寿都滑雪场还拥有种类繁多的雪道和广阔的场地。另一个吸引人的地方是,即使到了下午,仍然能找到压雪效果良好的区域。
我推荐虎径雪道,这条雪道也曾用于技术选拔赛。虽然雪道陡峭,但您可以亲身体验滑雪者如何在难度较高的雪道上展现高超技艺。如果您不擅长陡坡滑雪,我们推荐伊索拉地区。在那里,您可以悠闲地沿着长长的雪道滑行,同时欣赏羊蹄山的壮丽景色,非常惬意。
轮廓
成田伊织
1994年5月18日出生于札幌。他热爱高山滑雪,曾参加全日本初中和高中锦标赛,并在大学运动会和全国运动会上取得佳绩。大学期间,他开始参加技术性比赛,并晋级第62届比赛决赛。他还被选为第二届日本滑雪协会(SAJ)国家示范员。他是留寿都滑雪学校的成员。
照片:Takahiro Nakanishi、Hirotaka Fukuda
文字:Dai Morimiya
特别感谢:RUSUTSU RESORT
信息
留寿都度假村
13 Izumikawa, Rusutsu Village, Abuta District, 北海道 048-1711
官方网站: //rusutsu.com/Official
SNS: Instagram | Facebook | X (Twitter) | YouTube

